Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Flegeljahre. Bd. 3. Tübingen, 1804.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

sagt' er, spät heraustretend, und den Strick-
Faden wieder aufnehmend -- daß nichts so rüh¬
rend ist, als die Kleidungsstücke der lieben Kin¬
der, z.B. dieses -- so ihre Hütgen --
Schühgen? -- -- Das heisset freilich am En¬
de, warum lieben wir sie selber so sehr?" --

"Es wird vielleicht auch darum sein --
versezte Wina und hob die ruhigen vollen Au¬
gen zum Notar empor, der vor ihr stand --
weil sie unschuldige Engel auf der Erde sind,
und doch schon viele Schmerzen leiden."

"Wahrhaftig, so ist es -- (betheuerte Walt,
indem Wina, wie eine schöne stille Flamme glän¬
zend vor ihm aufstand, um ihr Mädgen herzu¬
klingeln) -- Und wie dürfen Erwachsene kla¬
gen? -- Ich will warlich das Sterben eines
Kindes (sezt' er hinzu, und folgte ihr einige
Schritte nach) ertragen, aber nicht sein Jam¬
mern; denn in jenem ist etwas so heilig-schau¬
erliches." Wina kehrte sich um und nikte.

Luzie kam; Wina fragte, ob der General
ihr nichts aufgetragen. Luzie wuste von nichts,
als daß sie ihn in den nahen Garten hinein spa¬

ſagt' er, ſpaͤt heraustretend, und den Strick-
Faden wieder aufnehmend — daß nichts ſo ruͤh¬
rend iſt, als die Kleidungsſtuͤcke der lieben Kin¬
der, z.B. dieſes — ſo ihre Huͤtgen —
Schuͤhgen? — — Das heiſſet freilich am En¬
de, warum lieben wir ſie ſelber ſo ſehr?“ —

„Es wird vielleicht auch darum ſein —
verſezte Wina und hob die ruhigen vollen Au¬
gen zum Notar empor, der vor ihr ſtand —
weil ſie unſchuldige Engel auf der Erde ſind,
und doch ſchon viele Schmerzen leiden.“

„Wahrhaftig, ſo iſt es — (betheuerte Walt,
indem Wina, wie eine ſchoͤne ſtille Flamme glaͤn¬
zend vor ihm aufſtand, um ihr Maͤdgen herzu¬
klingeln) — Und wie duͤrfen Erwachſene kla¬
gen? — Ich will warlich das Sterben eines
Kindes (ſezt' er hinzu, und folgte ihr einige
Schritte nach) ertragen, aber nicht ſein Jam¬
mern; denn in jenem iſt etwas ſo heilig-ſchau¬
erliches.“ Wina kehrte ſich um und nikte.

Luzie kam; Wina fragte, ob der General
ihr nichts aufgetragen. Luzie wuſte von nichts,
als daß ſie ihn in den nahen Garten hinein ſpa¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0192" n="184"/>
&#x017F;agt' er, &#x017F;pa&#x0364;t heraustretend, und den Strick-<lb/>
Faden wieder aufnehmend &#x2014; daß nichts &#x017F;o ru&#x0364;h¬<lb/>
rend i&#x017F;t, als die Kleidungs&#x017F;tu&#x0364;cke der lieben Kin¬<lb/>
der, z.B. die&#x017F;es &#x2014; &#x017F;o ihre Hu&#x0364;tgen &#x2014;<lb/>
Schu&#x0364;hgen? &#x2014; &#x2014; Das hei&#x017F;&#x017F;et freilich am En¬<lb/>
de, warum lieben wir &#x017F;ie &#x017F;elber &#x017F;o &#x017F;ehr?&#x201C; &#x2014;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Es wird vielleicht auch darum &#x017F;ein &#x2014;<lb/>
ver&#x017F;ezte Wina und hob die ruhigen vollen Au¬<lb/>
gen zum Notar empor, der vor ihr &#x017F;tand &#x2014;<lb/>
weil &#x017F;ie un&#x017F;chuldige Engel auf der Erde &#x017F;ind,<lb/>
und doch &#x017F;chon viele Schmerzen leiden.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Wahrhaftig, &#x017F;o i&#x017F;t es &#x2014; (betheuerte Walt,<lb/>
indem Wina, wie eine &#x017F;cho&#x0364;ne &#x017F;tille Flamme gla&#x0364;n¬<lb/>
zend vor ihm auf&#x017F;tand, um ihr Ma&#x0364;dgen herzu¬<lb/>
klingeln) &#x2014; Und wie du&#x0364;rfen Erwach&#x017F;ene kla¬<lb/>
gen? &#x2014; Ich will warlich das Sterben eines<lb/>
Kindes (&#x017F;ezt' er hinzu, und folgte ihr einige<lb/>
Schritte nach) ertragen, aber nicht &#x017F;ein Jam¬<lb/>
mern; denn in jenem i&#x017F;t etwas &#x017F;o heilig-&#x017F;chau¬<lb/>
erliches.&#x201C; Wina kehrte &#x017F;ich um und nikte.</p><lb/>
        <p>Luzie kam; Wina fragte, ob der General<lb/>
ihr nichts aufgetragen. Luzie wu&#x017F;te von nichts,<lb/>
als daß &#x017F;ie ihn in den nahen Garten hinein &#x017F;pa¬<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[184/0192] ſagt' er, ſpaͤt heraustretend, und den Strick- Faden wieder aufnehmend — daß nichts ſo ruͤh¬ rend iſt, als die Kleidungsſtuͤcke der lieben Kin¬ der, z.B. dieſes — ſo ihre Huͤtgen — Schuͤhgen? — — Das heiſſet freilich am En¬ de, warum lieben wir ſie ſelber ſo ſehr?“ — „Es wird vielleicht auch darum ſein — verſezte Wina und hob die ruhigen vollen Au¬ gen zum Notar empor, der vor ihr ſtand — weil ſie unſchuldige Engel auf der Erde ſind, und doch ſchon viele Schmerzen leiden.“ „Wahrhaftig, ſo iſt es — (betheuerte Walt, indem Wina, wie eine ſchoͤne ſtille Flamme glaͤn¬ zend vor ihm aufſtand, um ihr Maͤdgen herzu¬ klingeln) — Und wie duͤrfen Erwachſene kla¬ gen? — Ich will warlich das Sterben eines Kindes (ſezt' er hinzu, und folgte ihr einige Schritte nach) ertragen, aber nicht ſein Jam¬ mern; denn in jenem iſt etwas ſo heilig-ſchau¬ erliches.“ Wina kehrte ſich um und nikte. Luzie kam; Wina fragte, ob der General ihr nichts aufgetragen. Luzie wuſte von nichts, als daß ſie ihn in den nahen Garten hinein ſpa¬

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre03_1804
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre03_1804/192
Zitationshilfe: Jean Paul: Flegeljahre. Bd. 3. Tübingen, 1804, S. 184. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre03_1804/192>, abgerufen am 24.11.2024.