Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Pancovius, Thomas: Herbarium Portatile, Oder Behendes Kräuter- und Gewächs-Buch. Leipzig, 1656.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

[Spaltenumbruch]
dert die Schmertzen: Geröstet und auf
dem Magen geleget/ stillet das Brechen/
(welches auch thut das Emplastrum de
Crusta Panis). Jn Wein getuncket/
und auf den Leib geleget/ stärck die Leibes-
Frucht. Das gedestillirte Wasser aus
Brod/ wehret den Durchlauff und rothe
Ruhr. Wie man ein Aquavit aus brod
machen solle/ so wider viel Kranckheiten
dienlich/ lehret D. Joh. Jonstonus in sei-
ner Taumatographia.

Siliqua, Ceratia, Ceratonia, Xylo-
caracta, Panis filii prodigi, S. Johan-
nis Brod/ num. 271. Jst schwer zu ver-
däuen/ jedennoch stillet es den Husten
und Sod oder Brennen des Magens.

Siliqua Indica, v. Cassia.

Siliquastrum, Piper Indicum, Zin-
ziber caninum, Capsicum, Lonic:
Jndianischer Pfeffer/ n. 272.

Simeonis herba, vid: Alcea Unga-
rica.

Sinapi, Cardel, luteum sativum,
Senff/ nu. 605. Der Saame erwecket
Appetit/ hilffet däuen. Wird von etli-
chen wider allerhandt Fieber/ auch das
Quartan/ ehe es ankompt/ ein Quentlein
gegeben: Reiniget und stärcket das
Häupt: Mit Zucker überzogen und mes-
sig gegessen/ machet ein gut Gedächtnis:
insonderheit so einer ein feucht Gehirn
hat/ wie solches D. Horstius rühmet.
Jst gut wider den Stein. Das Oehl
ist gut wider die erfrorne/ erkältete
und erlähmten Nerven. Ein Pfla-
ster von Senffmehl gemachet/ und
auff die geschwollene Miltz geleget/ zer-
[Spaltenumbruch]
theilet die Geschwulst und das Hufften-
wehe.

Sinapi sylvestre minus, Bursae Pa-
storis folio s. 3. Matt. n. 607. Sinapi
& Thlaspi media, Provincialis planta
num. 606.

Siser, Sisarum, Gierlein/ Zucker-
wurtz/ 1. & 2. Matt. n. 897. Seyn leicht
zu verdäuen/ ernehren wol/ machen Ap-
petit/ treiben den Stein und Vrin. Wi-
derstreben dem Mercurio.

Sisarum s. Rapunculus hortensis,
Tragi, Garten Rapünzel/ n. 899.

Sison, v. Petroselinum sylvestre.

Sisymbrium, v. Nasturtium aqua-
ticum.

Sium, Matt. Wasser Marck/ n. 903.
Odoratum s. Berula, Apium s. Pasti-
naca aquatica, Brunnen Peterlein/
Tragi, n. 904. Olusatri facie alteru,
n. 905. Sium aquaticum nonodora-
tum, v. Anagallis.

Smilax, volubilis, v. Taxus; Aspe-
ra, Hedera spinosa, Scharffe Winde/
nu. 972. Peruviana. v. Sarsaparilla.
Laevis s: minor, Winden oder Zaun-
Glöcklein/ n. 793.

Smyrnium s. Olusatrum Creticum
s. de Candia Matt. vel montis Ama-
ni Dodon: nu. 906. vide etlam Levi-
sticum.

Solanum, Solatrum, Strychnos,
Nachtschatten/ Säukraut/ num. 496.
Der Safft und das Wasser werden wi-
der den Krebs der Brüste und anderer
Oerter gebrauchet. Vesicarium, vid.

Alke-

[Spaltenumbruch]
dert die Schmertzen: Geroͤſtet und auf
dem Magen geleget/ ſtillet das Brechen/
(welches auch thut das Emplaſtrum de
Cruſtâ Panis). Jn Wein getuncket/
und auf den Leib geleget/ ſtaͤrck die Leibes-
Frucht. Das gedeſtillirte Waſſer aus
Brod/ wehret den Durchlauff und rothe
Ruhr. Wie man ein Aquavit aus brod
machen ſolle/ ſo wider viel Kranckheiten
dienlich/ lehret D. Joh. Jonſtonus in ſei-
ner Taumatographia.

Siliqua, Ceratia, Ceratonia, Xylo-
caracta, Panis filii prodigi, S. Johan-
nis Brod/ num. 271. Jſt ſchwer zu ver-
daͤuen/ jedennoch ſtillet es den Huſten
und Sod oder Brennen des Magens.

Siliqua Indica, v. Casſia.

