Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Pancovius, Thomas: Herbarium Portatile, Oder Behendes Kräuter- und Gewächs-Buch. Leipzig, 1656.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

[Spaltenumbruch]
Roß- oder Pferdeschwantz/ Schafshew/
Kandelkraut/ n. 91. Altera. n. 93. Minor
n. 92. Werden zum Blutstillen gebrau-
chet/ wie auch zum Geschwüren/ und ver-
letzungen der Nieren und Blasen: Die
Künstler wissen auch damit ihre Jnstru-
menta außzupoliren und glat zu machen.

Hirculus Nardocelticae fimilis her-
ba, n. 1126.

Hispidula, aelorupus, Hispida,
Kömpt mit der Auricula muris über-
ein an Tugenden und Wirckungen.

Hirundinaria, Alclepias, Vinceto-
xicum, Schwalbenwurtz/ n. 1008. Wird
gebraucht in gifftigen und Pestilentzia-
lischen Kranckheiten/ in Beklemmungen
und Pochen des Hertzens/ Ohnmachten/
Stein- und Wassersucht/ befodert die
Menses und den Schweis/ treibet den
Stein und Vrin. Das Kraut/ Wurtzel
und Blumen werden zu alten/ heßli-
chen/ bösen und unreinen Wunden ge-
braucht/ heilet der Brüste Geschwüre/
und giftiger Thiere Bisse.

Holosteus lapis, v. Osteocolla.

Holosteum, Denticula Canis, Hun-
de Graß/ n. 80. Monspeliense, n. 82:
Salamanticum majus, Clusii, n 83. alia
sp. Holost. Myosuroides, s. Cauda mu-
ris, n. 81.

Hordeum, Gersten/ n. 227. Hiervon
ist bekandt das Decoctum Hordei, wel-
ch es offters wird verschrieben/ und auff
den Apotheken und Patienten wol bekant
ist: Leschet den Durst und hilft nehren.
v. Ang. Salae, Schatzkammer Anhang.

Hordeum murinum, v. Phoenix.

[Spaltenumbruch]

Horminum hortense, Matt. n. 670.
odoriferum, Gallitricum, Scarlea,
Orvala, Scharlach/ Garten Scharley/
n. 670. Machet bald truncken: Jsi den
Weinschencken bekandt/ welche solch
Kraut mit Schwefel/ und andern Sa-
chen in Wein hangen/ denselben damit
zu verbessern oder zu verfälschen.

Horminum majus, Scarlea sylve-
stris, Centrum Galli, Scarlea sylve-
stris Tragi, Wald Scharley/ n. 671.

Hyacinthus, Hyacinthen/ deren Pet.
Laurenbergius in Apparatu Plant. 67
Arten erzehlet/ seyn selten/ oder gar nicht
in der Medicin gebräuchlich. Orientalis
1. & 2. Matthioli, frembd Hyacinten/ n.
138/ 139. Major, grosser Hyacinth/ n. 136.
Vernus exiguus, klein Hundes Knob-
lauch/ n. 137. Anglicus, num. 140.

Hydnon. v. Tubera.

Hydrolapathum, v. Rumex.

Hydrolapathum, Hippolapathum,
Rumex aquaticus, Wasser- oder Roß-
Ampfer/ Lonic. n. 559.

Hydropiper, v. Persicaria.

Hyoscyamus, 1. & 2. Matthiolt,
Apollinaris, Dens caballinus, Faba
soilla, Altercu Arabum, Bilsenkraut/
Doll- oder Schlafkraut/ Säwbohne/
Ziegeunerkraut/ n. 484/ 486. Candidus
albus, weiß Bilsen/ n. 485. Weil der
Bilsen ein giftig Kraut ist/ und mancher
Vorwitziger möchte damit etwas künst-
len wollen/ wil ich davon nichts schrei-
ben. Trallianus hat wider das Poda-
gra ein sonderliches Kunststücklein dar-

aus

[Spaltenumbruch]
Roß- oder Pferdeſchwantz/ Schafshew/
Kandelkraut/ n. 91. Altera. n. 93. Minor
n. 92. Werden zum Blutſtillen gebrau-
chet/ wie auch zum Geſchwuͤren/ und ver-
letzungen der Nieren und Blaſen: Die
Kuͤnſtler wiſſen auch damit ihre Jnſtru-
menta außzupoliren und glat zu machen.

Hirculus Nardocelticæ fimilis her-
ba, n. 1126.

Hiſpidula, ælorupus, Hiſpida,
Koͤmpt mit der Auricula muris uͤber-
ein an Tugenden und Wirckungen.

