Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Erstes Heftlein. Berlin, 1795.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

"Zimmer mutterseelenallein miethe, wie Eine
"weibliche die vier Gehirnkammern des Kopf-Gy¬
"näzeums bewohnt? Ganz unmöglich! und sie thuns
"auch nicht: sondern -- aber wer übermässigen Witz
"scheuet, gehe mir jetzt aus den Füssen -- in die
"zwei Flügel dieser Rotunda und in die Seitenge¬
"bäude wird hineinlogirt was hineingeht d. h. mehr
"als herausgeht -- wie in einem Zoll- oder Tauben¬
"hause gehts aus und ein -- man kann nicht zäh¬
"len, wenn man zusieht -- es ist ein schöner Tem¬
"pel, der Durchgangsgerechtigkeit hat --
"Solche kehren sich an die wenigen gar nicht, die
"sich einschränken und die Frontloge des Herzens
"nur Einem Liebhaber und die 2 Seitenlogen tau¬
"send Freunden geben."

Gleichwol konnt' es Jean Paul -- es mochte im¬
merhin Platz genug übrig seyn -- nie so weit trei¬
ben, daß er nur in die zwei Koloniekörbe, nämlich
in die Herzohren hineingekommen wäre, welches doch
das Allerwenigste ist. Weil sein eines Bein zu ab¬
brevirt und weil sein Gesicht wieder zu prolongirt
ist: so quartiren sie den guten Schelm blos am käl,
testen Orte ganz oben unter den Kopf-Mansarden
ein nicht weit von den Haarnadeln -- und da sitzt
er noch jetzt und scherzet (schreibend) sein eilftes
Kapitel hinaus. . . .

»Zimmer mutterſeelenallein miethe, wie Eine
»weibliche die vier Gehirnkammern des Kopf-Gy¬
»naͤzeums bewohnt? Ganz unmoͤglich! und ſie thuns
»auch nicht: ſondern — aber wer uͤbermaͤſſigen Witz
»ſcheuet, gehe mir jetzt aus den Fuͤſſen — in die
»zwei Fluͤgel dieſer Rotunda und in die Seitenge¬
»baͤude wird hineinlogirt was hineingeht d. h. mehr
»als herausgeht — wie in einem Zoll- oder Tauben¬
»hauſe gehts aus und ein — man kann nicht zaͤh¬
»len, wenn man zuſieht — es iſt ein ſchoͤner Tem¬
»pel, der Durchgangsgerechtigkeit hat —
»Solche kehren ſich an die wenigen gar nicht, die
»ſich einſchraͤnken und die Frontloge des Herzens
»nur Einem Liebhaber und die 2 Seitenlogen tau¬
»ſend Freunden geben.»

Gleichwol konnt' es Jean Paul — es mochte im¬
merhin Platz genug uͤbrig ſeyn — nie ſo weit trei¬
ben, daß er nur in die zwei Koloniekoͤrbe, naͤmlich
in die Herzohren hineingekommen waͤre, welches doch
das Allerwenigſte iſt. Weil ſein eines Bein zu ab¬
brevirt und weil ſein Geſicht wieder zu prolongirt
iſt: ſo quartiren ſie den guten Schelm blos am kaͤl,
teſten Orte ganz oben unter den Kopf-Manſarden
ein nicht weit von den Haarnadeln — und da ſitzt
er noch jetzt und ſcherzet (ſchreibend) ſein eilftes
Kapitel hinaus. . . .

