alles in Glanz, Thränen und Gräber; und vor ihr berührt das Leben wie die niedergehende Sonne auf den nordischen Meeren am langen Tage, nur mit dem Rande die Untergangs-Erde und steigt dann, wieder morgendlich den Himmelsbogen hinauf.
Beide Freunde giengen Arm in Arm, endlich Hand in Hand, in den Straßen umher. Walts kurze Lustigkeit war dem tiefern Fühlen gewichen. Er sah sich oft um, und in Vults Gesicht hin¬ ein: "so müssen wir bleiben in einem fort, wie jetzt," sagt' er. Geschwind drückte ihm Vult die Hand auf den Mund, und sagte: "der Teufel hörts!" -- "Und Gott auch," versetzte Walt; und fügte dann leise, rosenroth, und abgewandt hinzu: "In solchen Nächten solltest du auch ein¬ mal das Wort Geliebte! sprechen." -- "Wie? sagte Vult roth, dieß wäre ja toll." --
Nach langem Genuß des hellen Vorfestes sa¬ hen sie endlich Wina mit Engelberta, wie eine weiße Blumen-Knospe in das Feuerhaus ein¬ schlüpfen. Hoffend auf die ausgearbeiteten Plane seiner Liebes-Erklärung, und so glücklich wie
alles in Glanz, Thraͤnen und Graͤber; und vor ihr beruͤhrt das Leben wie die niedergehende Sonne auf den nordiſchen Meeren am langen Tage, nur mit dem Rande die Untergangs-Erde und ſteigt dann, wieder morgendlich den Himmelsbogen hinauf.
Beide Freunde giengen Arm in Arm, endlich Hand in Hand, in den Straßen umher. Walts kurze Luſtigkeit war dem tiefern Fuͤhlen gewichen. Er ſah ſich oft um, und in Vults Geſicht hin¬ ein: „ſo muͤſſen wir bleiben in einem fort, wie jetzt,“ ſagt' er. Geſchwind druͤckte ihm Vult die Hand auf den Mund, und ſagte: „der Teufel hoͤrts!“ — „Und Gott auch,“ verſetzte Walt; und fuͤgte dann leiſe, roſenroth, und abgewandt hinzu: „In ſolchen Naͤchten ſollteſt du auch ein¬ mal das Wort Geliebte! ſprechen.“ — „Wie? ſagte Vult roth, dieß waͤre ja toll.“ —
Nach langem Genuß des hellen Vorfeſtes ſa¬ hen ſie endlich Wina mit Engelberta, wie eine weiße Blumen-Knoſpe in das Feuerhaus ein¬ ſchluͤpfen. Hoffend auf die ausgearbeiteten Plane ſeiner Liebes-Erklaͤrung, und ſo gluͤcklich wie
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0256"n="250"/>
alles in Glanz, Thraͤnen und Graͤber; und vor<lb/>
ihr beruͤhrt das Leben wie die niedergehende Sonne<lb/>
auf den nordiſchen Meeren am langen Tage, nur<lb/>
mit dem Rande die Untergangs-Erde und ſteigt<lb/>
dann, wieder morgendlich den Himmelsbogen<lb/>
hinauf.</p><lb/><p>Beide Freunde giengen Arm in Arm, endlich<lb/>
Hand in Hand, in den Straßen umher. Walts<lb/>
kurze Luſtigkeit war dem tiefern Fuͤhlen gewichen.<lb/>
Er ſah ſich oft um, und in Vults Geſicht hin¬<lb/>
ein: „ſo muͤſſen wir bleiben in einem fort, wie<lb/>
jetzt,“ſagt' er. Geſchwind druͤckte ihm Vult die<lb/>
Hand auf den Mund, und ſagte: „der Teufel<lb/>
hoͤrts!“—„Und Gott auch,“ verſetzte Walt;<lb/>
und fuͤgte dann leiſe, roſenroth, und abgewandt<lb/>
hinzu: „In ſolchen Naͤchten ſollteſt du auch ein¬<lb/>
mal das Wort <hirendition="#g">Geliebte</hi>! ſprechen.“—„Wie?<lb/>ſagte Vult roth, dieß waͤre ja toll.“—</p><lb/><p>Nach langem Genuß des hellen Vorfeſtes ſa¬<lb/>
hen ſie endlich Wina mit Engelberta, wie eine<lb/>
weiße Blumen-Knoſpe in das Feuerhaus ein¬<lb/>ſchluͤpfen. Hoffend auf die ausgearbeiteten Plane<lb/>ſeiner Liebes-Erklaͤrung, und ſo gluͤcklich wie<lb/></p></div></body></text></TEI>
[250/0256]
alles in Glanz, Thraͤnen und Graͤber; und vor
ihr beruͤhrt das Leben wie die niedergehende Sonne
auf den nordiſchen Meeren am langen Tage, nur
mit dem Rande die Untergangs-Erde und ſteigt
dann, wieder morgendlich den Himmelsbogen
hinauf.
Beide Freunde giengen Arm in Arm, endlich
Hand in Hand, in den Straßen umher. Walts
kurze Luſtigkeit war dem tiefern Fuͤhlen gewichen.
Er ſah ſich oft um, und in Vults Geſicht hin¬
ein: „ſo muͤſſen wir bleiben in einem fort, wie
jetzt,“ ſagt' er. Geſchwind druͤckte ihm Vult die
Hand auf den Mund, und ſagte: „der Teufel
hoͤrts!“ — „Und Gott auch,“ verſetzte Walt;
und fuͤgte dann leiſe, roſenroth, und abgewandt
hinzu: „In ſolchen Naͤchten ſollteſt du auch ein¬
mal das Wort Geliebte! ſprechen.“ — „Wie?
ſagte Vult roth, dieß waͤre ja toll.“ —
Nach langem Genuß des hellen Vorfeſtes ſa¬
hen ſie endlich Wina mit Engelberta, wie eine
weiße Blumen-Knoſpe in das Feuerhaus ein¬
ſchluͤpfen. Hoffend auf die ausgearbeiteten Plane
ſeiner Liebes-Erklaͤrung, und ſo gluͤcklich wie
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Jean Paul: Flegeljahre. Bd. 4. Tübingen, 1805, S. 250. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre04_1805/256>, abgerufen am 25.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.