Hirundinaria, Alclepias, Vinceto-
xicum, Schwalbenwurtz/ n. 1008. Wird
gebraucht in gifftigen und Peſtilentzia-
liſchen Kranckheiten/ in Beklemmungen
und Pochen des Hertzens/ Ohnmachten/
Stein- und Waſſerſucht/ befodert die
Menſes und den Schweis/ treibet den
Stein und Vrin. Das Kraut/ Wurtzel
und Blumen werden zu alten/ heßli-
chen/ boͤſen und unreinen Wunden ge-
braucht/ heilet der Bruͤſte Geſchwuͤre/
und giftiger Thiere Biſſe.

Holoſteus lapis, v. Oſteocolla.

Holoſteum, Denticula Canis, Hun-
de Graß/ n. 80. Monſpelienſe, n. 82:
Salamanticum majus, Cluſii, n 83. alia
ſp. Holoſt. Myoſuroides, ſ. Cauda mu-
ris, n. 81.

Hordeum, Gerſten/ n. 227. Hiervon
iſt bekandt das Decoctum Hordei, wel-
ch es offters wird verſchrieben/ und auff
den Apotheken und Patienten wol bekant
iſt: Leſchet den Durſt und hilft nehren.
v. Ang. Salæ, Schatzkammer Anhang.

Hordeum murinum, v. Phœnix.

[Spaltenumbruch]

Horminum hortenſe, Matt. n. 670.
odoriferum, Gallitricum, Scarlea,
Orvala, Scharlach/ Garten Scharley/
n. 670. Machet bald truncken: Jſi den
Weinſchencken bekandt/ welche ſolch
Kraut mit Schwefel/ und andern Sa-
chen in Wein hangen/ denſelben damit
zu verbeſſern oder zu verfaͤlſchen.

Horminum majus, Scarlea ſylve-
ſtris, Centrum Galli, Scarlea ſylve-
ſtris Tragi, Wald Scharley/ n. 671.

Hyacinthus, Hyacinthen/ deren Pet.
Laurenbergius in Apparatu Plant. 67
Arten erzehlet/ ſeyn ſelten/ oder gar nicht
in der Medicin gebraͤuchlich. Orientalis
1. & 2. Matthioli, frembd Hyacinten/ n.
138/ 139. Major, groſſer Hyacinth/ n. 136.
Vernus exiguus, klein Hundes Knob-
lauch/ n. 137. Anglicus, num. 140.

Hydnon. v. Tubera.

Hydrolapathum, v. Rumex.

Hydrolapathum, Hippolapathum,
Rumex aquaticus, Waſſer- oder Roß-
Ampfer/ Lonic. n. 559.

Hydropiper, v. Perſicaria.

Hyoſcyamus, 1. & 2. Matthiolt,
Apollinaris, Dens caballinus, Faba
ſoilla, Altercũ Arabum, Bilſenkraut/
Doll- oder Schlafkraut/ Saͤwbohne/
Ziegeunerkraut/ n. 484/ 486. Candidus
albus, weiß Bilſen/ n. 485. Weil der
Bilſen ein giftig Kraut iſt/ und mancher
Vorwitziger moͤchte damit etwas kuͤnſt-
len wollen/ wil ich davon nichts ſchrei-
ben. Trallianus hat wider das Poda-
gra ein ſonderliches Kunſtſtuͤcklein dar-

