Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Erstes Heftlein. Berlin, 1795.

Bild:
<< vorherige Seite

immer höher und brannte, sich zu öfnen -- er
kämpfte noch mit ihm und es schwieg noch -- es
liebte unendlich -- es hob sich wie von einer unsicht¬
baren Macht empor -- es brach endlich entzwei --
die Brust ging wie vor Gott auseinander und nun
Geliebter! schau' hinein, aber verzeih' ihm alles.

Er kriegte noch in sich, als der hinter ihrem
Rücken heraufgehobene Mond ihre zwei Schatten-
Kniestücke vor ihnen voraustrieb -- Er wurde durch
Emanuels ziehenden Schatten an eine Stelle in sei¬
nem Briefe *) erinnert und an sein sieches Leben
und frühes Verschwinden . . . Dieses zerspaltete sein
Inneres, er wendete sanft seinen Emanuel gegen
den herunteströmenden Mond um und sagte und
zeigte ihm alles -- aber nicht bloß seine Liebe son¬
dern seine ganze Geschichte -- seine ganze Seele --
alle seine Fehler -- alle seine Thorheiten -- alles,
er war so beredt in dieser Minute wie ein Engel
und eben so groß -- sein Herz wallete zerschmolzen
in Liebe und je mehr er sagte, je mehr wollte er zu
sagen haben.

Auf dieser Erde schlägt keine erhabnere und seeligere
Stunde als die, wo ein Mensch sich aufrichtet erho¬
ben von der Tugend, erweicht von der Liebe, und

*) "Fliehe mich nicht weil mich immer ein großer Schatten
umgiebt, der sich vergrößert bis er mich einbauet."

immer hoͤher und brannte, ſich zu oͤfnen — er
kaͤmpfte noch mit ihm und es ſchwieg noch — es
liebte unendlich — es hob ſich wie von einer unſicht¬
baren Macht empor — es brach endlich entzwei —
die Bruſt ging wie vor Gott auseinander und nun
Geliebter! ſchau' hinein, aber verzeih' ihm alles.

Er kriegte noch in ſich, als der hinter ihrem
Ruͤcken heraufgehobene Mond ihre zwei Schatten-
Knieſtuͤcke vor ihnen voraustrieb — Er wurde durch
Emanuels ziehenden Schatten an eine Stelle in ſei¬
nem Briefe *) erinnert und an ſein ſieches Leben
und fruͤhes Verſchwinden . . . Dieſes zerſpaltete ſein
Inneres, er wendete ſanft ſeinen Emanuel gegen
den herunteſtroͤmenden Mond um und ſagte und
zeigte ihm alles — aber nicht bloß ſeine Liebe ſon¬
dern ſeine ganze Geſchichte — ſeine ganze Seele —
alle ſeine Fehler — alle ſeine Thorheiten — alles,
er war ſo beredt in dieſer Minute wie ein Engel
und eben ſo groß — ſein Herz wallete zerſchmolzen
in Liebe und je mehr er ſagte, je mehr wollte er zu
ſagen haben.

Auf dieſer Erde ſchlaͤgt keine erhabnere und ſeeligere
Stunde als die, wo ein Menſch ſich aufrichtet erho¬
ben von der Tugend, erweicht von der Liebe, und

