Jean Paul: Flegeljahre. Bd. 1. Tübingen, 1804.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

jezt, he? -- Er!" sagte Lukas. -- Schomacker
fügte noch den Bericht bei, daß schon der Früh¬
prediger Flachs das Kabelsche ganze Haus in der
Hundsgasse durch weniges Weinen erstanden.
Der Schulz fuhr klagend auf und versicherte, das
Haus sei seinem Sohne so gut wie gestohlen; denn
weinen könne jeder; dieser aber sagte, es tröst'
ihn ordentlich über sein Glük, daß ein anderer
armer Erbe auch etwas habe. Veronika versezte:
"du hast noch nichts. Ich bin nur eine Frau,
aber im ganzen Testamente merk' ich eine Parti¬
tenmacherei. Seit vorgestern wurde schon im
Dorfe von Erbschaften gemunkelt von fremden
Stadtherren, ich sagte aber gern meinem Ge¬
richtsmanne nichts. Du, Walt, hast gar kein
Geschik zu Welthändeln; und so können leicht
10 Jahre verstreichen, und du hast nichts, und
bist doch auch nichts; wie dann, Gerichtsmann!"
-- So schlag' ich ihn, sagte dieser, todt, wenn
er nicht so viel Verstand zeigt, wie ein Vieh;
und von Dir, Vronel, wars auch keiner, mich
nicht zu avertieren. --

"Ich verpfände mich, sagte Schomacker, für

jezt, he? — Er!“ ſagte Lukas. — Schomacker
fuͤgte noch den Bericht bei, daß ſchon der Fruͤh¬
prediger Flachs das Kabelſche ganze Haus in der
Hundsgaſſe durch weniges Weinen erſtanden.
Der Schulz fuhr klagend auf und verſicherte, das
Haus ſei ſeinem Sohne ſo gut wie geſtohlen; denn
weinen koͤnne jeder; dieſer aber ſagte, es troͤſt'
ihn ordentlich uͤber ſein Gluͤk, daß ein anderer
armer Erbe auch etwas habe. Veronika verſezte:
„du haſt noch nichts. Ich bin nur eine Frau,
aber im ganzen Teſtamente merk' ich eine Parti¬
tenmacherei. Seit vorgeſtern wurde ſchon im
Dorfe von Erbſchaften gemunkelt von fremden
Stadtherren, ich ſagte aber gern meinem Ge¬
richtsmanne nichts. Du, Walt, haſt gar kein
Geſchik zu Welthaͤndeln; und ſo koͤnnen leicht
10 Jahre verſtreichen, und du haſt nichts, und
biſt doch auch nichts; wie dann, Gerichtsmann!“
— So ſchlag' ich ihn, ſagte dieſer, todt, wenn
er nicht ſo viel Verſtand zeigt, wie ein Vieh;
und von Dir, Vronel, wars auch keiner, mich
nicht zu avertieren. —

„Ich verpfaͤnde mich, ſagte Schomacker, fuͤr

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0133" n="123"/>
jezt, he? &#x2014; Er!&#x201C; &#x017F;agte Lukas. &#x2014; Schomacker<lb/>
fu&#x0364;gte noch den Bericht bei, daß &#x017F;chon der Fru&#x0364;h¬<lb/>
prediger Flachs das Kabel&#x017F;che ganze Haus in der<lb/>
Hundsga&#x017F;&#x017F;e durch weniges Weinen er&#x017F;tanden.<lb/>
Der Schulz fuhr klagend auf und ver&#x017F;icherte, das<lb/>
Haus &#x017F;ei &#x017F;einem Sohne &#x017F;o gut wie ge&#x017F;tohlen; denn<lb/>
weinen ko&#x0364;nne jeder; die&#x017F;er aber &#x017F;agte, es tro&#x0364;&#x017F;t'<lb/>
ihn ordentlich u&#x0364;ber &#x017F;ein Glu&#x0364;k, daß ein anderer<lb/>
armer Erbe auch etwas habe. Veronika ver&#x017F;ezte:<lb/>
&#x201E;du ha&#x017F;t noch nichts. Ich bin nur eine Frau,<lb/>
aber im ganzen Te&#x017F;tamente merk' ich eine Parti¬<lb/>
tenmacherei. Seit vorge&#x017F;tern wurde &#x017F;chon im<lb/>
Dorfe von Erb&#x017F;chaften gemunkelt von fremden<lb/>
Stadtherren, ich &#x017F;agte aber gern meinem Ge¬<lb/>
richtsmanne nichts. Du, Walt, ha&#x017F;t gar kein<lb/>
Ge&#x017F;chik zu Weltha&#x0364;ndeln; und &#x017F;o ko&#x0364;nnen leicht<lb/>
10 Jahre ver&#x017F;treichen, und du ha&#x017F;t nichts, und<lb/>
bi&#x017F;t doch auch nichts; wie dann, Gerichtsmann!&#x201C;<lb/>
&#x2014; So &#x017F;chlag' ich ihn, &#x017F;agte die&#x017F;er, todt, wenn<lb/>
er nicht &#x017F;o viel Ver&#x017F;tand zeigt, wie ein Vieh;<lb/>
und von Dir, Vronel, wars auch keiner, mich<lb/>
nicht zu avertieren. &#x2014;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Ich verpfa&#x0364;nde mich, &#x017F;agte Schomacker, fu&#x0364;r<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[123/0133] jezt, he? — Er!“ ſagte Lukas. — Schomacker fuͤgte noch den Bericht bei, daß ſchon der Fruͤh¬ prediger Flachs das Kabelſche ganze Haus in der Hundsgaſſe durch weniges Weinen erſtanden. Der Schulz fuhr klagend auf und verſicherte, das Haus ſei ſeinem Sohne ſo gut wie geſtohlen; denn weinen koͤnne jeder; dieſer aber ſagte, es troͤſt' ihn ordentlich uͤber ſein Gluͤk, daß ein anderer armer Erbe auch etwas habe. Veronika verſezte: „du haſt noch nichts. Ich bin nur eine Frau, aber im ganzen Teſtamente merk' ich eine Parti¬ tenmacherei. Seit vorgeſtern wurde ſchon im Dorfe von Erbſchaften gemunkelt von fremden Stadtherren, ich ſagte aber gern meinem Ge¬ richtsmanne nichts. Du, Walt, haſt gar kein Geſchik zu Welthaͤndeln; und ſo koͤnnen leicht 10 Jahre verſtreichen, und du haſt nichts, und biſt doch auch nichts; wie dann, Gerichtsmann!“ — So ſchlag' ich ihn, ſagte dieſer, todt, wenn er nicht ſo viel Verſtand zeigt, wie ein Vieh; und von Dir, Vronel, wars auch keiner, mich nicht zu avertieren. — „Ich verpfaͤnde mich, ſagte Schomacker, fuͤr

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre01_1804
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre01_1804/133
Zitationshilfe:	Jean Paul: Flegeljahre. Bd. 1. Tübingen, 1804, S. 123. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre01_1804/133>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.