Siliquaſtrum, Piper Indicum, Zin-
ziber caninum, Capſicum, Lonic:
Jndianiſcher Pfeffer/ n. 272.

Simeonis herba, vid: Alcea Unga-
rica.

Sinapi, Cardel, luteum ſativum,
Senff/ nu. 605. Der Saame erwecket
Appetit/ hilffet daͤuen. Wird von etli-
chen wider allerhandt Fieber/ auch das
Quartan/ ehe es ankompt/ ein Quentlein
gegeben: Reiniget und ſtaͤrcket das
Haͤupt: Mit Zucker uͤberzogen und meſ-
ſig gegeſſen/ machet ein gut Gedaͤchtnis:
inſonderheit ſo einer ein feucht Gehirn
hat/ wie ſolches D. Horſtius ruͤhmet.
Jſt gut wider den Stein. Das Oehl
iſt gut wider die erfrorne/ erkaͤltete
und erlaͤhmten Nerven. Ein Pfla-
ſter von Senffmehl gemachet/ und
auff die geſchwollene Miltz geleget/ zer-
[Spaltenumbruch]
theilet die Geſchwulſt und das Hufften-
wehe.

Sinapi ſylveſtre minus, Burſæ Pa-
ſtoris folio ſ. 3. Matt. n. 607. Sinapi
& Thlaſpi media, Provincialis planta
num. 606.

Siſer, Siſarum, Gierlein/ Zucker-
wurtz/ 1. & 2. Matt. n. 897. Seyn leicht
zu verdaͤuen/ ernehren wol/ machen Ap-
petit/ treiben den Stein und Vrin. Wi-
derſtreben dem Mercurio.

Siſarum ſ. Rapunculus hortenſis,
Tragi, Garten Rapuͤnzel/ n. 899.

Siſon, v. Petroſelinum ſylveſtre.

Siſymbrium, v. Naſturtium aqua-
ticum.

Sium, Matt. Waſſer Marck/ n. 903.
Odoratum ſ. Berula, Apium ſ. Paſti-
naca aquatica, Brunnen Peterlein/
Tragi, n. 904. Oluſatri facie alterũ,
n. 905. Sium aquaticum nonodora-
tum, v. Anagallis.

Smilax, volubilis, v. Taxus; Aſpe-
ra, Hedera ſpinoſa, Scharffe Winde/
nu. 972. Peruviana. v. Sarſaparilla.
Lævis ſ: minor, Winden oder Zaun-
Gloͤcklein/ n. 793.

Smyrnium ſ. Oluſatrum Creticum
ſ. de Candia Matt. vel montis Ama-
ni Dodon: nu. 906. vide etlam Levi-
ſticum.

Solanum, Solatrum, Strychnos,
Nachtſchatten/ Saͤukraut/ num. 496.
Der Safft und das Waſſer werden wi-
der den Krebs der Bruͤſte und anderer
Oerter gebrauchet. Veſicarium, vid.

