Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Flegeljahre. Bd. 1. Tübingen, 1804.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

spielt auf dem breiten Europa -- so niedlich
durchflochten mit den seltensten confessions --
stets von neuem gehoben durch die Windlade und
Hebemaschine der Flaute de travers -- wäre zwar
für die Magdeburger Zenturiatoren, wenn sie ihm
nachschreibend nachgezogen wären, ein Stoff und
Fund gewesen, aber nicht für ihn jezt, der dem
Bruder andere Sachen zu sagen habe, besonders
zu fragen, besonders über dessen Leben. Etwas
von dieser Kürze mocht' ihm auch der Gedancke
diktieren, daß in seiner Geschichte Kapitel vorkä¬
men, welche die herzliche Zuneigung, womit
der unschuldige ihn freudig beschauende Jüngling
seine erwiederte, in einem so weltunerfahrnen rei¬
nen Gemüthe eben nicht vermehren könnten; er
merkte an sich -- da man auf Reisen unver¬
schämt ist -- er sei fast zu Hause.

Walts Lebens-Roman hingegen wäre schnell
in einen Universitätsroman zusammen ge¬
schrumpft, den er zu Hause auf dem Sessel spiel¬
te durch Lesen der Romane, und seine Acta
eruditorum in den Gang eingelaufen, den er in
den Hörsal machte und zurück in sein viertes

ſpielt auf dem breiten Europa — ſo niedlich
durchflochten mit den ſeltenſten confeſſions —
ſtets von neuem gehoben durch die Windlade und
Hebemaſchine der Flûte de travers — waͤre zwar
fuͤr die Magdeburger Zenturiatoren, wenn ſie ihm
nachſchreibend nachgezogen waͤren, ein Stoff und
Fund geweſen, aber nicht fuͤr ihn jezt, der dem
Bruder andere Sachen zu ſagen habe, beſonders
zu fragen, beſonders uͤber deſſen Leben. Etwas
von dieſer Kuͤrze mocht' ihm auch der Gedancke
diktieren, daß in ſeiner Geſchichte Kapitel vorkaͤ¬
men, welche die herzliche Zuneigung, womit
der unſchuldige ihn freudig beſchauende Juͤngling
ſeine erwiederte, in einem ſo weltunerfahrnen rei¬
nen Gemuͤthe eben nicht vermehren koͤnnten; er
merkte an ſich — da man auf Reiſen unver¬
ſchaͤmt iſt — er ſei faſt zu Hauſe.

Walts Lebens-Roman hingegen waͤre ſchnell
in einen Univerſitaͤtsroman zuſammen ge¬
ſchrumpft, den er zu Hauſe auf dem Seſſel ſpiel¬
te durch Leſen der Romane, und ſeine Acta
eruditorum in den Gang eingelaufen, den er in
den Hoͤrſal machte und zuruͤck in ſein viertes

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0167" n="157"/>
&#x017F;pielt auf dem breiten Europa &#x2014; &#x017F;o niedlich<lb/>
durchflochten mit den &#x017F;elten&#x017F;ten <hi rendition="#aq">confe&#x017F;&#x017F;ions</hi> &#x2014;<lb/>
&#x017F;tets von neuem gehoben durch die Windlade und<lb/>
Hebema&#x017F;chine der <hi rendition="#aq">Flûte de travers</hi> &#x2014; wa&#x0364;re zwar<lb/>
fu&#x0364;r die Magdeburger Zenturiatoren, wenn &#x017F;ie ihm<lb/>
nach&#x017F;chreibend nachgezogen wa&#x0364;ren, ein Stoff und<lb/>
Fund gewe&#x017F;en, aber nicht fu&#x0364;r ihn jezt, der dem<lb/>
Bruder andere Sachen zu &#x017F;agen habe, be&#x017F;onders<lb/>
zu fragen, be&#x017F;onders u&#x0364;ber de&#x017F;&#x017F;en Leben. Etwas<lb/>
von die&#x017F;er Ku&#x0364;rze mocht' ihm auch der Gedancke<lb/>
diktieren, daß in &#x017F;einer Ge&#x017F;chichte Kapitel vorka&#x0364;¬<lb/>
men, welche die herzliche Zuneigung, womit<lb/>
der un&#x017F;chuldige ihn freudig be&#x017F;chauende Ju&#x0364;ngling<lb/>
&#x017F;eine erwiederte, in einem &#x017F;o weltunerfahrnen rei¬<lb/>
nen Gemu&#x0364;the eben nicht vermehren ko&#x0364;nnten; er<lb/>
merkte an &#x017F;ich &#x2014; da man auf Rei&#x017F;en unver¬<lb/>
&#x017F;cha&#x0364;mt i&#x017F;t &#x2014; er &#x017F;ei fa&#x017F;t zu Hau&#x017F;e.</p><lb/>
        <p>Walts Lebens-Roman hingegen wa&#x0364;re &#x017F;chnell<lb/>
in einen Univer&#x017F;ita&#x0364;tsroman zu&#x017F;ammen ge¬<lb/>
&#x017F;chrumpft, den er zu Hau&#x017F;e auf dem Se&#x017F;&#x017F;el &#x017F;piel¬<lb/>
te durch Le&#x017F;en der Romane, und &#x017F;eine <hi rendition="#aq">Acta<lb/>
eruditorum</hi> in den Gang eingelaufen, den er in<lb/>
den Ho&#x0364;r&#x017F;al machte und zuru&#x0364;ck in &#x017F;ein viertes<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[157/0167] ſpielt auf dem breiten Europa — ſo niedlich durchflochten mit den ſeltenſten confeſſions — ſtets von neuem gehoben durch die Windlade und Hebemaſchine der Flûte de travers — waͤre zwar fuͤr die Magdeburger Zenturiatoren, wenn ſie ihm nachſchreibend nachgezogen waͤren, ein Stoff und Fund geweſen, aber nicht fuͤr ihn jezt, der dem Bruder andere Sachen zu ſagen habe, beſonders zu fragen, beſonders uͤber deſſen Leben. Etwas von dieſer Kuͤrze mocht' ihm auch der Gedancke diktieren, daß in ſeiner Geſchichte Kapitel vorkaͤ¬ men, welche die herzliche Zuneigung, womit der unſchuldige ihn freudig beſchauende Juͤngling ſeine erwiederte, in einem ſo weltunerfahrnen rei¬ nen Gemuͤthe eben nicht vermehren koͤnnten; er merkte an ſich — da man auf Reiſen unver¬ ſchaͤmt iſt — er ſei faſt zu Hauſe. Walts Lebens-Roman hingegen waͤre ſchnell in einen Univerſitaͤtsroman zuſammen ge¬ ſchrumpft, den er zu Hauſe auf dem Seſſel ſpiel¬ te durch Leſen der Romane, und ſeine Acta eruditorum in den Gang eingelaufen, den er in den Hoͤrſal machte und zuruͤck in ſein viertes

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre01_1804
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre01_1804/167
Zitationshilfe: Jean Paul: Flegeljahre. Bd. 1. Tübingen, 1804, S. 157. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre01_1804/167>, abgerufen am 26.11.2024.