allein Langweile, besonders sein Sessel. Aber wie fuhr er, da er beim Caffetier Fraisse eintrat, vor der Garnitur der Zimmer, vor den langen Spiegeln voll Zurückfahrern, vor den Ei-Spiegeln an den Wandleuchtern und vor der Rest-Pracht zurück! -- Er erschrack. Flitte lächelte -- Fremden wollte Walt ein Ersparer sein; -- daß der gute Elsaßer solche Pallaste von Stuben miethe, bedacht' er und stöhnte sehr. Denn er hielts für Aufwand seinet¬ wegen, weil er nicht voraussetzte, daß Flitte unter die wenigen sogenannten Verschwender gehöre, die wie der deutsche Kaiser schwören, nichts auf die Nachkommen zu bringen, Reich oder Reichthum, und welche wie hohe Staatsbediente Athens zum Zeichen ihrer Vaterlandsliebe nichts hinterlassen, als Nachruhm und Schulden.
Walt zog ohne weiteres das aus der Kabel¬ schen Operazionskasse für die Probenwoche bewil¬ ligte Goldstück hervor, und legt' es mit den Wor¬ ten auf den Tisch: "dieß bestimmte der Testator; ich wollte gern, es wäre mehr." -- Wenige Men¬ schen wurden noch so stark angefahren, als er von
allein Langweile, beſonders ſein Seſſel. Aber wie fuhr er, da er beim Caffetier Fraisse eintrat, vor der Garnitur der Zimmer, vor den langen Spiegeln voll Zuruͤckfahrern, vor den Ei-Spiegeln an den Wandleuchtern und vor der Reſt-Pracht zuruͤck! — Er erſchrack. Flitte laͤchelte — Fremden wollte Walt ein Erſparer ſein; — daß der gute Elſaßer ſolche Pallaſte von Stuben miethe, bedacht' er und ſtoͤhnte ſehr. Denn er hielts fuͤr Aufwand ſeinet¬ wegen, weil er nicht vorausſetzte, daß Flitte unter die wenigen ſogenannten Verſchwender gehoͤre, die wie der deutſche Kaiſer ſchwoͤren, nichts auf die Nachkommen zu bringen, Reich oder Reichthum, und welche wie hohe Staatsbediente Athens zum Zeichen ihrer Vaterlandsliebe nichts hinterlaſſen, als Nachruhm und Schulden.
Walt zog ohne weiteres das aus der Kabel¬ ſchen Operazionskaſſe fuͤr die Probenwoche bewil¬ ligte Goldſtuͤck hervor, und legt' es mit den Wor¬ ten auf den Tiſch: „dieß beſtimmte der Teſtator; ich wollte gern, es waͤre mehr.“ — Wenige Men¬ ſchen wurden noch ſo ſtark angefahren, als er von
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0034"n="28"/>
allein Langweile, beſonders ſein Seſſel. Aber wie<lb/>
fuhr er, da er beim <hirendition="#aq">Caffetier Fraisse</hi> eintrat, vor<lb/>
der Garnitur der Zimmer, vor den langen Spiegeln<lb/>
voll Zuruͤckfahrern, vor den Ei-Spiegeln an den<lb/>
Wandleuchtern und vor der Reſt-Pracht zuruͤck!<lb/>— Er erſchrack. Flitte laͤchelte — Fremden wollte<lb/>
Walt ein Erſparer ſein; — daß der gute Elſaßer<lb/>ſolche Pallaſte von Stuben miethe, bedacht' er und<lb/>ſtoͤhnte ſehr. Denn er hielts fuͤr Aufwand ſeinet¬<lb/>
wegen, weil er nicht vorausſetzte, daß Flitte unter<lb/>
die wenigen ſogenannten Verſchwender gehoͤre, die<lb/>
wie der deutſche Kaiſer ſchwoͤren, nichts auf die<lb/>
Nachkommen zu bringen, Reich oder Reichthum,<lb/>
und welche wie hohe Staatsbediente Athens zum<lb/>
Zeichen ihrer Vaterlandsliebe nichts hinterlaſſen,<lb/>
als Nachruhm und Schulden.</p><lb/><p>Walt zog ohne weiteres das aus der Kabel¬<lb/>ſchen Operazionskaſſe fuͤr die Probenwoche bewil¬<lb/>
ligte Goldſtuͤck hervor, und legt' es mit den Wor¬<lb/>
ten auf den Tiſch: „dieß beſtimmte der Teſtator;<lb/>
ich wollte gern, es waͤre mehr.“— Wenige Men¬<lb/>ſchen wurden noch ſo ſtark angefahren, als er von<lb/></p></div></body></text></TEI>
[28/0034]
allein Langweile, beſonders ſein Seſſel. Aber wie
fuhr er, da er beim Caffetier Fraisse eintrat, vor
der Garnitur der Zimmer, vor den langen Spiegeln
voll Zuruͤckfahrern, vor den Ei-Spiegeln an den
Wandleuchtern und vor der Reſt-Pracht zuruͤck!
— Er erſchrack. Flitte laͤchelte — Fremden wollte
Walt ein Erſparer ſein; — daß der gute Elſaßer
ſolche Pallaſte von Stuben miethe, bedacht' er und
ſtoͤhnte ſehr. Denn er hielts fuͤr Aufwand ſeinet¬
wegen, weil er nicht vorausſetzte, daß Flitte unter
die wenigen ſogenannten Verſchwender gehoͤre, die
wie der deutſche Kaiſer ſchwoͤren, nichts auf die
Nachkommen zu bringen, Reich oder Reichthum,
und welche wie hohe Staatsbediente Athens zum
Zeichen ihrer Vaterlandsliebe nichts hinterlaſſen,
als Nachruhm und Schulden.
Walt zog ohne weiteres das aus der Kabel¬
ſchen Operazionskaſſe fuͤr die Probenwoche bewil¬
ligte Goldſtuͤck hervor, und legt' es mit den Wor¬
ten auf den Tiſch: „dieß beſtimmte der Teſtator;
ich wollte gern, es waͤre mehr.“ — Wenige Men¬
ſchen wurden noch ſo ſtark angefahren, als er von
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Jean Paul: Flegeljahre. Bd. 4. Tübingen, 1805, S. 28. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre04_1805/34>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.