Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Flegeljahre. Bd. 2. Tübingen, 1804.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Klothar." Die Namen Jonathan und Wina
zitterten dem Notar wie Apfelblüthen auf die
Brust herab. Er sezte sich und schrieb voll Lust:
"kund und zu wissen sei jedermann durch diesen
offenen Brief, daß ich Graf Jonathan von Klo¬
thar heute den" -- -- Walt fragte den Juri¬
sten, um den wie vielsten: "Der 16" sagte die¬
ser. Höflich nahm er keinen neuen Bogen, sondern
schabte am Schreibfehler des alten lange. Un¬
ter dem Schaben konnt' er auf des magern haa¬
rigen Knols Vorlesung über Ehekontrakte hinhö¬
ren, neben welchem der schöne Graf ihm wie
der edle Hugo Blair in der Jugend, dessen Geist¬
erhebende Predigten seine Flügel und seine Him¬
mel zugleich gewesen, vorkam. Ein Kontrakt
zwischen Wina und Jonathan -- ein eigensüchti¬
ges do ut des -- war ihm eine widrige wi¬
dersprechende Idee, da man wohl mit dem Teu¬
fel einen Pakt macht, aber nicht mit Gott. Er
benuzte das Wegschaben des Datums als eine
freie Sekunde und sagte (eben so keck, wenn ihm
etwas rechtes einfiel, als blöd' im andern Falle:)
"ob ich gleich ein Jurist bin, H. Fiskal, und

Klothar.“ Die Namen Jonathan und Wina
zitterten dem Notar wie Apfelbluͤthen auf die
Bruſt herab. Er ſezte ſich und ſchrieb voll Luſt:
„kund und zu wiſſen ſei jedermann durch dieſen
offenen Brief, daß ich Graf Jonathan von Klo¬
thar heute den“ — — Walt fragte den Juri¬
ſten, um den wie vielſten: „Der 16“ ſagte die¬
ſer. Hoͤflich nahm er keinen neuen Bogen, ſondern
ſchabte am Schreibfehler des alten lange. Un¬
ter dem Schaben konnt' er auf des magern haa¬
rigen Knols Vorleſung uͤber Ehekontrakte hinhoͤ¬
ren, neben welchem der ſchoͤne Graf ihm wie
der edle Hugo Blair in der Jugend, deſſen Geiſt¬
erhebende Predigten ſeine Fluͤgel und ſeine Him¬
mel zugleich geweſen, vorkam. Ein Kontrakt
zwiſchen Wina und Jonathan — ein eigenſuͤchti¬
ges do ut des — war ihm eine widrige wi¬
derſprechende Idee, da man wohl mit dem Teu¬
fel einen Pakt macht, aber nicht mit Gott. Er
benuzte das Wegſchaben des Datums als eine
freie Sekunde und ſagte (eben ſo keck, wenn ihm
etwas rechtes einfiel, als bloͤd' im andern Falle:)
„ob ich gleich ein Juriſt bin, H. Fiſkal, und

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0169" n="161"/>
Klothar.&#x201C; Die Namen Jonathan und Wina<lb/>
zitterten dem Notar wie Apfelblu&#x0364;then auf die<lb/>
Bru&#x017F;t herab. Er &#x017F;ezte &#x017F;ich und &#x017F;chrieb voll Lu&#x017F;t:<lb/>
&#x201E;kund und zu wi&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ei jedermann durch die&#x017F;en<lb/>
offenen Brief, daß ich Graf Jonathan von Klo¬<lb/>
thar heute den&#x201C; &#x2014; &#x2014; Walt fragte den Juri¬<lb/>
&#x017F;ten, um den wie viel&#x017F;ten: &#x201E;Der 16&#x201C; &#x017F;agte die¬<lb/>
&#x017F;er. Ho&#x0364;flich nahm er keinen neuen Bogen, &#x017F;ondern<lb/>
&#x017F;chabte am Schreibfehler des alten lange. Un¬<lb/>
ter dem Schaben konnt' er auf des magern haa¬<lb/>
rigen Knols Vorle&#x017F;ung u&#x0364;ber Ehekontrakte hinho&#x0364;¬<lb/>
ren, neben welchem der &#x017F;cho&#x0364;ne Graf ihm wie<lb/>
der edle Hugo Blair in der Jugend, de&#x017F;&#x017F;en Gei&#x017F;t¬<lb/>
erhebende Predigten &#x017F;eine Flu&#x0364;gel und &#x017F;eine Him¬<lb/>
mel zugleich gewe&#x017F;en, vorkam. Ein Kontrakt<lb/>
zwi&#x017F;chen Wina und Jonathan &#x2014; ein eigen&#x017F;u&#x0364;chti¬<lb/>
ges <hi rendition="#aq">do ut des</hi> &#x2014; war ihm eine widrige wi¬<lb/>
der&#x017F;prechende Idee, da man wohl mit dem Teu¬<lb/>
fel einen Pakt macht, aber nicht mit Gott. Er<lb/>
benuzte das Weg&#x017F;chaben des Datums als eine<lb/>
freie Sekunde und &#x017F;agte (eben &#x017F;o keck, wenn ihm<lb/>
etwas rechtes einfiel, als blo&#x0364;d' im andern Falle:)<lb/>
&#x201E;ob ich gleich ein Juri&#x017F;t bin, H. Fi&#x017F;kal, und<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[161/0169] Klothar.“ Die Namen Jonathan und Wina zitterten dem Notar wie Apfelbluͤthen auf die Bruſt herab. Er ſezte ſich und ſchrieb voll Luſt: „kund und zu wiſſen ſei jedermann durch dieſen offenen Brief, daß ich Graf Jonathan von Klo¬ thar heute den“ — — Walt fragte den Juri¬ ſten, um den wie vielſten: „Der 16“ ſagte die¬ ſer. Hoͤflich nahm er keinen neuen Bogen, ſondern ſchabte am Schreibfehler des alten lange. Un¬ ter dem Schaben konnt' er auf des magern haa¬ rigen Knols Vorleſung uͤber Ehekontrakte hinhoͤ¬ ren, neben welchem der ſchoͤne Graf ihm wie der edle Hugo Blair in der Jugend, deſſen Geiſt¬ erhebende Predigten ſeine Fluͤgel und ſeine Him¬ mel zugleich geweſen, vorkam. Ein Kontrakt zwiſchen Wina und Jonathan — ein eigenſuͤchti¬ ges do ut des — war ihm eine widrige wi¬ derſprechende Idee, da man wohl mit dem Teu¬ fel einen Pakt macht, aber nicht mit Gott. Er benuzte das Wegſchaben des Datums als eine freie Sekunde und ſagte (eben ſo keck, wenn ihm etwas rechtes einfiel, als bloͤd' im andern Falle:) „ob ich gleich ein Juriſt bin, H. Fiſkal, und

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre02_1804
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre02_1804/169
Zitationshilfe: Jean Paul: Flegeljahre. Bd. 2. Tübingen, 1804, S. 161. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre02_1804/169>, abgerufen am 22.11.2024.