Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Flegeljahre. Bd. 4. Tübingen, 1805.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

chen Laute derselben nachsprach: so sank er auf
die Knie, unwissend ob zum Beten oder zum Lie¬
ben, und sah auf zu ihr, welche vom Mond, wie
eine obenherabgekommene Madonna umkleidet
wurde mit dem Nachglanze des Himmels. Sie
legte sanft die rechte Hand auf sein weichlockiges
Haupt; -- er hob seine beiden auf, und drückte
sie an seine Stirn; -- die Berührung lösete den
sanften Geist in Freudenfeuer auf, wie eine wei¬
che Blume in üppiger Sommernacht Blitze wirft
-- Freudenthränen, Freudenseufzer, Sterne und
Klänge, Himmel und Erde zerrannen in einan¬
der zu Einem Aethermeere, er hielt, ohne zu
wissen wie, ihre Linke an sein pochendes Herz ge¬
drückt, und der nahe Gesang schien ihm wie ei¬
nem Ohnmächtigen aus weiten Fernen herzu¬
wehen.

Die Flöte stand ganz nahe, das letzte Wort
wurde gesungen. Wina zog ihn sanft von der
Erde auf; er glaubte noch immer, es töne um
ihn. Da kam mit freudigem Ungestüm Ra¬
phaela hineingestürzt, an die Brust der Geberin
des schönsten Morgens. Wina erschrack nicht,

chen Laute derſelben nachſprach: ſo ſank er auf
die Knie, unwiſſend ob zum Beten oder zum Lie¬
ben, und ſah auf zu ihr, welche vom Mond, wie
eine obenherabgekommene Madonna umkleidet
wurde mit dem Nachglanze des Himmels. Sie
legte ſanft die rechte Hand auf ſein weichlockiges
Haupt; — er hob ſeine beiden auf, und druͤckte
ſie an ſeine Stirn; — die Beruͤhrung loͤſete den
ſanften Geiſt in Freudenfeuer auf, wie eine wei¬
che Blume in uͤppiger Sommernacht Blitze wirft
— Freudenthraͤnen, Freudenſeufzer, Sterne und
Klaͤnge, Himmel und Erde zerrannen in einan¬
der zu Einem Aethermeere, er hielt, ohne zu
wiſſen wie, ihre Linke an ſein pochendes Herz ge¬
druͤckt, und der nahe Geſang ſchien ihm wie ei¬
nem Ohnmaͤchtigen aus weiten Fernen herzu¬
wehen.

Die Floͤte ſtand ganz nahe, das letzte Wort
wurde geſungen. Wina zog ihn ſanft von der
Erde auf; er glaubte noch immer, es toͤne um
ihn. Da kam mit freudigem Ungeſtuͤm Ra¬
phaela hineingeſtuͤrzt, an die Bruſt der Geberin
des ſchoͤnſten Morgens. Wina erſchrack nicht,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0264" n="258"/>
chen Laute der&#x017F;elben nach&#x017F;prach: &#x017F;o &#x017F;ank er auf<lb/>
die Knie, unwi&#x017F;&#x017F;end ob zum Beten oder zum Lie¬<lb/>
ben, und &#x017F;ah auf zu ihr, welche vom Mond, wie<lb/>
eine obenherabgekommene Madonna umkleidet<lb/>
wurde mit dem Nachglanze des Himmels. Sie<lb/>
legte &#x017F;anft die rechte Hand auf &#x017F;ein weichlockiges<lb/>
Haupt; &#x2014; er hob &#x017F;eine beiden auf, und dru&#x0364;ckte<lb/>
&#x017F;ie an &#x017F;eine Stirn; &#x2014; die Beru&#x0364;hrung lo&#x0364;&#x017F;ete den<lb/>
&#x017F;anften Gei&#x017F;t in Freudenfeuer auf, wie eine wei¬<lb/>
che Blume in u&#x0364;ppiger Sommernacht Blitze wirft<lb/>
&#x2014; Freudenthra&#x0364;nen, Freuden&#x017F;eufzer, Sterne und<lb/>
Kla&#x0364;nge, Himmel und Erde zerrannen in einan¬<lb/>
der zu Einem Aethermeere, er hielt, ohne zu<lb/>
wi&#x017F;&#x017F;en wie, ihre Linke an &#x017F;ein pochendes Herz ge¬<lb/>
dru&#x0364;ckt, und der nahe Ge&#x017F;ang &#x017F;chien ihm wie ei¬<lb/>
nem Ohnma&#x0364;chtigen aus weiten Fernen herzu¬<lb/>
wehen.</p><lb/>
        <p>Die Flo&#x0364;te &#x017F;tand ganz nahe, das letzte Wort<lb/>
wurde ge&#x017F;ungen. Wina zog ihn &#x017F;anft von der<lb/>
Erde auf; er glaubte noch immer, es to&#x0364;ne um<lb/>
ihn. Da kam mit freudigem Unge&#x017F;tu&#x0364;m Ra¬<lb/>
phaela hineinge&#x017F;tu&#x0364;rzt, an die Bru&#x017F;t der Geberin<lb/>
des &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;ten Morgens. Wina er&#x017F;chrack nicht,<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[258/0264] chen Laute derſelben nachſprach: ſo ſank er auf die Knie, unwiſſend ob zum Beten oder zum Lie¬ ben, und ſah auf zu ihr, welche vom Mond, wie eine obenherabgekommene Madonna umkleidet wurde mit dem Nachglanze des Himmels. Sie legte ſanft die rechte Hand auf ſein weichlockiges Haupt; — er hob ſeine beiden auf, und druͤckte ſie an ſeine Stirn; — die Beruͤhrung loͤſete den ſanften Geiſt in Freudenfeuer auf, wie eine wei¬ che Blume in uͤppiger Sommernacht Blitze wirft — Freudenthraͤnen, Freudenſeufzer, Sterne und Klaͤnge, Himmel und Erde zerrannen in einan¬ der zu Einem Aethermeere, er hielt, ohne zu wiſſen wie, ihre Linke an ſein pochendes Herz ge¬ druͤckt, und der nahe Geſang ſchien ihm wie ei¬ nem Ohnmaͤchtigen aus weiten Fernen herzu¬ wehen. Die Floͤte ſtand ganz nahe, das letzte Wort wurde geſungen. Wina zog ihn ſanft von der Erde auf; er glaubte noch immer, es toͤne um ihn. Da kam mit freudigem Ungeſtuͤm Ra¬ phaela hineingeſtuͤrzt, an die Bruſt der Geberin des ſchoͤnſten Morgens. Wina erſchrack nicht,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre04_1805
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre04_1805/264
Zitationshilfe: Jean Paul: Flegeljahre. Bd. 4. Tübingen, 1805, S. 258. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre04_1805/264>, abgerufen am 22.07.2024.