aus
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0408"/><cb n="71."/><lb/>
Roß- oder Pferde&#x017F;chwantz/ Schafshew/<lb/>
Kandelkraut/ n. 91. <hi rendition="#aq">Altera. n. 93. Minor<lb/>
n.</hi> 92. Werden zum Blut&#x017F;tillen gebrau-<lb/>
chet/ wie auch zum Ge&#x017F;chwu&#x0364;ren/ und ver-<lb/>
letzungen der Nieren und Bla&#x017F;en: Die<lb/>
Ku&#x0364;n&#x017F;tler wi&#x017F;&#x017F;en auch damit ihre Jn&#x017F;tru-<lb/>
menta außzupoliren und glat zu machen.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">H</hi>irculus Nardocelticæ fimilis her-<lb/>
ba, n.</hi> 1126.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">H</hi>i&#x017F;pidula, ælorupus, <hi rendition="#i">H</hi>i&#x017F;pida,</hi><lb/>
Ko&#x0364;mpt mit der <hi rendition="#aq">Auricula muris</hi> u&#x0364;ber-<lb/>
ein an Tugenden und Wirckungen.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">H</hi>irundinaria, Alclepias, Vinceto-<lb/>
xicum,</hi> Schwalbenwurtz/ n. 1008. Wird<lb/>
gebraucht in gifftigen und Pe&#x017F;tilentzia-<lb/>
li&#x017F;chen Kranckheiten/ in Beklemmungen<lb/>
und Pochen des Hertzens/ Ohnmachten/<lb/>
Stein- und Wa&#x017F;&#x017F;er&#x017F;ucht/ befodert die<lb/>
Men&#x017F;es und den Schweis/ treibet den<lb/>
Stein und Vrin. Das Kraut/ Wurtzel<lb/>
und Blumen werden zu alten/ heßli-<lb/>
chen/ bo&#x0364;&#x017F;en und unreinen Wunden ge-<lb/>
braucht/ heilet der Bru&#x0364;&#x017F;te Ge&#x017F;chwu&#x0364;re/<lb/>
und giftiger Thiere Bi&#x017F;&#x017F;e.</p><lb/>
        <p> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">H</hi>olo&#x017F;teus lapis, v. O&#x017F;teocolla.</hi> </p><lb/>
        <p><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">H</hi>olo&#x017F;teum, Denticula Canis,</hi> Hun-<lb/>
de Graß/ n. 80. <hi rendition="#aq">Mon&#x017F;pelien&#x017F;e, n. 82:<lb/>
Salamanticum majus, <hi rendition="#i">Clu&#x017F;ii</hi>, n 83. alia<lb/>
&#x017F;p. <hi rendition="#i">H</hi>olo&#x017F;t. <hi rendition="#i">Myo&#x017F;uroides</hi>, &#x017F;. Cauda mu-<lb/>
ris, n.</hi> 81.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">H</hi>ordeum,</hi> Ger&#x017F;ten/ n. 227. Hiervon<lb/>
i&#x017F;t bekandt das <hi rendition="#aq">Decoctum <hi rendition="#i">H</hi>ordei,</hi> wel-<lb/>
ch es offters wird ver&#x017F;chrieben/ und auff<lb/>
den Apotheken und Patienten wol bekant<lb/>
i&#x017F;t: Le&#x017F;chet den Dur&#x017F;t und hilft nehren.<lb/><hi rendition="#aq">v. Ang. Salæ,</hi> Schatzkammer Anhang.</p><lb/>
        <p> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">H</hi>ordeum murinum, v. Ph&#x0153;nix.</hi> </p><lb/>
        <cb n="72."/><lb/>
        <p><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">H</hi>orminum horten&#x017F;e, <hi rendition="#i">Matt.</hi> n. 670.<lb/>
odoriferum, Gallitricum, Scarlea,<lb/>
Orvala,</hi> Scharlach/ Garten Scharley/<lb/>
n. 670. Machet bald truncken: J&#x017F;i den<lb/>
Wein&#x017F;chencken bekandt/ welche &#x017F;olch<lb/>
Kraut mit Schwefel/ und andern Sa-<lb/>
chen in Wein hangen/ den&#x017F;elben damit<lb/>
zu verbe&#x017F;&#x017F;ern oder zu verfa&#x0364;l&#x017F;chen.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">H</hi>orminum majus, Scarlea &#x017F;ylve-<lb/>
&#x017F;tris, Centrum Galli, Scarlea &#x017F;ylve-<lb/>
&#x017F;tris <hi rendition="#i">Tragi</hi>,</hi> Wald Scharley/ n. 671.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">H</hi>yacinthus,</hi> Hyacinthen/ deren <hi rendition="#aq">Pet.<lb/>
Laurenbergius in Apparatu Plant.</hi> 67<lb/>
Arten erzehlet/ &#x017F;eyn &#x017F;elten/ oder gar nicht<lb/>
in der Medicin gebra&#x0364;uchlich. <hi rendition="#aq">Orientalis<lb/>
1. &amp; 2. <hi rendition="#i">Matthioli</hi>,</hi> frembd Hyacinten/ n.<lb/>
138/ 139. <hi rendition="#aq">Major,</hi> gro&#x017F;&#x017F;er Hyacinth/ n. 136.<lb/><hi rendition="#aq">Vernus exiguus,</hi> klein Hundes Knob-<lb/>
lauch/ n. 137. <hi rendition="#aq">Anglicus,</hi> num. 140.</p><lb/>
        <p> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">H</hi>ydnon. v. Tubera.</hi> </p><lb/>
        <p> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">H</hi>ydrolapathum, v. Rumex.</hi> </p><lb/>