Alke-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0446"/><cb n="147."/><lb/>
dert die Schmertzen: Gero&#x0364;&#x017F;tet und auf<lb/>
dem Magen geleget/ &#x017F;tillet das Brechen/<lb/>
(welches auch thut das <hi rendition="#aq">Empla&#x017F;trum de<lb/>
Cru&#x017F;tâ Panis</hi>). Jn Wein getuncket/<lb/>
und auf den Leib geleget/ &#x017F;ta&#x0364;rck die Leibes-<lb/>
Frucht. Das gede&#x017F;tillirte Wa&#x017F;&#x017F;er aus<lb/>
Brod/ wehret den Durchlauff und rothe<lb/>
Ruhr. Wie man ein <hi rendition="#aq">Aquavit</hi> aus brod<lb/>
machen &#x017F;olle/ &#x017F;o wider viel Kranckheiten<lb/>
dienlich/ lehret <hi rendition="#aq">D. Joh. Jon&#x017F;tonus</hi> in &#x017F;ei-<lb/>
ner <hi rendition="#aq">Taumatographia.</hi></p><lb/>
        <p><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">S</hi>iliqua, Ceratia, Ceratonia, Xylo-<lb/>
caracta, Panis filii prodigi,</hi> S. Johan-<lb/>
nis Brod/ num. 271. J&#x017F;t &#x017F;chwer zu ver-<lb/>
da&#x0364;uen/ jedennoch &#x017F;tillet es den Hu&#x017F;ten<lb/>
und Sod oder Brennen des Magens.</p><lb/>
        <p> <hi rendition="#aq">Siliqua Indica, v. Cas&#x017F;ia.</hi> </p><lb/>
        <p><hi rendition="#aq">Siliqua&#x017F;trum, Piper Indicum, Zin-<lb/>
ziber caninum, Cap&#x017F;icum, <hi rendition="#i">Lonic:</hi></hi><lb/>
Jndiani&#x017F;cher Pfeffer/ n. 272.</p><lb/>
        <p> <hi rendition="#aq">Simeonis herba, vid: Alcea Unga-<lb/>
rica.</hi> </p><lb/>
        <p><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">S</hi>inapi, Cardel, luteum &#x017F;ativum,</hi><lb/>
Senff/ nu. 605. Der Saame erwecket<lb/>
Appetit/ hilffet da&#x0364;uen. Wird von etli-<lb/>
chen wider allerhandt Fieber/ auch das<lb/>
Quartan/ ehe es ankompt/ ein Quentlein<lb/>
gegeben: Reiniget und &#x017F;ta&#x0364;rcket das<lb/>
Ha&#x0364;upt: Mit Zucker u&#x0364;berzogen und me&#x017F;-<lb/>
&#x017F;ig gege&#x017F;&#x017F;en/ machet ein gut Geda&#x0364;chtnis:<lb/>
in&#x017F;onderheit &#x017F;o einer ein feucht Gehirn<lb/>
hat/ wie &#x017F;olches <hi rendition="#aq">D. Hor&#x017F;tius</hi> ru&#x0364;hmet.<lb/>
J&#x017F;t gut wider den Stein. Das Oehl<lb/>
i&#x017F;t gut wider die erfrorne/ erka&#x0364;ltete<lb/>
und erla&#x0364;hmten Nerven. Ein Pfla-<lb/>
&#x017F;ter von Senffmehl gemachet/ und<lb/>
auff die ge&#x017F;chwollene Miltz geleget/ zer-<lb/><cb n="148."/><lb/>
theilet die Ge&#x017F;chwul&#x017F;t und das Hufften-<lb/>
wehe.</p><lb/>
        <p> <hi rendition="#aq">Sinapi &#x017F;ylve&#x017F;tre minus, Bur&#x017F;æ Pa-<lb/>
&#x017F;toris folio &#x017F;. 3. <hi rendition="#i">Matt.</hi> n. 607. <hi rendition="#i">S</hi>inapi<lb/>
&amp; Thla&#x017F;pi media, <hi rendition="#i">P</hi>rovincialis planta<lb/>
num. 606.</hi> </p><lb/>
        <p><hi rendition="#aq">Si&#x017F;er, Si&#x017F;arum,</hi> Gierlein/ Zucker-<lb/>
wurtz/ 1. &amp; 2. <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Matt.</hi></hi> n. 897. Seyn leicht<lb/>
zu verda&#x0364;uen/ ernehren wol/ machen Ap-<lb/>
petit/ treiben den Stein und Vrin. Wi-<lb/>
der&#x017F;treben dem Mercurio.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#aq">Si&#x017F;arum &#x017F;. Rapunculus horten&#x017F;is,<lb/><hi rendition="#i">Tragi</hi>,</hi> Garten Rapu&#x0364;nzel/ n. 899.</p><lb/>
        <p> <hi rendition="#aq">Si&#x017F;on, v. <hi rendition="#i">P</hi>etro&#x017F;elinum &#x017F;ylve&#x017F;tre.</hi> </p><lb/>
        <p> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">S</hi>i&#x017F;ymbrium, v. Na&#x017F;turtium aqua-<lb/>
ticum.</hi> </p><lb/>
        <p><hi rendition="#aq">Sium, <hi rendition="#i">Matt.</hi></hi> Wa&#x017F;&#x017F;er Marck/ n. 903.<lb/><hi rendition="#aq">Odoratum &#x017F;. Berula, Apium &#x017F;. <hi rendition="#i">P</hi>a&#x017F;ti-<lb/>
naca aquatica,</hi> Brunnen Peterlein/<lb/><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Tragi</hi>, n. 904. Olu&#x017F;atri facie alter&#x0169;,<lb/>
n. 905. Sium aquaticum nonodora-<lb/>
