Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Erstes Heftlein. Berlin, 1795.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

und daß er auf dem letztern, wenn der Lord ihm
seine Hand dazu biete, schneller zu Klotilden auf
ähnliche Stufen kommen würde -- und daß die
Bitte, von der er in seinen Briefen an Viktor ge¬
sprochen, eben die sey, alles dem Lord wieder zu er¬
zählen und seinen Beistand zu begehren. -- Im
Grunde konnte nur sein wilder Arm den Degen bes¬
ser als die Gerechtigkeitswage halten. Eine fürch¬
terliche Anlage zur Eifersucht, die schon von künsti¬
gen Möglichkeiten Zuckungen bekömmt, war die
Hauptursache. Viktor freuete sich, daß er seinen
Gefühlen die beste Sprache geben konnte, nämlich
Handlung, und sagte ihm alles mit Entzücken über
sein Zutrauen und über das Aussenbleiben befürchte¬
ter Neuigkeiten zu. -- So gingen sie, von neuem an
einander befestigt, zur Ruhe, und das Zwillingsge¬
stirn -- dieser fortbrennende verschlungne Name der
Freundschaft -- schimmerte in Westen sympathetisch
aus der irdischen Ewigkeit herüber und das Herz
des Löwen war zu seiner Rechten angezündet. . .

Auf diese Erde sind Menschen gelegt und an
den Fußboden befestigt, die sich nie aufrichten zum
Anblick einer Freundschaft, welche um zwei Seelen
nicht erdigte, metallene und schmutzige Bande legt,
sondern die geistigen, die selber diese Welt mit einer
andern und den Menschen mit Gott verweben. Sol¬
che zum Schmutz Erniedrigte sind es, die gleich den

und daß er auf dem letztern, wenn der Lord ihm
ſeine Hand dazu biete, ſchneller zu Klotilden auf
aͤhnliche Stufen kommen wuͤrde — und daß die
Bitte, von der er in ſeinen Briefen an Viktor ge¬
ſprochen, eben die ſey, alles dem Lord wieder zu er¬
zaͤhlen und ſeinen Beiſtand zu begehren. — Im
Grunde konnte nur ſein wilder Arm den Degen beſ¬
ſer als die Gerechtigkeitswage halten. Eine fuͤrch¬
terliche Anlage zur Eiferſucht, die ſchon von kuͤnſti¬
gen Moͤglichkeiten Zuckungen bekoͤmmt, war die
Haupturſache. Viktor freuete ſich, daß er ſeinen
Gefuͤhlen die beſte Sprache geben konnte, naͤmlich
Handlung, und ſagte ihm alles mit Entzuͤcken uͤber
ſein Zutrauen und uͤber das Auſſenbleiben befuͤrchte¬
ter Neuigkeiten zu. — So gingen ſie, von neuem an
einander befeſtigt, zur Ruhe, und das Zwillingsge¬
ſtirn — dieſer fortbrennende verſchlungne Name der
Freundſchaft — ſchimmerte in Weſten ſympathetiſch
aus der irdiſchen Ewigkeit heruͤber und das Herz
des Loͤwen war zu ſeiner Rechten angezuͤndet. . .

Auf dieſe Erde ſind Menſchen gelegt und an
den Fußboden befeſtigt, die ſich nie aufrichten zum
Anblick einer Freundſchaft, welche um zwei Seelen
nicht erdigte, metallene und ſchmutzige Bande legt,
ſondern die geiſtigen, die ſelber dieſe Welt mit einer
andern und den Menſchen mit Gott verweben. Sol¬
che zum Schmutz Erniedrigte ſind es, die gleich den

