Jean Paul: Flegeljahre. Bd. 3. Tübingen, 1804.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

fand es immer härter, daß die Kirche auch Non¬
nen fasten liesse, nicht die Mönche allein; da es
vielleicht schon genug wäre, wenn nur Spizbuben,
Spieler, Mörder nichts rechts zu essen hätten.

Er gieng in die Kopierstube zum General,
nicht nur mit dem völligen Wunsche, das Mäd¬
gen zu sehen, das heute -- an seinem romantischen
Tage -- eine Märtyrin gewesen, sondern auch mit
der Gewißheit, sie sei von Elterlein zurück und er¬
scheine. Während er mit unsäglichem Vergnügen
einen äußerst frechen Brief einer gewissen Libette,
wie er nur aus der moralischen Lutetia *) voll Epi¬
kurs-Ställe kommen kann, ins Reine schrieb --
denn er schmekte in diesen Freudenkelchen nur den
Abendmalswein der geistigen Liebe und keinen ge¬
schwefelten --, so drang aus den halbofnen Zim¬
mern kein Laut in sein Kabinet, den er nicht zu
einer Ankündigung einer Erscheinung zitternd mach¬
te. Wie in weiten dichten Waldungen ferne lange
Töne hier und dort romantisch durchklingen: so
kamen ihm einzelne Akkorde auf dem Fortepiano --

*) Diesen Namen Kothstadt trug sonst Paris in un¬
bildlicher Beziehung.

fand es immer haͤrter, daß die Kirche auch Non¬
nen faſten lieſſe, nicht die Moͤnche allein; da es
vielleicht ſchon genug waͤre, wenn nur Spizbuben,
Spieler, Moͤrder nichts rechts zu eſſen haͤtten.

Er gieng in die Kopierſtube zum General,
nicht nur mit dem voͤlligen Wunſche, das Maͤd¬
gen zu ſehen, das heute — an ſeinem romantiſchen
Tage — eine Maͤrtyrin geweſen, ſondern auch mit
der Gewißheit, ſie ſei von Elterlein zuruͤck und er¬
ſcheine. Waͤhrend er mit unſaͤglichem Vergnuͤgen
einen aͤußerſt frechen Brief einer gewiſſen Libette,
wie er nur aus der moraliſchen Lutetia *) voll Epi¬
kurs-Staͤlle kommen kann, ins Reine ſchrieb —
denn er ſchmekte in dieſen Freudenkelchen nur den
Abendmalswein der geiſtigen Liebe und keinen ge¬
ſchwefelten —, ſo drang aus den halbofnen Zim¬
mern kein Laut in ſein Kabinet, den er nicht zu
einer Ankuͤndigung einer Erſcheinung zitternd mach¬
te. Wie in weiten dichten Waldungen ferne lange
Toͤne hier und dort romantiſch durchklingen: ſo
kamen ihm einzelne Akkorde auf dem Fortepiano —

*) Dieſen Namen Kothſtadt trug ſonſt Paris in un¬
bildlicher Beziehung.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0034" n="26"/>
fand es immer ha&#x0364;rter, daß die Kirche auch Non¬<lb/>
nen fa&#x017F;ten lie&#x017F;&#x017F;e, nicht die Mo&#x0364;nche allein; da es<lb/>
vielleicht &#x017F;chon genug wa&#x0364;re, wenn nur Spizbuben,<lb/>
Spieler, Mo&#x0364;rder nichts rechts zu e&#x017F;&#x017F;en ha&#x0364;tten.</p><lb/>
        <p>Er gieng in die Kopier&#x017F;tube zum General,<lb/>
nicht nur mit dem vo&#x0364;lligen Wun&#x017F;che, das Ma&#x0364;d¬<lb/>
gen zu &#x017F;ehen, das heute &#x2014; an &#x017F;einem romanti&#x017F;chen<lb/>
Tage &#x2014; eine Ma&#x0364;rtyrin gewe&#x017F;en, &#x017F;ondern auch mit<lb/>
der Gewißheit, &#x017F;ie &#x017F;ei von Elterlein zuru&#x0364;ck und er¬<lb/>
&#x017F;cheine. Wa&#x0364;hrend er mit un&#x017F;a&#x0364;glichem Vergnu&#x0364;gen<lb/>
einen a&#x0364;ußer&#x017F;t frechen Brief einer gewi&#x017F;&#x017F;en Libette,<lb/>
wie er nur aus der morali&#x017F;chen Lutetia <note place="foot" n="*)">Die&#x017F;en Namen Koth&#x017F;tadt trug &#x017F;on&#x017F;t Paris in un¬<lb/>
bildlicher Beziehung.<lb/></note> voll Epi¬<lb/>
kurs-Sta&#x0364;lle kommen kann, ins Reine &#x017F;chrieb &#x2014;<lb/>
denn er &#x017F;chmekte in die&#x017F;en Freudenkelchen nur den<lb/>
Abendmalswein der gei&#x017F;tigen Liebe und keinen ge¬<lb/>
&#x017F;chwefelten &#x2014;, &#x017F;o drang aus den halbofnen Zim¬<lb/>
mern kein Laut in &#x017F;ein Kabinet, den er nicht zu<lb/>
einer Anku&#x0364;ndigung einer Er&#x017F;cheinung zitternd mach¬<lb/>
te. Wie in weiten dichten Waldungen ferne lange<lb/>
To&#x0364;ne hier und dort romanti&#x017F;ch durchklingen: &#x017F;o<lb/>
kamen ihm einzelne Akkorde auf dem Fortepiano &#x2014;<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[26/0034] fand es immer haͤrter, daß die Kirche auch Non¬ nen faſten lieſſe, nicht die Moͤnche allein; da es vielleicht ſchon genug waͤre, wenn nur Spizbuben, Spieler, Moͤrder nichts rechts zu eſſen haͤtten. Er gieng in die Kopierſtube zum General, nicht nur mit dem voͤlligen Wunſche, das Maͤd¬ gen zu ſehen, das heute — an ſeinem romantiſchen Tage — eine Maͤrtyrin geweſen, ſondern auch mit der Gewißheit, ſie ſei von Elterlein zuruͤck und er¬ ſcheine. Waͤhrend er mit unſaͤglichem Vergnuͤgen einen aͤußerſt frechen Brief einer gewiſſen Libette, wie er nur aus der moraliſchen Lutetia *) voll Epi¬ kurs-Staͤlle kommen kann, ins Reine ſchrieb — denn er ſchmekte in dieſen Freudenkelchen nur den Abendmalswein der geiſtigen Liebe und keinen ge¬ ſchwefelten —, ſo drang aus den halbofnen Zim¬ mern kein Laut in ſein Kabinet, den er nicht zu einer Ankuͤndigung einer Erſcheinung zitternd mach¬ te. Wie in weiten dichten Waldungen ferne lange Toͤne hier und dort romantiſch durchklingen: ſo kamen ihm einzelne Akkorde auf dem Fortepiano — *) Dieſen Namen Kothſtadt trug ſonſt Paris in un¬ bildlicher Beziehung.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre03_1804
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre03_1804/34
Zitationshilfe:	Jean Paul: Flegeljahre. Bd. 3. Tübingen, 1804, S. 26. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre03_1804/34>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.