tum, v. <hi rendition="#i">Anagallis.</hi></hi></p><lb/>
        <p><hi rendition="#aq">Smilax, volubilis, v. Taxus; A&#x017F;pe-<lb/>
ra, Hedera &#x017F;pino&#x017F;a,</hi> Scharffe Winde/<lb/><hi rendition="#aq">nu. 972. Peruviana. v. <hi rendition="#i">S</hi>ar&#x017F;aparilla.<lb/><hi rendition="#i">Lævis</hi> &#x017F;: minor,</hi> Winden oder Zaun-<lb/>
Glo&#x0364;cklein/ n. 793.</p><lb/>
        <p> <hi rendition="#aq">Smyrnium &#x017F;. Olu&#x017F;atrum Creticum<lb/>
&#x017F;. de Candia <hi rendition="#i">Matt.</hi> vel montis Ama-<lb/>
ni <hi rendition="#i">Dodon:</hi> nu. 906. vide etlam <hi rendition="#i">Levi-<lb/>
&#x017F;ticum.</hi></hi> </p><lb/>
        <p><hi rendition="#aq">Solanum, Solatrum, Strychnos,</hi><lb/>
Nacht&#x017F;chatten/ Sa&#x0364;ukraut/ num. 496.<lb/>
Der Safft und das Wa&#x017F;&#x017F;er werden wi-<lb/>
der den Krebs der Bru&#x0364;&#x017F;te und anderer<lb/>
Oerter gebrauchet. <hi rendition="#aq">Ve&#x017F;icarium, vid.</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Alke-</hi></hi></fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0446] dert die Schmertzen: Geroͤſtet und auf dem Magen geleget/ ſtillet das Brechen/ (welches auch thut das Emplaſtrum de Cruſtâ Panis). Jn Wein getuncket/ und auf den Leib geleget/ ſtaͤrck die Leibes- Frucht. Das gedeſtillirte Waſſer aus Brod/ wehret den Durchlauff und rothe Ruhr. Wie man ein Aquavit aus brod machen ſolle/ ſo wider viel Kranckheiten dienlich/ lehret D. Joh. Jonſtonus in ſei- ner Taumatographia. Siliqua, Ceratia, Ceratonia, Xylo- caracta, Panis filii prodigi, S. Johan- nis Brod/ num. 271. Jſt ſchwer zu ver- daͤuen/ jedennoch ſtillet es den Huſten und Sod oder Brennen des Magens. Siliqua Indica, v. Casſia. Siliquaſtrum, Piper Indicum, Zin- ziber caninum, Capſicum, Lonic: Jndianiſcher Pfeffer/ n. 272. Simeonis herba, vid: Alcea Unga- rica. Sinapi, Cardel, luteum ſativum, Senff/ nu. 605. Der Saame erwecket Appetit/ hilffet daͤuen. Wird von etli- chen wider allerhandt Fieber/ auch das Quartan/ ehe es ankompt/ ein Quentlein gegeben: Reiniget und ſtaͤrcket das Haͤupt: Mit Zucker uͤberzogen und meſ- ſig gegeſſen/ machet ein gut Gedaͤchtnis: inſonderheit ſo einer ein feucht Gehirn hat/ wie ſolches D. Horſtius ruͤhmet. Jſt gut wider den Stein. Das Oehl iſt gut wider die erfrorne/ erkaͤltete und erlaͤhmten Nerven. Ein Pfla- ſter von Senffmehl gemachet/ und auff die geſchwollene Miltz geleget/ zer- theilet die Geſchwulſt und das Hufften- wehe. Sinapi ſylveſtre minus, Burſæ Pa- ſtoris folio ſ. 3. Matt. n. 607. Sinapi & Thlaſpi media, Provincialis planta num. 606. Siſer, Siſarum, Gierlein/ Zucker- wurtz/ 1. & 2. Matt. n. 897. Seyn leicht zu verdaͤuen/ ernehren wol/ machen Ap- petit/ treiben den Stein und Vrin. Wi- derſtreben dem Mercurio. Siſarum ſ. Rapunculus hortenſis, Tragi, Garten Rapuͤnzel/ n. 899. Siſon, v. Petroſelinum ſylveſtre. Siſymbrium, v. Naſturtium aqua- ticum. Sium, Matt. Waſſer Marck/ n. 903. Odoratum ſ. Berula, Apium ſ. Paſti- naca aquatica, Brunnen Peterlein/ Tragi, n. 904. Oluſatri facie alterũ, n. 905. Sium aquaticum nonodora- tum, v. Anagallis. Smilax, volubilis, v. Taxus; Aſpe- ra, Hedera ſpinoſa, Scharffe Winde/ nu. 972. Peruviana. v. Sarſaparilla. Lævis ſ: minor, Winden oder Zaun- Gloͤcklein/ n. 793. Smyrnium ſ. Oluſatrum Creticum ſ. de Candia Matt. vel montis Ama- ni Dodon: nu. 906. vide etlam Levi- ſticum. Solanum, Solatrum, Strychnos, Nachtſchatten/ Saͤukraut/ num. 496. Der Safft und das Waſſer werden wi- der den Krebs der Bruͤſte und anderer Oerter gebrauchet. Veſicarium, vid. Alke-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/pancovius_herbarium_1656
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/pancovius_herbarium_1656/446
Zitationshilfe:	Pancovius, Thomas: Herbarium Portatile, Oder Behendes Kräuter- und Gewächs-Buch. Leipzig, 1656, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pancovius_herbarium_1656/446>, abgerufen am 23.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.