*) „Fliehe mich nicht weil mich immer ein großer Schatten
umgiebt, der ſich vergrößert bis er mich einbauet.“
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0354" n="343"/>
immer ho&#x0364;her und brannte, &#x017F;ich zu o&#x0364;fnen &#x2014; er<lb/>
ka&#x0364;mpfte noch mit ihm und es &#x017F;chwieg noch &#x2014; es<lb/>
liebte unendlich &#x2014; es hob &#x017F;ich wie von einer un&#x017F;icht¬<lb/>
baren Macht empor &#x2014; es brach endlich entzwei &#x2014;<lb/>
die Bru&#x017F;t ging wie vor Gott auseinander und nun<lb/>
Geliebter! &#x017F;chau' hinein, aber verzeih' ihm alles.</p><lb/>
          <p>Er kriegte noch in &#x017F;ich, als der hinter ihrem<lb/>
Ru&#x0364;cken heraufgehobene Mond ihre zwei Schatten-<lb/>
Knie&#x017F;tu&#x0364;cke vor ihnen voraustrieb &#x2014; Er wurde durch<lb/>
Emanuels ziehenden Schatten an eine Stelle in &#x017F;ei¬<lb/>
nem Briefe <note place="foot" n="*)"><lb/>
&#x201E;Fliehe mich nicht weil mich immer ein großer Schatten<lb/>
umgiebt, der &#x017F;ich vergrößert bis er mich einbauet.&#x201C;</note> erinnert und an &#x017F;ein &#x017F;ieches Leben<lb/>
und fru&#x0364;hes Ver&#x017F;chwinden . . . Die&#x017F;es zer&#x017F;paltete &#x017F;ein<lb/>
Inneres, er wendete &#x017F;anft &#x017F;einen Emanuel gegen<lb/>
den herunte&#x017F;tro&#x0364;menden Mond um und &#x017F;agte und<lb/>
zeigte ihm alles &#x2014; aber nicht bloß &#x017F;eine Liebe &#x017F;on¬<lb/>
dern &#x017F;eine ganze Ge&#x017F;chichte &#x2014; &#x017F;eine ganze Seele &#x2014;<lb/>
alle &#x017F;eine Fehler &#x2014; alle &#x017F;eine Thorheiten &#x2014; alles,<lb/>
er war &#x017F;o beredt in die&#x017F;er Minute wie ein Engel<lb/>
und eben &#x017F;o groß &#x2014; &#x017F;ein Herz wallete zer&#x017F;chmolzen<lb/>
in Liebe und je mehr er &#x017F;agte, je mehr wollte er zu<lb/>
&#x017F;agen haben.</p><lb/>
          <p>Auf die&#x017F;er Erde &#x017F;chla&#x0364;gt keine erhabnere und &#x017F;eeligere<lb/>
Stunde als die, wo ein Men&#x017F;ch &#x017F;ich aufrichtet erho¬<lb/>
ben von der Tugend, erweicht von der Liebe, und<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[343/0354] immer hoͤher und brannte, ſich zu oͤfnen — er kaͤmpfte noch mit ihm und es ſchwieg noch — es liebte unendlich — es hob ſich wie von einer unſicht¬ baren Macht empor — es brach endlich entzwei — die Bruſt ging wie vor Gott auseinander und nun Geliebter! ſchau' hinein, aber verzeih' ihm alles. Er kriegte noch in ſich, als der hinter ihrem Ruͤcken heraufgehobene Mond ihre zwei Schatten- Knieſtuͤcke vor ihnen voraustrieb — Er wurde durch Emanuels ziehenden Schatten an eine Stelle in ſei¬ nem Briefe *) erinnert und an ſein ſieches Leben und fruͤhes Verſchwinden . . . Dieſes zerſpaltete ſein Inneres, er wendete ſanft ſeinen Emanuel gegen den herunteſtroͤmenden Mond um und ſagte und zeigte ihm alles — aber nicht bloß ſeine Liebe ſon¬ dern ſeine ganze Geſchichte — ſeine ganze Seele — alle ſeine Fehler — alle ſeine Thorheiten — alles, er war ſo beredt in dieſer Minute wie ein Engel und eben ſo groß — ſein Herz wallete zerſchmolzen in Liebe und je mehr er ſagte, je mehr wollte er zu ſagen haben. Auf dieſer Erde ſchlaͤgt keine erhabnere und ſeeligere Stunde als die, wo ein Menſch ſich aufrichtet erho¬ ben von der Tugend, erweicht von der Liebe, und *) „Fliehe mich nicht weil mich immer ein großer Schatten umgiebt, der ſich vergrößert bis er mich einbauet.“

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus01_1795
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus01_1795/354
Zitationshilfe: Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Erstes Heftlein. Berlin, 1795, S. 343. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus01_1795/354>, abgerufen am 22.11.2024.