Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Pancovius, Thomas: Herbarium Portatile, Oder Behendes Kräuter- und Gewächs-Buch. Leipzig, 1656.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

[Spaltenumbruch]

Glandes terrestres Malacenses, 1335.
v. Batata.

Glastum, v. Isatis.

Glycypicron, v. Dulcis amara.

Glycyside, v. Poeonia.

Glycyrrhiza, Liquiritia, dulcis Ra-
dix, Süßholtz/ Leckritze/ num. 264. Die
Wurtzel/ Syrup und harter Saft oder
Succus inspissatus, (suche auff Angeli
Salae Anat: Essent: Vegetabilium)
werden gebraucht wider den Husten/
Heiserkeit/ Stein/ Schneident Wasser/
und Blasen-beschwernüssen. Die Wur-
tzel gepulvert und mit Weitzenmehl oder
Kleyen ümb die Podagrische Glieder of-
ters gebunden/ lindert die Schmertzen/
und vertreibet den Geschwulst.

Gnaphalium T. Ruhrkraut/ n. 739.
vulgare, Filago, Impia Plinii s. cen-
tumcularis, Berufkraut/ n. 740. ma-
rinum Dod. n. 743. Linum pratense,
Gramen plumeum, Tomentum,
Matten Flachs/ Lonic. n. 741. alia spe-
cies Lob. n. 742.

Gongyle, v. Rapum.

Gossypium, v. Xylon.

Gramen vulgo cognitum, Agro-
stis, Rehe- oder Quecken Graß/ nu. 49.
Gemein Graß/ Matt. n. 47. Wird un-
ter so vielerley arth Grases am meisten
in der Medicin gebrauchet/ die verstopf-
te Leber/ Miltz/ Mutter und Harngänge
dadurch zu eröfnen/ und das Blutauß-
werffen zu stillen. Mit dem Saffte und
Wasser den Leib gewaschen/ stillet den
Durchlauff/ und mit ein wenig Spiritu
Victrioli vermischet/ vertreibet die
[Spaltenumbruch]
Würme/ und ist gut wider den Stein.
Der Saame gekocht und an die Zähne
gehalten/ wenn sie wehe thun/ stillet die
Schmertzen. Der Saame von aller-
handt Graß/ so auff der Höhe wächset/
gekocht und öfters drin gebadet/ bringet
die erlahmten Glieder wieder zurechte.

Gramen odoratum, Wohlriechend
Graß/ n. 50. Wird im Meyen gesamlet/
und bey die Kleider geleget: Wächset
heuffig bey Storkow/ und wird auch von
den Leuten gebrauchet/ die Bienenstöcke
damit zu bestreichen/ auff daß dieselben
Lust haben darin zu verbleiben.

Gramen panniculosum, n. 52. ob
longa radice, Hat ein Wurtzel etliche
Ellen lang/ der Stengel ist dreyeckicht/
nu. 53.

Gramen mannae s. esculentum m.
Himmelthau/ daher die Schwaden kom-
men/ n. 51. vide etiam Panicum. In-
tortum, 60. Bulbosum nodosum, n.
58 minimum, n. 48. Parnassi Matt.
n. 89. vid. etiam Unifolium. Junceum
1. & 2. n. 73, 74. Bintzengraß/ v. etiam
Juncus.

Granata, v. Malus Punica.

Grana Paradisi, v. cardamomum.

Granum tinctorium, coccos infe-
ctoria, Kermes Lon. Ilex coccifera,
Scharlachbeer/ n. 1298. Stärcken das
Hertz/ und kommen den gebährenden
Frawen zu hülffe/ insonderheit die köst-
liche confectio Alxermes, welche sehr
gebräuchlich in allerhandt Schwachhei-
ten: Wie dieselbe auch hier zu Lande kön-

ne be-

E e e

[Spaltenumbruch]

Glandes terreſtres Malacenſes, 1335.
v. Batata.

Glaſtum, v. Iſatis.

