Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Flegeljahre. Bd. 3. Tübingen, 1804.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Sonnenglanz mit Rosenfeuer überschwemmte.
Sein Herz brannte sanft in seinem Himmel, wie
die Sonne in ihrem, und gieng seelig auf, und
seelig unter. Schon der leere Bekannte wär' ihm
auf unbekanntem Boden, wie ein Bruder erschie¬
nen; aber nun die still geliebte Gestalt -- sie
gab ihm einen Seelen-Augenblik, den kein
Traum der Phantasie weissagt.

Er stand an der Morgenseite des Kutschen¬
schlags und durfte allda ohne Bedenken, da auf
der Fähre alle Welt fest stehen muß, verharren,
und in einem fort hinein sehen, (er hatte sich ge¬
gen den Wagen umgekehrt) er schlug aber die
Augen oft nieder, aus Furcht, daß sie ihre her¬
um wende und von seinen gestöret werde, ob er
gleich wußte, daß sie, geblendet von der Sonne,
anfangs so viel sähe als nichts. Er vergaß, daß
sie ihn wahrscheinlich gar nie angesehen. Nach
der herrlichen Pracht-Sonne und nach den 5
Rosen-Inseln, sah er nicht hin, sondern genoß
und erschöpfte sie ganz dadurch, daß er der stil¬
len Jungfrau und dem stummen Abendtraume,
womit sie auf den goldnen Inseln ruhte, mit

Sonnenglanz mit Roſenfeuer uͤberſchwemmte.
Sein Herz brannte ſanft in ſeinem Himmel, wie
die Sonne in ihrem, und gieng ſeelig auf, und
ſeelig unter. Schon der leere Bekannte waͤr' ihm
auf unbekanntem Boden, wie ein Bruder erſchie¬
nen; aber nun die ſtill geliebte Geſtalt — ſie
gab ihm einen Seelen-Augenblik, den kein
Traum der Phantaſie weiſſagt.

Er ſtand an der Morgenſeite des Kutſchen¬
ſchlags und durfte allda ohne Bedenken, da auf
der Faͤhre alle Welt feſt ſtehen muß, verharren,
und in einem fort hinein ſehen, (er hatte ſich ge¬
gen den Wagen umgekehrt) er ſchlug aber die
Augen oft nieder, aus Furcht, daß ſie ihre her¬
um wende und von ſeinen geſtoͤret werde, ob er
gleich wußte, daß ſie, geblendet von der Sonne,
anfangs ſo viel ſaͤhe als nichts. Er vergaß, daß
ſie ihn wahrſcheinlich gar nie angeſehen. Nach
der herrlichen Pracht-Sonne und nach den 5
Roſen-Inſeln, ſah er nicht hin, ſondern genoß
und erſchoͤpfte ſie ganz dadurch, daß er der ſtil¬
len Jungfrau und dem ſtummen Abendtraume,
womit ſie auf den goldnen Inſeln ruhte, mit

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0170" n="162"/>
Sonnenglanz mit Ro&#x017F;enfeuer u&#x0364;ber&#x017F;chwemmte.<lb/>
Sein Herz brannte &#x017F;anft in &#x017F;einem Himmel, wie<lb/>
die Sonne in ihrem, und gieng &#x017F;eelig auf, und<lb/>
&#x017F;eelig unter. Schon der leere Bekannte wa&#x0364;r' ihm<lb/>
auf unbekanntem Boden, wie ein Bruder er&#x017F;chie¬<lb/>
nen; aber nun die &#x017F;till geliebte Ge&#x017F;talt &#x2014; &#x017F;ie<lb/>
gab ihm einen Seelen-Augenblik, den kein<lb/>
Traum der Phanta&#x017F;ie wei&#x017F;&#x017F;agt.</p><lb/>
        <p>Er &#x017F;tand an der Morgen&#x017F;eite des Kut&#x017F;chen¬<lb/>
&#x017F;chlags und durfte allda ohne Bedenken, da auf<lb/>
der Fa&#x0364;hre alle Welt fe&#x017F;t &#x017F;tehen muß, verharren,<lb/>
und in einem fort hinein &#x017F;ehen, (er hatte &#x017F;ich ge¬<lb/>
gen den Wagen umgekehrt) er &#x017F;chlug aber die<lb/>
Augen oft nieder, aus Furcht, daß &#x017F;ie ihre her¬<lb/>
um wende und von &#x017F;einen ge&#x017F;to&#x0364;ret werde, ob er<lb/>
gleich wußte, daß &#x017F;ie, geblendet von der Sonne,<lb/>
anfangs &#x017F;o viel &#x017F;a&#x0364;he als nichts. Er vergaß, daß<lb/>
&#x017F;ie ihn wahr&#x017F;cheinlich gar nie ange&#x017F;ehen. Nach<lb/>
der herrlichen Pracht-Sonne und nach den 5<lb/>
Ro&#x017F;en-In&#x017F;eln, &#x017F;ah er nicht hin, &#x017F;ondern genoß<lb/>
und er&#x017F;cho&#x0364;pfte &#x017F;ie ganz dadurch, daß er der &#x017F;til¬<lb/>
len Jungfrau und dem &#x017F;tummen Abendtraume,<lb/>
womit &#x017F;ie auf den goldnen In&#x017F;eln ruhte, mit<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[162/0170] Sonnenglanz mit Roſenfeuer uͤberſchwemmte. Sein Herz brannte ſanft in ſeinem Himmel, wie die Sonne in ihrem, und gieng ſeelig auf, und ſeelig unter. Schon der leere Bekannte waͤr' ihm auf unbekanntem Boden, wie ein Bruder erſchie¬ nen; aber nun die ſtill geliebte Geſtalt — ſie gab ihm einen Seelen-Augenblik, den kein Traum der Phantaſie weiſſagt. Er ſtand an der Morgenſeite des Kutſchen¬ ſchlags und durfte allda ohne Bedenken, da auf der Faͤhre alle Welt feſt ſtehen muß, verharren, und in einem fort hinein ſehen, (er hatte ſich ge¬ gen den Wagen umgekehrt) er ſchlug aber die Augen oft nieder, aus Furcht, daß ſie ihre her¬ um wende und von ſeinen geſtoͤret werde, ob er gleich wußte, daß ſie, geblendet von der Sonne, anfangs ſo viel ſaͤhe als nichts. Er vergaß, daß ſie ihn wahrſcheinlich gar nie angeſehen. Nach der herrlichen Pracht-Sonne und nach den 5 Roſen-Inſeln, ſah er nicht hin, ſondern genoß und erſchoͤpfte ſie ganz dadurch, daß er der ſtil¬ len Jungfrau und dem ſtummen Abendtraume, womit ſie auf den goldnen Inſeln ruhte, mit

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre03_1804
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre03_1804/170
Zitationshilfe: Jean Paul: Flegeljahre. Bd. 3. Tübingen, 1804, S. 162. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre03_1804/170>, abgerufen am 24.11.2024.