Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Flegeljahre. Bd. 1. Tübingen, 1804.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

chen zu steigern -- gleichsam sein schlagendes Herz,
den Saitensteg seines lauten Lebens, wenn er das
that: so hatt' er noch vier von ihm selber gezeug¬
te Hände im Auge, die ihm helfen und den Steg
seiner hellsten Töne und Mistöne wieder stellen
sollten; nämlich seine Zwillingssöhne.

Als Veronika mit diesen niederkommen woll¬
te, hielt' er, als sei sie eine sizilianische oder eng¬
lische Königin, hinlängliche Geburtszeugen be¬
reit, die nachher sich in Taufzeugen eintheilten.
Das Kindbette hatt' er ins ritterschaftliche Ter¬
ritorium geschoben, weil es einen Sohn geben
konnte, dem man durch diese Bett'stelle der Bett'¬
stelle den Landesherrlichen Händen entzog, die
ihm eine Soldatenbinde umlegen konnten, statt
der schon bestimmten Themisbinde. In der That
trat auch der Held dieses Werkes, Peter Gott¬
walt ans Licht.

Aber die Kreisende fuhr fort; der Vater hielt
es für Pflicht und Vorsicht, das Bette dem Für¬
sten zuzuschieben, damit jeder sein Recht bekom¬
me. "Höchstens giebts ein Mädchen, sagte er,
oder was Gott will." Es war keines, son¬

chen zu ſteigern — gleichſam ſein ſchlagendes Herz,
den Saitenſteg ſeines lauten Lebens, wenn er das
that: ſo hatt' er noch vier von ihm ſelber gezeug¬
te Haͤnde im Auge, die ihm helfen und den Steg
ſeiner hellſten Toͤne und Mistoͤne wieder ſtellen
ſollten; naͤmlich ſeine Zwillingsſoͤhne.

Als Veronika mit dieſen niederkommen woll¬
te, hielt' er, als ſei ſie eine ſizilianiſche oder eng¬
liſche Koͤnigin, hinlaͤngliche Geburtszeugen be¬
reit, die nachher ſich in Taufzeugen eintheilten.
Das Kindbette hatt' er ins ritterſchaftliche Ter¬
ritorium geſchoben, weil es einen Sohn geben
konnte, dem man durch dieſe Bett'ſtelle der Bett'¬
ſtelle den Landesherrlichen Haͤnden entzog, die
ihm eine Soldatenbinde umlegen konnten, ſtatt
der ſchon beſtimmten Themisbinde. In der That
trat auch der Held dieſes Werkes, Peter Gott¬
walt ans Licht.

Aber die Kreiſende fuhr fort; der Vater hielt
es fuͤr Pflicht und Vorſicht, das Bette dem Fuͤr¬
ſten zuzuſchieben, damit jeder ſein Recht bekom¬
me. „Hoͤchſtens giebts ein Maͤdchen, ſagte er,
oder was Gott will.“ Es war keines, ſon¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0068" n="58"/>
chen zu &#x017F;teigern &#x2014; gleich&#x017F;am &#x017F;ein &#x017F;chlagendes Herz,<lb/>
den Saiten&#x017F;teg &#x017F;eines lauten Lebens, wenn er das<lb/>
that: &#x017F;o hatt' er noch vier von ihm &#x017F;elber gezeug¬<lb/>
te Ha&#x0364;nde im Auge, die ihm helfen und den Steg<lb/>
&#x017F;einer hell&#x017F;ten To&#x0364;ne und Misto&#x0364;ne wieder &#x017F;tellen<lb/>
&#x017F;ollten; na&#x0364;mlich &#x017F;eine Zwillings&#x017F;o&#x0364;hne.</p><lb/>
        <p>Als Veronika mit die&#x017F;en niederkommen woll¬<lb/>
te, hielt' er, als &#x017F;ei &#x017F;ie eine &#x017F;iziliani&#x017F;che oder eng¬<lb/>
li&#x017F;che Ko&#x0364;nigin, hinla&#x0364;ngliche Geburtszeugen be¬<lb/>
reit, die nachher &#x017F;ich in Taufzeugen eintheilten.<lb/>
Das Kindbette hatt' er ins ritter&#x017F;chaftliche Ter¬<lb/>
ritorium ge&#x017F;choben, weil es einen Sohn geben<lb/>
konnte, dem man durch die&#x017F;e Bett'&#x017F;telle der Bett'¬<lb/>
&#x017F;telle den Landesherrlichen Ha&#x0364;nden entzog, die<lb/>
ihm eine Soldatenbinde umlegen konnten, &#x017F;tatt<lb/>
der &#x017F;chon be&#x017F;timmten Themisbinde. In der That<lb/>
trat auch der Held die&#x017F;es Werkes, <hi rendition="#g">Peter Gott¬<lb/>
walt</hi> ans Licht.</p><lb/>
        <p>Aber die Krei&#x017F;ende fuhr fort; der Vater hielt<lb/>
es fu&#x0364;r Pflicht und Vor&#x017F;icht, das Bette dem Fu&#x0364;r¬<lb/>
&#x017F;ten zuzu&#x017F;chieben, damit jeder &#x017F;ein Recht bekom¬<lb/>
me. &#x201E;Ho&#x0364;ch&#x017F;tens giebts ein Ma&#x0364;dchen, &#x017F;agte er,<lb/>
oder <hi rendition="#g">was Gott will</hi>.&#x201C; Es war keines, &#x017F;on¬<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[58/0068] chen zu ſteigern — gleichſam ſein ſchlagendes Herz, den Saitenſteg ſeines lauten Lebens, wenn er das that: ſo hatt' er noch vier von ihm ſelber gezeug¬ te Haͤnde im Auge, die ihm helfen und den Steg ſeiner hellſten Toͤne und Mistoͤne wieder ſtellen ſollten; naͤmlich ſeine Zwillingsſoͤhne. Als Veronika mit dieſen niederkommen woll¬ te, hielt' er, als ſei ſie eine ſizilianiſche oder eng¬ liſche Koͤnigin, hinlaͤngliche Geburtszeugen be¬ reit, die nachher ſich in Taufzeugen eintheilten. Das Kindbette hatt' er ins ritterſchaftliche Ter¬ ritorium geſchoben, weil es einen Sohn geben konnte, dem man durch dieſe Bett'ſtelle der Bett'¬ ſtelle den Landesherrlichen Haͤnden entzog, die ihm eine Soldatenbinde umlegen konnten, ſtatt der ſchon beſtimmten Themisbinde. In der That trat auch der Held dieſes Werkes, Peter Gott¬ walt ans Licht. Aber die Kreiſende fuhr fort; der Vater hielt es fuͤr Pflicht und Vorſicht, das Bette dem Fuͤr¬ ſten zuzuſchieben, damit jeder ſein Recht bekom¬ me. „Hoͤchſtens giebts ein Maͤdchen, ſagte er, oder was Gott will.“ Es war keines, ſon¬

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre01_1804
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre01_1804/68
Zitationshilfe: Jean Paul: Flegeljahre. Bd. 1. Tübingen, 1804, S. 58. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre01_1804/68>, abgerufen am 22.11.2024.