        <p><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">H</hi>ydrolapathum, <hi rendition="#i">H</hi>ippolapathum,<lb/>
Rumex aquaticus,</hi> Wa&#x017F;&#x017F;er- oder Roß-<lb/>
Ampfer/ <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Lonic.</hi></hi> n. 559.</p><lb/>
        <p> <hi rendition="#aq">Hydropiper, v. Per&#x017F;icaria.</hi> </p><lb/>
        <p><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">H</hi>yo&#x017F;cyamus, 1. &amp; 2. <hi rendition="#i">Matthiolt</hi>,<lb/>
Apollinaris, Dens caballinus, Faba<lb/>
&#x017F;oilla, Alterc&#x0169; Arabum,</hi> Bil&#x017F;enkraut/<lb/>
Doll- oder Schlafkraut/ Sa&#x0364;wbohne/<lb/>
Ziegeunerkraut/ n. 484/ 486. <hi rendition="#aq">Candidus<lb/>
albus,</hi> weiß Bil&#x017F;en/ n. 485. Weil der<lb/>
Bil&#x017F;en ein giftig Kraut i&#x017F;t/ und mancher<lb/>
Vorwitziger mo&#x0364;chte damit etwas ku&#x0364;n&#x017F;t-<lb/>
len wollen/ wil ich davon nichts &#x017F;chrei-<lb/>
ben. <hi rendition="#aq">Trallianus</hi> hat wider das Poda-<lb/>
gra ein &#x017F;onderliches Kun&#x017F;t&#x017F;tu&#x0364;cklein dar-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">aus</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0408] Roß- oder Pferdeſchwantz/ Schafshew/ Kandelkraut/ n. 91. Altera. n. 93. Minor n. 92. Werden zum Blutſtillen gebrau- chet/ wie auch zum Geſchwuͤren/ und ver- letzungen der Nieren und Blaſen: Die Kuͤnſtler wiſſen auch damit ihre Jnſtru- menta außzupoliren und glat zu machen. Hirculus Nardocelticæ fimilis her- ba, n. 1126. Hiſpidula, ælorupus, Hiſpida, Koͤmpt mit der Auricula muris uͤber- ein an Tugenden und Wirckungen. Hirundinaria, Alclepias, Vinceto- xicum, Schwalbenwurtz/ n. 1008. Wird gebraucht in gifftigen und Peſtilentzia- liſchen Kranckheiten/ in Beklemmungen und Pochen des Hertzens/ Ohnmachten/ Stein- und Waſſerſucht/ befodert die Menſes und den Schweis/ treibet den Stein und Vrin. Das Kraut/ Wurtzel und Blumen werden zu alten/ heßli- chen/ boͤſen und unreinen Wunden ge- braucht/ heilet der Bruͤſte Geſchwuͤre/ und giftiger Thiere Biſſe. Holoſteus lapis, v. Oſteocolla. Holoſteum, Denticula Canis, Hun- de Graß/ n. 80. Monſpelienſe, n. 82: Salamanticum majus, Cluſii, n 83. alia ſp. Holoſt. Myoſuroides, ſ. Cauda mu- ris, n. 81. Hordeum, Gerſten/ n. 227. Hiervon iſt bekandt das Decoctum Hordei, wel- ch es offters wird verſchrieben/ und auff den Apotheken und Patienten wol bekant iſt: Leſchet den Durſt und hilft nehren. v. Ang. Salæ, Schatzkammer Anhang. Hordeum murinum, v. Phœnix. Horminum hortenſe, Matt. n. 670. odoriferum, Gallitricum, Scarlea, Orvala, Scharlach/ Garten Scharley/ n. 670. Machet bald truncken: Jſi den Weinſchencken bekandt/ welche ſolch Kraut mit Schwefel/ und andern Sa- chen in Wein hangen/ denſelben damit zu verbeſſern oder zu verfaͤlſchen. Horminum majus, Scarlea ſylve- ſtris, Centrum Galli, Scarlea ſylve- ſtris Tragi, Wald Scharley/ n. 671. Hyacinthus, Hyacinthen/ deren Pet. Laurenbergius in Apparatu Plant. 67 Arten erzehlet/ ſeyn ſelten/ oder gar nicht in der Medicin gebraͤuchlich. Orientalis 1. & 2. Matthioli, frembd Hyacinten/ n. 138/ 139. Major, groſſer Hyacinth/ n. 136. Vernus exiguus, klein Hundes Knob- lauch/ n. 137. Anglicus, num. 140. Hydnon. v. Tubera. Hydrolapathum, v. Rumex. Hydrolapathum, Hippolapathum, Rumex aquaticus, Waſſer- oder Roß- Ampfer/ Lonic. n. 559. Hydropiper, v. Perſicaria. Hyoſcyamus, 1. & 2. Matthiolt, Apollinaris, Dens caballinus, Faba ſoilla, Altercũ Arabum, Bilſenkraut/ Doll- oder Schlafkraut/ Saͤwbohne/ Ziegeunerkraut/ n. 484/ 486. Candidus albus, weiß Bilſen/ n. 485. Weil der Bilſen ein giftig Kraut iſt/ und mancher Vorwitziger moͤchte damit etwas kuͤnſt- len wollen/ wil ich davon nichts ſchrei- ben. Trallianus hat wider das Poda- gra ein ſonderliches Kunſtſtuͤcklein dar- aus

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/pancovius_herbarium_1656
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/pancovius_herbarium_1656/408
Zitationshilfe: Pancovius, Thomas: Herbarium Portatile, Oder Behendes Kräuter- und Gewächs-Buch. Leipzig, 1656, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pancovius_herbarium_1656/408>, abgerufen am 23.02.2025.