über den griechischen Phalanx, der bis in den Tod kämpfte und liebte, über das deutsche Schuz- und Truzbündnis befreundeter Männer; da greift ihm das Verlangen nach der Freundschaft wie ein Schmerz nach dem Herzen und er träumt sich seufzend eine Seele, die sich sehnet wie er. Wenn diese Seele -- das Schiksal will, daß ichs sei -- endlich neben seinen schönen Augen voll Thränen steht, alles recht gut erräth, ihm offen entgegenkommt, ihn ihre Liebe, ihre Wünsche, ihren guten Willen, wie klare Quellen durch¬ schauen lässet, gleichsam als wollte sie fragen, ist dir weniges genug: so könnt' es wohl ein zweites gutes Schicksal fügen, daß der Graf, gleich Gott alle Seelen liebend, auch wie ein Gott sich meine zum Sohne des Herzens er¬ wählte, der dem Gotte dann gleich werden kann -- daß dann wir beide in der hellsten Le¬ bensstunde einen Bund ewiger, starker, unver¬ fälschter Liebe beschwüren". . . . .
Den Traum durchriß ein schöner langer Jüngling, der in rother Uniform auf einem Eng¬ länder unten auf der Heerstraße vorüberflog,
uͤber den griechiſchen Phalanx, der bis in den Tod kaͤmpfte und liebte, uͤber das deutſche Schuz- und Truzbuͤndnis befreundeter Maͤnner; da greift ihm das Verlangen nach der Freundſchaft wie ein Schmerz nach dem Herzen und er traͤumt ſich ſeufzend eine Seele, die ſich ſehnet wie er. Wenn dieſe Seele — das Schikſal will, daß ichs ſei — endlich neben ſeinen ſchoͤnen Augen voll Thraͤnen ſteht, alles recht gut erraͤth, ihm offen entgegenkommt, ihn ihre Liebe, ihre Wuͤnſche, ihren guten Willen, wie klare Quellen durch¬ ſchauen laͤſſet, gleichſam als wollte ſie fragen, iſt dir weniges genug: ſo koͤnnt' es wohl ein zweites gutes Schickſal fuͤgen, daß der Graf, gleich Gott alle Seelen liebend, auch wie ein Gott ſich meine zum Sohne des Herzens er¬ waͤhlte, der dem Gotte dann gleich werden kann — daß dann wir beide in der hellſten Le¬ bensſtunde einen Bund ewiger, ſtarker, unver¬ faͤlſchter Liebe beſchwuͤren“. . . . .
Den Traum durchriß ein ſchoͤner langer Juͤngling, der in rother Uniform auf einem Eng¬ laͤnder unten auf der Heerſtraße voruͤberflog,
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0221"n="211"/>
uͤber den griechiſchen Phalanx, der bis in den<lb/>
Tod kaͤmpfte und liebte, uͤber das deutſche Schuz-<lb/>
und Truzbuͤndnis befreundeter Maͤnner; da greift<lb/>
ihm das Verlangen nach der Freundſchaft wie<lb/>
ein Schmerz nach dem Herzen und er traͤumt<lb/>ſich ſeufzend eine Seele, die ſich ſehnet wie er.<lb/>
Wenn dieſe Seele — das Schikſal will, daß<lb/>
ichs ſei — endlich neben ſeinen ſchoͤnen Augen voll<lb/>
Thraͤnen ſteht, alles recht gut erraͤth, ihm offen<lb/>
entgegenkommt, ihn ihre Liebe, ihre Wuͤnſche,<lb/>
ihren guten Willen, wie klare Quellen durch¬<lb/>ſchauen laͤſſet, gleichſam als wollte ſie fragen,<lb/>
iſt dir weniges genug: ſo koͤnnt' es wohl ein<lb/>
zweites gutes Schickſal fuͤgen, daß der Graf,<lb/>
gleich Gott alle Seelen liebend, auch wie ein<lb/>
Gott ſich meine zum Sohne des Herzens er¬<lb/>
waͤhlte, der dem Gotte dann gleich werden<lb/>
kann — daß dann wir beide in der hellſten Le¬<lb/>
bensſtunde einen Bund ewiger, ſtarker, unver¬<lb/>
faͤlſchter Liebe beſchwuͤren“. . . . .</p><lb/><p>Den Traum durchriß ein ſchoͤner langer<lb/>
Juͤngling, der in rother Uniform auf einem Eng¬<lb/>
laͤnder unten auf der Heerſtraße voruͤberflog,<lb/></p></div></body></text></TEI>
[211/0221]
uͤber den griechiſchen Phalanx, der bis in den
Tod kaͤmpfte und liebte, uͤber das deutſche Schuz-
und Truzbuͤndnis befreundeter Maͤnner; da greift
ihm das Verlangen nach der Freundſchaft wie
ein Schmerz nach dem Herzen und er traͤumt
ſich ſeufzend eine Seele, die ſich ſehnet wie er.
Wenn dieſe Seele — das Schikſal will, daß
ichs ſei — endlich neben ſeinen ſchoͤnen Augen voll
Thraͤnen ſteht, alles recht gut erraͤth, ihm offen
entgegenkommt, ihn ihre Liebe, ihre Wuͤnſche,
ihren guten Willen, wie klare Quellen durch¬
ſchauen laͤſſet, gleichſam als wollte ſie fragen,
iſt dir weniges genug: ſo koͤnnt' es wohl ein
zweites gutes Schickſal fuͤgen, daß der Graf,
gleich Gott alle Seelen liebend, auch wie ein
Gott ſich meine zum Sohne des Herzens er¬
waͤhlte, der dem Gotte dann gleich werden
kann — daß dann wir beide in der hellſten Le¬
bensſtunde einen Bund ewiger, ſtarker, unver¬
faͤlſchter Liebe beſchwuͤren“. . . . .
Den Traum durchriß ein ſchoͤner langer
Juͤngling, der in rother Uniform auf einem Eng¬
laͤnder unten auf der Heerſtraße voruͤberflog,
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Jean Paul: Flegeljahre. Bd. 1. Tübingen, 1804, S. 211. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre01_1804/221>, abgerufen am 16.07.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.