Glycypicron, v. Dulcis amara.

Glycyſide, v. Pœonia.

Glycyrrhiza, Liquiritia, dulcis Ra-
dix, Suͤßholtz/ Leckritze/ num. 264. Die
Wurtzel/ Syrup und harter Saft oder
Succus inſpisſatus, (ſuche auff Angeli
Salæ Anat: Eſſent: Vegetabilium)
werden gebraucht wider den Huſten/
Heiſerkeit/ Stein/ Schneident Waſſer/
und Blaſen-beſchwernuͤſſen. Die Wur-
tzel gepulvert und mit Weitzenmehl oder
Kleyen uͤmb die Podagriſche Glieder of-
ters gebunden/ lindert die Schmertzen/
und vertreibet den Geſchwulſt.

Gnaphalium T. Ruhrkraut/ n. 739.
vulgare, Filago, Impia Plinii ſ. cen-
tumcularis, Berufkraut/ n. 740. ma-
rinum Dod. n. 743. Linum pratenſe,
Gramen plumeum, Tomentum,
Matten Flachs/ Lonic. n. 741. alia ſpe-
cies Lob. n. 742.

Gongyle, v. Rapum.

Gosſypium, v. Xylon.

Gramen vulgo cognitum, Agro-
ſtis, Rehe- oder Quecken Graß/ nu. 49.
Gemein Graß/ Matt. n. 47. Wird un-
ter ſo vielerley arth Graſes am meiſten
in der Medicin gebrauchet/ die verſtopf-
te Leber/ Miltz/ Mutter und Harngaͤnge
dadurch zu eroͤfnen/ und das Blutauß-
werffen zu ſtillen. Mit dem Saffte und
Waſſer den Leib gewaſchen/ ſtillet den
Durchlauff/ und mit ein wenig Spiritu
Victrioli vermiſchet/ vertreibet die
[Spaltenumbruch]
Wuͤrme/ und iſt gut wider den Stein.
Der Saame gekocht und an die Zaͤhne
gehalten/ wenn ſie wehe thun/ ſtillet die
Schmertzen. Der Saame von aller-
handt Graß/ ſo auff der Hoͤhe waͤchſet/
gekocht und oͤfters drin gebadet/ bringet
die erlahmten Glieder wieder zurechte.

Gramen odoratum, Wohlriechend
Graß/ n. 50. Wird im Meyen geſamlet/
und bey die Kleider geleget: Waͤchſet
heuffig bey Storkow/ und wird auch von
den Leuten gebrauchet/ die Bienenſtoͤcke
damit zu beſtreichen/ auff daß dieſelben
Luſt haben darin zu verbleiben.

Gramen panniculoſum, n. 52. ob
longa radice, Hat ein Wurtzel etliche
Ellen lang/ der Stengel iſt dreyeckicht/
nu. 53.

Gramen mannæ ſ. eſculentum m.
Himmelthau/ daher die Schwaden kom-
men/ n. 51. vide etiam Panicum. In-
tortum, 60. Bulboſum nodoſum, n.
58 minimum, n. 48. Parnasſi Matt.
n. 89. vid. etiam Unifolium. Junceum
1. & 2. n. 73, 74. Bintzengraß/ v. etiam
Juncus.

Granata, v. Malus Punica.

Grana Paradiſi, v. cardamomum.

Granum tinctorium, coccos infe-
ctoria, Kermes Lon. Ilex coccifera,
Scharlachbeer/ n. 1298. Staͤrcken das
Hertz/ und kommen den gebaͤhrenden
Frawen zu huͤlffe/ inſonderheit die koͤſt-
liche confectio Alxermes, welche ſehr
gebraͤuchlich in allerhandt Schwachhei-
ten: Wie dieſelbe auch hier zu Lande koͤn-