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0087" n="76"/>
und daß er auf dem letztern, wenn der Lord ihm<lb/>
&#x017F;eine Hand dazu biete, &#x017F;chneller zu Klotilden auf<lb/>
a&#x0364;hnliche Stufen kommen wu&#x0364;rde &#x2014; und daß die<lb/>
Bitte, von der er in &#x017F;einen Briefen an Viktor ge¬<lb/>
&#x017F;prochen, eben die &#x017F;ey, alles dem Lord wieder zu er¬<lb/>
za&#x0364;hlen und &#x017F;einen Bei&#x017F;tand zu begehren. &#x2014; Im<lb/>
Grunde konnte nur &#x017F;ein wilder Arm den Degen be&#x017F;¬<lb/>
&#x017F;er als die Gerechtigkeitswage halten. Eine fu&#x0364;rch¬<lb/>
terliche Anlage zur Eifer&#x017F;ucht, die &#x017F;chon von ku&#x0364;n&#x017F;ti¬<lb/>
gen Mo&#x0364;glichkeiten Zuckungen beko&#x0364;mmt, war die<lb/>
Hauptur&#x017F;ache. Viktor freuete &#x017F;ich, daß er &#x017F;einen<lb/>
Gefu&#x0364;hlen die be&#x017F;te Sprache geben konnte, na&#x0364;mlich<lb/>
Handlung, und &#x017F;agte ihm alles mit Entzu&#x0364;cken u&#x0364;ber<lb/>
&#x017F;ein Zutrauen und u&#x0364;ber das Au&#x017F;&#x017F;enbleiben befu&#x0364;rchte¬<lb/>
ter Neuigkeiten zu. &#x2014; So gingen &#x017F;ie, von neuem an<lb/>
einander befe&#x017F;tigt, zur Ruhe, und das Zwillingsge¬<lb/>
&#x017F;tirn &#x2014; die&#x017F;er fortbrennende ver&#x017F;chlungne Name der<lb/>
Freund&#x017F;chaft &#x2014; &#x017F;chimmerte in We&#x017F;ten &#x017F;ympatheti&#x017F;ch<lb/>
aus der <hi rendition="#g">irdi&#x017F;chen</hi> Ewigkeit heru&#x0364;ber und das Herz<lb/>
des Lo&#x0364;wen war zu &#x017F;einer Rechten angezu&#x0364;ndet. . .</p><lb/>
        <p>Auf die&#x017F;e Erde &#x017F;ind Men&#x017F;chen gelegt und an<lb/>
den Fußboden befe&#x017F;tigt, die &#x017F;ich nie aufrichten zum<lb/>
Anblick einer Freund&#x017F;chaft, welche um zwei Seelen<lb/>
nicht erdigte, metallene und &#x017F;chmutzige Bande legt,<lb/>
&#x017F;ondern die gei&#x017F;tigen, die &#x017F;elber die&#x017F;e Welt mit einer<lb/>
andern und den Men&#x017F;chen mit Gott verweben. Sol¬<lb/>
che zum Schmutz Erniedrigte &#x017F;ind es, die gleich den<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[76/0087] und daß er auf dem letztern, wenn der Lord ihm ſeine Hand dazu biete, ſchneller zu Klotilden auf aͤhnliche Stufen kommen wuͤrde — und daß die Bitte, von der er in ſeinen Briefen an Viktor ge¬ ſprochen, eben die ſey, alles dem Lord wieder zu er¬ zaͤhlen und ſeinen Beiſtand zu begehren. — Im Grunde konnte nur ſein wilder Arm den Degen beſ¬ ſer als die Gerechtigkeitswage halten. Eine fuͤrch¬ terliche Anlage zur Eiferſucht, die ſchon von kuͤnſti¬ gen Moͤglichkeiten Zuckungen bekoͤmmt, war die Haupturſache. Viktor freuete ſich, daß er ſeinen Gefuͤhlen die beſte Sprache geben konnte, naͤmlich Handlung, und ſagte ihm alles mit Entzuͤcken uͤber ſein Zutrauen und uͤber das Auſſenbleiben befuͤrchte¬ ter Neuigkeiten zu. — So gingen ſie, von neuem an einander befeſtigt, zur Ruhe, und das Zwillingsge¬ ſtirn — dieſer fortbrennende verſchlungne Name der Freundſchaft — ſchimmerte in Weſten ſympathetiſch aus der irdiſchen Ewigkeit heruͤber und das Herz des Loͤwen war zu ſeiner Rechten angezuͤndet. . . Auf dieſe Erde ſind Menſchen gelegt und an den Fußboden befeſtigt, die ſich nie aufrichten zum Anblick einer Freundſchaft, welche um zwei Seelen nicht erdigte, metallene und ſchmutzige Bande legt, ſondern die geiſtigen, die ſelber dieſe Welt mit einer andern und den Menſchen mit Gott verweben. Sol¬ che zum Schmutz Erniedrigte ſind es, die gleich den

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus01_1795
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus01_1795/87
Zitationshilfe:	Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Erstes Heftlein. Berlin, 1795, S. 76. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus01_1795/87>, abgerufen am 22.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.