Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Erstes Heftlein. Berlin, 1795.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Das fürstliche Gesicht setzte ihn in Verlegenheit,
nicht weil es imponirte, sondern weil es dieses blei¬
ben ließ. Es war ein Wochentags-Kurrentgesicht,
das auf Münzen, aber nicht auf Preismedaillen ge¬
hörte -- mit Arabesken-Zügen, die weder Gutes
noch Böses bedeuten -- von wenigem Hof-Matgold
überflogen -- eingeölet mit einem sanften Oel, das
die stärksten Wellen erdrücken konnte -- eine Art
süsser Wein, mehr den Weibern als Männern trink¬
bar. Von den feinsten Wendungen, die Viktor zu
erwiedern gesonnen war, stand nichts zu hören und
zu sehen; aber von passenden leichten desto mehr.
Viktor wurde durch den Kampf und Wechsel zwi¬
schen Höflichkeit und Wahrheit verlegen. Die Vi¬
sitenverlegenheit entsteht nicht aus' der Ungewißheit
und Unwegsamkeit des Steigs, sondern auf den
Kreutzwegen und zwischen den zwey Heubündeln
des scholastischen Esels. Viktor, dessen Höflich¬
keit immer aus Menschenliebe entsprang, muste
die heutige aus Eigennutz entspringen lassen; und
dieses wollt' ihm nicht ein. Ausser dem Vater-Ge¬
sicht, vor dem bey den meisten Kindern das ganze
Räderwerk eines freien Betragens knarrt und stockt,
macht' ihn drittens das verlegen und witzig, daß er et¬
was haben wollte: ich kanns einem jeden -- einen
Hofmann ausgenommen, dessen Leben wie das eines
Christen ein beständiges Gebet um etwas ist --

Das fuͤrſtliche Geſicht ſetzte ihn in Verlegenheit,
nicht weil es imponirte, ſondern weil es dieſes blei¬
ben ließ. Es war ein Wochentags-Kurrentgeſicht,
das auf Muͤnzen, aber nicht auf Preismedaillen ge¬
hoͤrte — mit Arabesken-Zuͤgen, die weder Gutes
noch Boͤſes bedeuten — von wenigem Hof-Matgold
uͤberflogen — eingeoͤlet mit einem ſanften Oel, das
die ſtaͤrkſten Wellen erdruͤcken konnte — eine Art
ſuͤſſer Wein, mehr den Weibern als Maͤnnern trink¬
bar. Von den feinſten Wendungen, die Viktor zu
erwiedern geſonnen war, ſtand nichts zu hoͤren und
zu ſehen; aber von paſſenden leichten deſto mehr.
Viktor wurde durch den Kampf und Wechſel zwi¬
ſchen Hoͤflichkeit und Wahrheit verlegen. Die Vi¬
ſitenverlegenheit entſteht nicht aus' der Ungewißheit
und Unwegſamkeit des Steigs, ſondern auf den
Kreutzwegen und zwiſchen den zwey Heubuͤndeln
des ſcholaſtiſchen Eſels. Viktor, deſſen Hoͤflich¬
keit immer aus Menſchenliebe entſprang, muſte
die heutige aus Eigennutz entſpringen laſſen; und
dieſes wollt' ihm nicht ein. Auſſer dem Vater-Ge¬
ſicht, vor dem bey den meiſten Kindern das ganze
Raͤderwerk eines freien Betragens knarrt und ſtockt,
macht' ihn drittens das verlegen und witzig, daß er et¬
was haben wollte: ich kanns einem jeden — einen
Hofmann ausgenommen, deſſen Leben wie das eines
Chriſten ein beſtaͤndiges Gebet um etwas iſt —

