Jean Paul: Flegeljahre. Bd. 1. Tübingen, 1804.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

rükte auf dem Markte einem bettelnden Judenjun¬
gen seinen schlechten BettelStil vor und zeigte
ihm öffentlich, wie er anzuhalten habe -- er sez¬
te seinen französischen Paß in keinen deutschen
um, blos deshalb, um unter dem Stadtthore die
sämmtliche Thorschreiberei dadurch in Zank und
Buchstabieren zu verflechten, indes er still dabei
wartete und sagte, er steife sich auf seinen Paß
-- und am ersten Tage machte er den Scherz der
Zauberschlägerei, von welcher oben der Wirth dem
Kandidaten ins Ohr erzählt hatte. Er wuste
nämlich ganz allein in seinem Zimmer ein solches
KunstGeräusch zu erregen, daß es die vorübergehen¬
de Schaarwache hörte und schwur, eine Schläge¬
rei zwischen fünf Mann falle im zweiten Stocke
vor; als sie straffertig hinauf eilte und die Thü¬
re aufris, drehte sich Quod deus Vult vor dem
RasierSpiegel mit eingeseiftem Gesichte ganz ver¬
wundert halb um, und fragte, indem er das
Messer hoch hielt, verdrüslich, ob man etwas
suche; -- ja Nachts repetierte er die akustische
Schlägerei, und fuhr die hineinguckende Obrig¬
keit aus dem Bette schlaftrunken mit den Worten

ruͤkte auf dem Markte einem bettelnden Judenjun¬
gen ſeinen ſchlechten BettelStil vor und zeigte
ihm oͤffentlich, wie er anzuhalten habe — er ſez¬
te ſeinen franzoͤſiſchen Paß in keinen deutſchen
um, blos deshalb, um unter dem Stadtthore die
ſaͤmmtliche Thorſchreiberei dadurch in Zank und
Buchſtabieren zu verflechten, indes er ſtill dabei
wartete und ſagte, er ſteife ſich auf ſeinen Paß
— und am erſten Tage machte er den Scherz der
Zauberſchlaͤgerei, von welcher oben der Wirth dem
Kandidaten ins Ohr erzaͤhlt hatte. Er wuſte
naͤmlich ganz allein in ſeinem Zimmer ein ſolches
KunſtGeraͤuſch zu erregen, daß es die voruͤbergehen¬
de Schaarwache hoͤrte und ſchwur, eine Schlaͤge¬
rei zwiſchen fuͤnf Mann falle im zweiten Stocke
vor; als ſie ſtraffertig hinauf eilte und die Thuͤ¬
re aufris, drehte ſich Quod deus Vult vor dem
RaſierSpiegel mit eingeſeiftem Geſichte ganz ver¬
wundert halb um, und fragte, indem er das
Meſſer hoch hielt, verdruͤslich, ob man etwas
ſuche; — ja Nachts repetierte er die akuſtiſche
Schlaͤgerei, und fuhr die hineinguckende Obrig¬
keit aus dem Bette ſchlaftrunken mit den Worten

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0083" n="73"/>
ru&#x0364;kte auf dem Markte einem bettelnden Judenjun¬<lb/>
gen &#x017F;einen &#x017F;chlechten BettelStil vor und zeigte<lb/>
ihm o&#x0364;ffentlich, wie er anzuhalten habe &#x2014; er &#x017F;ez¬<lb/>
te &#x017F;einen franzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;chen Paß in keinen deut&#x017F;chen<lb/>
um, blos deshalb, um unter dem Stadtthore die<lb/>
&#x017F;a&#x0364;mmtliche Thor&#x017F;chreiberei dadurch in Zank und<lb/>
Buch&#x017F;tabieren zu verflechten, indes er &#x017F;till dabei<lb/>
wartete und &#x017F;agte, er &#x017F;teife &#x017F;ich auf &#x017F;einen Paß<lb/>
&#x2014; und am er&#x017F;ten Tage machte er den Scherz der<lb/>
Zauber&#x017F;chla&#x0364;gerei, von welcher oben der Wirth dem<lb/>
Kandidaten ins Ohr erza&#x0364;hlt hatte. Er wu&#x017F;te<lb/>
na&#x0364;mlich ganz allein in &#x017F;einem Zimmer ein &#x017F;olches<lb/>
Kun&#x017F;tGera&#x0364;u&#x017F;ch zu erregen, daß es die voru&#x0364;bergehen¬<lb/>
de Schaarwache ho&#x0364;rte und &#x017F;chwur, eine Schla&#x0364;ge¬<lb/>
rei zwi&#x017F;chen fu&#x0364;nf Mann falle im zweiten Stocke<lb/>
vor; als &#x017F;ie &#x017F;traffertig hinauf eilte und die Thu&#x0364;¬<lb/>
re aufris, drehte &#x017F;ich Quod deus Vult vor dem<lb/>
Ra&#x017F;ierSpiegel mit einge&#x017F;eiftem Ge&#x017F;ichte ganz ver¬<lb/>
wundert halb um, und fragte, indem er das<lb/>
Me&#x017F;&#x017F;er hoch hielt, verdru&#x0364;slich, ob man etwas<lb/>
&#x017F;uche; &#x2014; ja Nachts repetierte er die aku&#x017F;ti&#x017F;che<lb/>
Schla&#x0364;gerei, und fuhr die hineinguckende Obrig¬<lb/>
keit aus dem Bette &#x017F;chlaftrunken mit den Worten<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[73/0083] ruͤkte auf dem Markte einem bettelnden Judenjun¬ gen ſeinen ſchlechten BettelStil vor und zeigte ihm oͤffentlich, wie er anzuhalten habe — er ſez¬ te ſeinen franzoͤſiſchen Paß in keinen deutſchen um, blos deshalb, um unter dem Stadtthore die ſaͤmmtliche Thorſchreiberei dadurch in Zank und Buchſtabieren zu verflechten, indes er ſtill dabei wartete und ſagte, er ſteife ſich auf ſeinen Paß — und am erſten Tage machte er den Scherz der Zauberſchlaͤgerei, von welcher oben der Wirth dem Kandidaten ins Ohr erzaͤhlt hatte. Er wuſte naͤmlich ganz allein in ſeinem Zimmer ein ſolches KunſtGeraͤuſch zu erregen, daß es die voruͤbergehen¬ de Schaarwache hoͤrte und ſchwur, eine Schlaͤge¬ rei zwiſchen fuͤnf Mann falle im zweiten Stocke vor; als ſie ſtraffertig hinauf eilte und die Thuͤ¬ re aufris, drehte ſich Quod deus Vult vor dem RaſierSpiegel mit eingeſeiftem Geſichte ganz ver¬ wundert halb um, und fragte, indem er das Meſſer hoch hielt, verdruͤslich, ob man etwas ſuche; — ja Nachts repetierte er die akuſtiſche Schlaͤgerei, und fuhr die hineinguckende Obrig¬ keit aus dem Bette ſchlaftrunken mit den Worten

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre01_1804
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre01_1804/83
Zitationshilfe:	Jean Paul: Flegeljahre. Bd. 1. Tübingen, 1804, S. 73. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre01_1804/83>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.