Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Flegeljahre. Bd. 4. Tübingen, 1805.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

ganz entblößt von Menschen und Geschäften --
seinen Roman fort, als das einzige dünne leichte
Band, das sich noch aus seiner Stube in die brü¬
derliche spannen ließ.

An einem Abende, als der ausgewachsene reife
Mond gar zu hell und lösend schien, bedacht' er,
ob es denn nicht schicklich sei, ordentlich Abschied
zu nehmen. Er schrieb folgendes Briefchen:

"Empfange mich nicht übel, wenn ich die¬
sen Abend um 7 Uhr komme. Wahrlich, ich
nehme nur Abschied; alles wird auf der Erde oh¬
ne Abschied aus einander gestürmt; aber der Mensch
nimmt seinen von einem Menschen, wenn er kann,
wenn kein Meer-Sturm, wenn kein Erdbeben die
Seelen-Nächsten plötzlich zerwirft. Sei wie ich,
Vult; ich will dich nur wieder sehen und dann
nicht länger. Antworte nur aber nicht; weil ich
mich fürchte."

Er bekam auch keine Antwort, und wurde
noch furchtsamer und trauriger. Er ging Abends,
aber ihm war, als sei der Abschied schon vorbei.
In Vults Stube war Licht. Welche Bürde trug

er

ganz entbloͤßt von Menſchen und Geſchaͤften —
ſeinen Roman fort, als das einzige duͤnne leichte
Band, das ſich noch aus ſeiner Stube in die bruͤ¬
derliche ſpannen ließ.

An einem Abende, als der ausgewachſene reife
Mond gar zu hell und loͤſend ſchien, bedacht' er,
ob es denn nicht ſchicklich ſei, ordentlich Abſchied
zu nehmen. Er ſchrieb folgendes Briefchen:

„Empfange mich nicht uͤbel, wenn ich die¬
ſen Abend um 7 Uhr komme. Wahrlich, ich
nehme nur Abſchied; alles wird auf der Erde oh¬
ne Abſchied aus einander geſtuͤrmt; aber der Menſch
nimmt ſeinen von einem Menſchen, wenn er kann,
wenn kein Meer-Sturm, wenn kein Erdbeben die
Seelen-Naͤchſten ploͤtzlich zerwirft. Sei wie ich,
Vult; ich will dich nur wieder ſehen und dann
nicht laͤnger. Antworte nur aber nicht; weil ich
mich fuͤrchte.“

Er bekam auch keine Antwort, und wurde
noch furchtſamer und trauriger. Er ging Abends,
aber ihm war, als ſei der Abſchied ſchon vorbei.
In Vults Stube war Licht. Welche Buͤrde trug

er
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0118" n="112"/>
ganz entblo&#x0364;ßt von Men&#x017F;chen und Ge&#x017F;cha&#x0364;ften &#x2014;<lb/>
&#x017F;einen Roman fort, als das einzige du&#x0364;nne leichte<lb/>
Band, das &#x017F;ich noch aus &#x017F;einer Stube in die bru&#x0364;¬<lb/>
derliche &#x017F;pannen ließ.</p><lb/>
            <p>An einem Abende, als der ausgewach&#x017F;ene reife<lb/>
Mond gar zu hell und lo&#x0364;&#x017F;end &#x017F;chien, bedacht' er,<lb/>
ob es denn nicht &#x017F;chicklich &#x017F;ei, ordentlich Ab&#x017F;chied<lb/>
zu nehmen. Er &#x017F;chrieb folgendes Briefchen:</p><lb/>
            <p>&#x201E;Empfange mich nicht u&#x0364;bel, wenn ich die¬<lb/>
&#x017F;en Abend um 7 Uhr komme. Wahrlich, ich<lb/>
nehme nur Ab&#x017F;chied; alles wird auf der Erde oh¬<lb/>
ne Ab&#x017F;chied aus einander ge&#x017F;tu&#x0364;rmt; aber der Men&#x017F;ch<lb/>
nimmt &#x017F;einen von einem Men&#x017F;chen, wenn er kann,<lb/>
wenn kein Meer-Sturm, wenn kein Erdbeben die<lb/>
Seelen-Na&#x0364;ch&#x017F;ten plo&#x0364;tzlich zerwirft. Sei wie ich,<lb/>
Vult; ich will dich nur wieder &#x017F;ehen und dann<lb/>
nicht la&#x0364;nger. Antworte nur aber nicht; weil ich<lb/>
mich fu&#x0364;rchte.&#x201C;</p><lb/>
            <p>Er bekam auch keine Antwort, und wurde<lb/>
noch furcht&#x017F;amer und trauriger. Er ging Abends,<lb/>
aber ihm war, als &#x017F;ei der Ab&#x017F;chied &#x017F;chon vorbei.<lb/>
In Vults Stube war Licht. Welche Bu&#x0364;rde trug<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">er<lb/></fw>
</p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[112/0118] ganz entbloͤßt von Menſchen und Geſchaͤften — ſeinen Roman fort, als das einzige duͤnne leichte Band, das ſich noch aus ſeiner Stube in die bruͤ¬ derliche ſpannen ließ. An einem Abende, als der ausgewachſene reife Mond gar zu hell und loͤſend ſchien, bedacht' er, ob es denn nicht ſchicklich ſei, ordentlich Abſchied zu nehmen. Er ſchrieb folgendes Briefchen: „Empfange mich nicht uͤbel, wenn ich die¬ ſen Abend um 7 Uhr komme. Wahrlich, ich nehme nur Abſchied; alles wird auf der Erde oh¬ ne Abſchied aus einander geſtuͤrmt; aber der Menſch nimmt ſeinen von einem Menſchen, wenn er kann, wenn kein Meer-Sturm, wenn kein Erdbeben die Seelen-Naͤchſten ploͤtzlich zerwirft. Sei wie ich, Vult; ich will dich nur wieder ſehen und dann nicht laͤnger. Antworte nur aber nicht; weil ich mich fuͤrchte.“ Er bekam auch keine Antwort, und wurde noch furchtſamer und trauriger. Er ging Abends, aber ihm war, als ſei der Abſchied ſchon vorbei. In Vults Stube war Licht. Welche Buͤrde trug er

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre04_1805
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre04_1805/118
Zitationshilfe: Jean Paul: Flegeljahre. Bd. 4. Tübingen, 1805, S. 112. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre04_1805/118>, abgerufen am 27.11.2024.