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0212" n="201"/>
          <p>Das fu&#x0364;r&#x017F;tliche Ge&#x017F;icht &#x017F;etzte ihn in Verlegenheit,<lb/>
nicht weil es imponirte, &#x017F;ondern weil es die&#x017F;es blei¬<lb/>
ben ließ. Es war ein Wochentags-Kurrentge&#x017F;icht,<lb/>
das auf Mu&#x0364;nzen, aber nicht auf Preismedaillen ge¬<lb/>
ho&#x0364;rte &#x2014; mit Arabesken-Zu&#x0364;gen, die weder Gutes<lb/>
noch Bo&#x0364;&#x017F;es bedeuten &#x2014; von wenigem Hof-Matgold<lb/>
u&#x0364;berflogen &#x2014; eingeo&#x0364;let mit einem &#x017F;anften Oel, das<lb/>
die &#x017F;ta&#x0364;rk&#x017F;ten Wellen erdru&#x0364;cken konnte &#x2014; eine Art<lb/>
&#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;er Wein, mehr den Weibern als Ma&#x0364;nnern trink¬<lb/>
bar. Von den fein&#x017F;ten Wendungen, die Viktor zu<lb/>
erwiedern ge&#x017F;onnen war, &#x017F;tand nichts zu ho&#x0364;ren und<lb/>
zu &#x017F;ehen; aber von pa&#x017F;&#x017F;enden leichten de&#x017F;to mehr.<lb/>
Viktor wurde durch den Kampf und Wech&#x017F;el zwi¬<lb/>
&#x017F;chen Ho&#x0364;flichkeit und Wahrheit verlegen. Die Vi¬<lb/>
&#x017F;itenverlegenheit ent&#x017F;teht nicht aus' der Ungewißheit<lb/>
und Unweg&#x017F;amkeit des Steigs, &#x017F;ondern auf den<lb/><hi rendition="#g">Kreutzwegen</hi> und zwi&#x017F;chen den zwey Heubu&#x0364;ndeln<lb/>
des &#x017F;chola&#x017F;ti&#x017F;chen E&#x017F;els. Viktor, de&#x017F;&#x017F;en <hi rendition="#g">Ho&#x0364;flich¬<lb/>
keit</hi> immer aus <hi rendition="#g">Men&#x017F;chenliebe</hi> ent&#x017F;prang, mu&#x017F;te<lb/>
die heutige aus Eigennutz ent&#x017F;pringen la&#x017F;&#x017F;en; und<lb/>
die&#x017F;es wollt' ihm nicht ein. Au&#x017F;&#x017F;er dem Vater-Ge¬<lb/>
&#x017F;icht, vor dem bey den mei&#x017F;ten Kindern das ganze<lb/>
Ra&#x0364;derwerk eines freien Betragens knarrt und &#x017F;tockt,<lb/>
macht' ihn drittens das verlegen und witzig, daß er et¬<lb/>
was haben wollte: ich kanns einem jeden &#x2014; einen<lb/>
Hofmann ausgenommen, de&#x017F;&#x017F;en Leben wie das eines<lb/>
Chri&#x017F;ten ein be&#x017F;ta&#x0364;ndiges <hi rendition="#g">Gebet</hi> um etwas i&#x017F;t &#x2014;<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[201/0212] Das fuͤrſtliche Geſicht ſetzte ihn in Verlegenheit, nicht weil es imponirte, ſondern weil es dieſes blei¬ ben ließ. Es war ein Wochentags-Kurrentgeſicht, das auf Muͤnzen, aber nicht auf Preismedaillen ge¬ hoͤrte — mit Arabesken-Zuͤgen, die weder Gutes noch Boͤſes bedeuten — von wenigem Hof-Matgold uͤberflogen — eingeoͤlet mit einem ſanften Oel, das die ſtaͤrkſten Wellen erdruͤcken konnte — eine Art ſuͤſſer Wein, mehr den Weibern als Maͤnnern trink¬ bar. Von den feinſten Wendungen, die Viktor zu erwiedern geſonnen war, ſtand nichts zu hoͤren und zu ſehen; aber von paſſenden leichten deſto mehr. Viktor wurde durch den Kampf und Wechſel zwi¬ ſchen Hoͤflichkeit und Wahrheit verlegen. Die Vi¬ ſitenverlegenheit entſteht nicht aus' der Ungewißheit und Unwegſamkeit des Steigs, ſondern auf den Kreutzwegen und zwiſchen den zwey Heubuͤndeln des ſcholaſtiſchen Eſels. Viktor, deſſen Hoͤflich¬ keit immer aus Menſchenliebe entſprang, muſte die heutige aus Eigennutz entſpringen laſſen; und dieſes wollt' ihm nicht ein. Auſſer dem Vater-Ge¬ ſicht, vor dem bey den meiſten Kindern das ganze Raͤderwerk eines freien Betragens knarrt und ſtockt, macht' ihn drittens das verlegen und witzig, daß er et¬ was haben wollte: ich kanns einem jeden — einen Hofmann ausgenommen, deſſen Leben wie das eines Chriſten ein beſtaͤndiges Gebet um etwas iſt —

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus01_1795
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus01_1795/212
Zitationshilfe:	Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Erstes Heftlein. Berlin, 1795, S. 201. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus01_1795/212>, abgerufen am 25.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.