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0288" n="277"/>
»Zimmer <hi rendition="#g">mutter&#x017F;eelenallein</hi> miethe, wie Eine<lb/>
»weibliche die vier Gehirnkammern des Kopf-Gy¬<lb/>
»na&#x0364;zeums bewohnt? Ganz unmo&#x0364;glich! und &#x017F;ie thuns<lb/>
»auch nicht: &#x017F;ondern &#x2014; aber wer u&#x0364;berma&#x0364;&#x017F;&#x017F;igen Witz<lb/>
»&#x017F;cheuet, gehe mir jetzt aus den Fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en &#x2014; in die<lb/>
»zwei Flu&#x0364;gel die&#x017F;er Rotunda und in die Seitenge¬<lb/>
»ba&#x0364;ude wird hineinlogirt was hineingeht d. h. mehr<lb/>
»als herausgeht &#x2014; wie in einem Zoll- oder Tauben¬<lb/>
»hau&#x017F;e gehts aus und ein &#x2014; man kann nicht za&#x0364;h¬<lb/>
»len, wenn man zu&#x017F;ieht &#x2014; es i&#x017F;t ein &#x017F;cho&#x0364;ner <hi rendition="#g">Tem¬</hi><lb/>
»<hi rendition="#g">pel</hi>, der <hi rendition="#g">Durchgangsgerechtigkeit</hi> hat &#x2014;<lb/>
»Solche kehren &#x017F;ich an die wenigen gar nicht, die<lb/>
»&#x017F;ich ein&#x017F;chra&#x0364;nken und die Frontloge des Herzens<lb/>
»nur Einem Liebhaber und die 2 Seitenlogen tau¬<lb/>
»&#x017F;end Freunden geben.»</p><lb/>
          <p>Gleichwol konnt' es Jean Paul &#x2014; es mochte im¬<lb/>
merhin Platz genug u&#x0364;brig &#x017F;eyn &#x2014; nie &#x017F;o weit trei¬<lb/>
ben, daß er nur in die zwei Kolonieko&#x0364;rbe, na&#x0364;mlich<lb/>
in die Herzohren hineingekommen wa&#x0364;re, welches doch<lb/>
das Allerwenig&#x017F;te i&#x017F;t. Weil &#x017F;ein eines Bein zu ab¬<lb/>
brevirt und weil &#x017F;ein Ge&#x017F;icht wieder zu prolongirt<lb/>
i&#x017F;t: &#x017F;o quartiren &#x017F;ie den guten Schelm blos am <hi rendition="#g">ka&#x0364;l</hi>,<lb/><hi rendition="#g">te&#x017F;ten</hi> Orte ganz oben unter den <hi rendition="#g">Kopf</hi>-Man&#x017F;arden<lb/>
ein nicht weit von den Haarnadeln &#x2014; und da &#x017F;itzt<lb/>
er noch jetzt und &#x017F;cherzet (&#x017F;chreibend) &#x017F;ein eilftes<lb/>
Kapitel hinaus. . . .</p><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[277/0288] »Zimmer mutterſeelenallein miethe, wie Eine »weibliche die vier Gehirnkammern des Kopf-Gy¬ »naͤzeums bewohnt? Ganz unmoͤglich! und ſie thuns »auch nicht: ſondern — aber wer uͤbermaͤſſigen Witz »ſcheuet, gehe mir jetzt aus den Fuͤſſen — in die »zwei Fluͤgel dieſer Rotunda und in die Seitenge¬ »baͤude wird hineinlogirt was hineingeht d. h. mehr »als herausgeht — wie in einem Zoll- oder Tauben¬ »hauſe gehts aus und ein — man kann nicht zaͤh¬ »len, wenn man zuſieht — es iſt ein ſchoͤner Tem¬ »pel, der Durchgangsgerechtigkeit hat — »Solche kehren ſich an die wenigen gar nicht, die »ſich einſchraͤnken und die Frontloge des Herzens »nur Einem Liebhaber und die 2 Seitenlogen tau¬ »ſend Freunden geben.» Gleichwol konnt' es Jean Paul — es mochte im¬ merhin Platz genug uͤbrig ſeyn — nie ſo weit trei¬ ben, daß er nur in die zwei Koloniekoͤrbe, naͤmlich in die Herzohren hineingekommen waͤre, welches doch das Allerwenigſte iſt. Weil ſein eines Bein zu ab¬ brevirt und weil ſein Geſicht wieder zu prolongirt iſt: ſo quartiren ſie den guten Schelm blos am kaͤl, teſten Orte ganz oben unter den Kopf-Manſarden ein nicht weit von den Haarnadeln — und da ſitzt er noch jetzt und ſcherzet (ſchreibend) ſein eilftes Kapitel hinaus. . . .

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus01_1795
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus01_1795/288
Zitationshilfe:	Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Erstes Heftlein. Berlin, 1795, S. 277. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus01_1795/288>, abgerufen am 27.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.