Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Flegeljahre. Bd. 3. Tübingen, 1804.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Als noch viele Sterne in die Dämmerung
schienen, rief der General den Notarius mit der
frohesten Stimme aus dem Bette zur Berg-Par¬
tie; und dann nahm er ihn so liebreich auf -- bis
an die Stirnhaare lächelte er empor --, daß Walt
sehr beruhigt war und beseeligt; der General,
dacht' er, würde ganz anders mit mir reden, wenn
er etwas wüste. Winas Angesicht blühte voll
zarter MorgenRosen; im Paradies am Schö¬
pfungs-Morgen blühten keine vollern.

Sie giengen zu Fuße dem zerspaltenen Ge¬
bürge zu. Die Stadt war tief still, nur in den
Gärten rüstete schon einer und der andere Beete
und Rosenhecken für den Frühling zu und die
Rauchsäulen des Morgenbrods bogen sich über
die Dächer. Draussen flatterte schon Leben auf,
die Singdrossel wurde in den nahen Tannen wach,
unten an der Fähre klang das Posthorn herüber,
und aus dem Gebürge donnerte der ewige Wasserfall
heraus. Die drei Menschen sprachen, wie man
am Morgen pflegt, gleich der grauen Natur um
sie her, nur einzelne Laute. Sie sahen gen Osten,
woran das Gewölke zu einem rothen Vorgebürge

Als noch viele Sterne in die Daͤmmerung
ſchienen, rief der General den Notarius mit der
froheſten Stimme aus dem Bette zur Berg-Par¬
tie; und dann nahm er ihn ſo liebreich auf — bis
an die Stirnhaare laͤchelte er empor —, daß Walt
ſehr beruhigt war und beſeeligt; der General,
dacht' er, wuͤrde ganz anders mit mir reden, wenn
er etwas wuͤſte. Winas Angeſicht bluͤhte voll
zarter MorgenRoſen; im Paradies am Schoͤ¬
pfungs-Morgen bluͤhten keine vollern.

Sie giengen zu Fuße dem zerſpaltenen Ge¬
buͤrge zu. Die Stadt war tief ſtill, nur in den
Gaͤrten ruͤſtete ſchon einer und der andere Beete
und Roſenhecken fuͤr den Fruͤhling zu und die
Rauchſaͤulen des Morgenbrods bogen ſich uͤber
die Daͤcher. Drauſſen flatterte ſchon Leben auf,
die Singdroſſel wurde in den nahen Tannen wach,
unten an der Faͤhre klang das Poſthorn heruͤber,
und aus dem Gebuͤrge donnerte der ewige Waſſerfall
heraus. Die drei Menſchen ſprachen, wie man
am Morgen pflegt, gleich der grauen Natur um
ſie her, nur einzelne Laute. Sie ſahen gen Oſten,
woran das Gewoͤlke zu einem rothen Vorgebuͤrge

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0207" n="199"/>
        <p>Als noch viele Sterne in die Da&#x0364;mmerung<lb/>
&#x017F;chienen, rief der General den Notarius mit der<lb/>
frohe&#x017F;ten Stimme aus dem Bette zur Berg-Par¬<lb/>
tie; und dann nahm er ihn &#x017F;o liebreich auf &#x2014; bis<lb/>
an die Stirnhaare la&#x0364;chelte er empor &#x2014;, daß Walt<lb/>
&#x017F;ehr beruhigt war und be&#x017F;eeligt; der General,<lb/>
dacht' er, wu&#x0364;rde ganz anders mit mir reden, wenn<lb/>
er etwas wu&#x0364;&#x017F;te. Winas Ange&#x017F;icht blu&#x0364;hte voll<lb/>
zarter MorgenRo&#x017F;en; im Paradies am Scho&#x0364;¬<lb/>
pfungs-Morgen blu&#x0364;hten keine vollern.</p><lb/>
        <p>Sie giengen zu Fuße dem zer&#x017F;paltenen Ge¬<lb/>
bu&#x0364;rge zu. Die Stadt war tief &#x017F;till, nur in den<lb/>
Ga&#x0364;rten ru&#x0364;&#x017F;tete &#x017F;chon einer und der andere Beete<lb/>
und Ro&#x017F;enhecken fu&#x0364;r den Fru&#x0364;hling zu und die<lb/>
Rauch&#x017F;a&#x0364;ulen des Morgenbrods bogen &#x017F;ich u&#x0364;ber<lb/>
die Da&#x0364;cher. Drau&#x017F;&#x017F;en flatterte &#x017F;chon Leben auf,<lb/>
die Singdro&#x017F;&#x017F;el wurde in den nahen Tannen wach,<lb/>
unten an der Fa&#x0364;hre klang das Po&#x017F;thorn heru&#x0364;ber,<lb/>
und aus dem Gebu&#x0364;rge donnerte der ewige Wa&#x017F;&#x017F;erfall<lb/>
heraus. Die drei Men&#x017F;chen &#x017F;prachen, wie man<lb/>
am Morgen pflegt, gleich der grauen Natur um<lb/>
&#x017F;ie her, nur einzelne Laute. Sie &#x017F;ahen gen O&#x017F;ten,<lb/>
woran das Gewo&#x0364;lke zu einem rothen Vorgebu&#x0364;rge<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[199/0207] Als noch viele Sterne in die Daͤmmerung ſchienen, rief der General den Notarius mit der froheſten Stimme aus dem Bette zur Berg-Par¬ tie; und dann nahm er ihn ſo liebreich auf — bis an die Stirnhaare laͤchelte er empor —, daß Walt ſehr beruhigt war und beſeeligt; der General, dacht' er, wuͤrde ganz anders mit mir reden, wenn er etwas wuͤſte. Winas Angeſicht bluͤhte voll zarter MorgenRoſen; im Paradies am Schoͤ¬ pfungs-Morgen bluͤhten keine vollern. Sie giengen zu Fuße dem zerſpaltenen Ge¬ buͤrge zu. Die Stadt war tief ſtill, nur in den Gaͤrten ruͤſtete ſchon einer und der andere Beete und Roſenhecken fuͤr den Fruͤhling zu und die Rauchſaͤulen des Morgenbrods bogen ſich uͤber die Daͤcher. Drauſſen flatterte ſchon Leben auf, die Singdroſſel wurde in den nahen Tannen wach, unten an der Faͤhre klang das Poſthorn heruͤber, und aus dem Gebuͤrge donnerte der ewige Waſſerfall heraus. Die drei Menſchen ſprachen, wie man am Morgen pflegt, gleich der grauen Natur um ſie her, nur einzelne Laute. Sie ſahen gen Oſten, woran das Gewoͤlke zu einem rothen Vorgebuͤrge

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre03_1804
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre03_1804/207
Zitationshilfe: Jean Paul: Flegeljahre. Bd. 3. Tübingen, 1804, S. 199. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre03_1804/207>, abgerufen am 28.11.2024.