Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Flegeljahre. Bd. 2. Tübingen, 1804.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

den. -- -- Engelberta, nun sie scherzt zuwei¬
len -- viele nennens Verläumden -- wie Festun¬
gen bei schlimmem Wetter, so thut sie immer
Ausfälle, wiewohl man sie nicht eben belagert --
wehrt sich, wie ein Hamster gegen einen Mann
zu Pferde, und ich könnte sie wie den Hamster
am Stocke wegtragen, worein sie sich eingebis¬
sen. -- Raphaela -- sie empfinde, sagst du,
aber doch nicht mehr als mein Fingernagel oder
meine Ferse, frag' ich? Freilich will sie, ich be¬
kenne es, an der Angelschnur ihres sentimentali¬
schen Haar- und Leibesseiles und an der biegsa¬
men Angelruthe ihrer poetischen Blumenstengel
sich einen hübschen Wallfisch von Gewicht aus
dem Meere heben, was andere einen Ehemann
nennen. An ihrem Ufer, zu ihren Füßen schnalzt
der kleine glatte Elsasser Flitte, der gern lebte und
sich gern als ein Goldfischgen in einem Gehäu¬
se auf einer Tafel stehen sähe, Semmelkrumen
aus schönsten Händen fressend. Die andern --
Aber was solls? An der ganzen Tafel dauert
mich nichts als der südliche -- Wein. Es ist
Sünde, wenn ihn jemand anders trinkt als ein

den. — — Engelberta, nun ſie ſcherzt zuwei¬
len — viele nennens Verlaͤumden — wie Feſtun¬
gen bei ſchlimmem Wetter, ſo thut ſie immer
Ausfaͤlle, wiewohl man ſie nicht eben belagert —
wehrt ſich, wie ein Hamſter gegen einen Mann
zu Pferde, und ich koͤnnte ſie wie den Hamſter
am Stocke wegtragen, worein ſie ſich eingebiſ¬
ſen. — Raphaela — ſie empfinde, ſagſt du,
aber doch nicht mehr als mein Fingernagel oder
meine Ferſe, frag' ich? Freilich will ſie, ich be¬
kenne es, an der Angelſchnur ihres ſentimentali¬
ſchen Haar- und Leibesſeiles und an der biegſa¬
men Angelruthe ihrer poetiſchen Blumenſtengel
ſich einen huͤbſchen Wallfiſch von Gewicht aus
dem Meere heben, was andere einen Ehemann
nennen. An ihrem Ufer, zu ihren Fuͤßen ſchnalzt
der kleine glatte Elſaſſer Flitte, der gern lebte und
ſich gern als ein Goldfiſchgen in einem Gehaͤu¬
ſe auf einer Tafel ſtehen ſaͤhe, Semmelkrumen
aus ſchoͤnſten Haͤnden freſſend. Die andern —
Aber was ſolls? An der ganzen Tafel dauert
mich nichts als der ſuͤdliche — Wein. Es iſt
Suͤnde, wenn ihn jemand anders trinkt als ein

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0150" n="142"/>
den. &#x2014; &#x2014; Engelberta, nun &#x017F;ie &#x017F;cherzt zuwei¬<lb/>
len &#x2014; viele nennens Verla&#x0364;umden &#x2014; wie Fe&#x017F;tun¬<lb/>
gen bei &#x017F;chlimmem Wetter, &#x017F;o thut &#x017F;ie immer<lb/>
Ausfa&#x0364;lle, wiewohl man &#x017F;ie nicht eben belagert &#x2014;<lb/>
wehrt &#x017F;ich, wie ein Ham&#x017F;ter gegen einen Mann<lb/>
zu Pferde, und ich ko&#x0364;nnte &#x017F;ie wie den Ham&#x017F;ter<lb/>
am Stocke wegtragen, worein &#x017F;ie &#x017F;ich eingebi&#x017F;¬<lb/>
&#x017F;en. &#x2014; Raphaela &#x2014; &#x017F;ie empfinde, &#x017F;ag&#x017F;t du,<lb/>
aber doch nicht mehr als mein Fingernagel oder<lb/>
meine Fer&#x017F;e, frag' ich? Freilich will &#x017F;ie, ich be¬<lb/>
kenne es, an der Angel&#x017F;chnur ihres &#x017F;entimentali¬<lb/>
&#x017F;chen Haar- und Leibes&#x017F;eiles und an der bieg&#x017F;a¬<lb/>
men Angelruthe ihrer poeti&#x017F;chen Blumen&#x017F;tengel<lb/>
&#x017F;ich einen hu&#x0364;b&#x017F;chen Wallfi&#x017F;ch von Gewicht aus<lb/>
dem Meere heben, was andere einen Ehemann<lb/>
nennen. An ihrem Ufer, zu ihren Fu&#x0364;ßen &#x017F;chnalzt<lb/>
der kleine glatte El&#x017F;a&#x017F;&#x017F;er Flitte, der gern lebte und<lb/>
&#x017F;ich gern als ein Goldfi&#x017F;chgen in einem Geha&#x0364;u¬<lb/>
&#x017F;e auf einer Tafel &#x017F;tehen &#x017F;a&#x0364;he, Semmelkrumen<lb/>
aus &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;ten Ha&#x0364;nden fre&#x017F;&#x017F;end. Die andern &#x2014;<lb/>
Aber was &#x017F;olls? An der ganzen Tafel dauert<lb/>
mich nichts als der &#x017F;u&#x0364;dliche &#x2014; Wein. Es i&#x017F;t<lb/>
Su&#x0364;nde, wenn ihn jemand anders trinkt als ein<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[142/0150] den. — — Engelberta, nun ſie ſcherzt zuwei¬ len — viele nennens Verlaͤumden — wie Feſtun¬ gen bei ſchlimmem Wetter, ſo thut ſie immer Ausfaͤlle, wiewohl man ſie nicht eben belagert — wehrt ſich, wie ein Hamſter gegen einen Mann zu Pferde, und ich koͤnnte ſie wie den Hamſter am Stocke wegtragen, worein ſie ſich eingebiſ¬ ſen. — Raphaela — ſie empfinde, ſagſt du, aber doch nicht mehr als mein Fingernagel oder meine Ferſe, frag' ich? Freilich will ſie, ich be¬ kenne es, an der Angelſchnur ihres ſentimentali¬ ſchen Haar- und Leibesſeiles und an der biegſa¬ men Angelruthe ihrer poetiſchen Blumenſtengel ſich einen huͤbſchen Wallfiſch von Gewicht aus dem Meere heben, was andere einen Ehemann nennen. An ihrem Ufer, zu ihren Fuͤßen ſchnalzt der kleine glatte Elſaſſer Flitte, der gern lebte und ſich gern als ein Goldfiſchgen in einem Gehaͤu¬ ſe auf einer Tafel ſtehen ſaͤhe, Semmelkrumen aus ſchoͤnſten Haͤnden freſſend. Die andern — Aber was ſolls? An der ganzen Tafel dauert mich nichts als der ſuͤdliche — Wein. Es iſt Suͤnde, wenn ihn jemand anders trinkt als ein

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre02_1804
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre02_1804/150
Zitationshilfe: Jean Paul: Flegeljahre. Bd. 2. Tübingen, 1804, S. 142. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre02_1804/150>, abgerufen am 22.11.2024.