ne be-

E e e

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0405"/>
        <cb n="65."/><lb/>
        <p> <hi rendition="#aq">Glandes terre&#x017F;tres Malacen&#x017F;es, 1335.<lb/>
v. Batata.</hi> </p><lb/>
        <p> <hi rendition="#aq">Gla&#x017F;tum, v. I&#x017F;atis.</hi> </p><lb/>
        <p> <hi rendition="#aq">Glycypicron, v. Dulcis amara.</hi> </p><lb/>
        <p> <hi rendition="#aq">Glycy&#x017F;ide, v. P&#x0153;onia.</hi> </p><lb/>
        <p><hi rendition="#aq">Glycyrrhiza, Liquiritia, dulcis Ra-<lb/>
dix,</hi> Su&#x0364;ßholtz/ Leckritze/ num. 264. Die<lb/>
Wurtzel/ Syrup und harter Saft oder<lb/><hi rendition="#aq">Succus in&#x017F;pis&#x017F;atus,</hi> (&#x017F;uche auff <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Angeli<lb/>
Salæ</hi> Anat: E&#x017F;&#x017F;ent: Vegetabilium</hi><hi rendition="#i">)</hi><lb/>
werden gebraucht wider den Hu&#x017F;ten/<lb/>
Hei&#x017F;erkeit/ Stein/ Schneident Wa&#x017F;&#x017F;er/<lb/>
und Bla&#x017F;en-be&#x017F;chwernu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en. Die Wur-<lb/>
tzel gepulvert und mit Weitzenmehl oder<lb/>
Kleyen u&#x0364;mb die Podagri&#x017F;che Glieder of-<lb/>
ters gebunden/ lindert die Schmertzen/<lb/>
und vertreibet den Ge&#x017F;chwul&#x017F;t.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#aq">Gnaphalium T.</hi> Ruhrkraut/ n. 739.<lb/><hi rendition="#aq">vulgare, <hi rendition="#i">F</hi>ilago, Impia Plinii &#x017F;. cen-<lb/>
tumcularis,</hi> Berufkraut/ <hi rendition="#aq">n. 740. ma-<lb/>
rinum <hi rendition="#i">Dod.</hi> n. 743. Linum praten&#x017F;e,<lb/>
Gramen plumeum, Tomentum,</hi><lb/>
Matten Flachs/ <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Lonic.</hi> n. 741. alia &#x017F;pe-<lb/>
cies <hi rendition="#i">Lob.</hi> n.</hi> 742.</p><lb/>
        <p> <hi rendition="#aq">Gongyle, v. Rapum.</hi> </p><lb/>
        <p> <hi rendition="#aq">Gos&#x017F;ypium, v. Xylon.</hi> </p><lb/>
        <p><hi rendition="#aq">Gramen vulgo cognitum, Agro-<lb/>
&#x017F;tis,</hi> Rehe- oder Quecken Graß/ nu. 49.<lb/>
Gemein Graß/ <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Matt.</hi></hi> n. 47. Wird un-<lb/>
ter &#x017F;o vielerley arth Gra&#x017F;es am mei&#x017F;ten<lb/>
in der Medicin gebrauchet/ die ver&#x017F;topf-<lb/>
te Leber/ Miltz/ Mutter und Harnga&#x0364;nge<lb/>
dadurch zu ero&#x0364;fnen/ und das Blutauß-<lb/>
werffen zu &#x017F;tillen. Mit dem Saffte und<lb/>
Wa&#x017F;&#x017F;er den Leib gewa&#x017F;chen/ &#x017F;tillet den<lb/>
Durchlauff/ und mit ein wenig <hi rendition="#aq">Spiritu<lb/>
Victrioli</hi> vermi&#x017F;chet/ vertreibet die<lb/><cb n="66."/><lb/>
Wu&#x0364;rme/ und i&#x017F;t gut wider den Stein.<lb/>
Der Saame gekocht und an die Za&#x0364;hne<lb/>
gehalten/ wenn &#x017F;ie wehe thun/ &#x017F;tillet die<lb/>
Schmertzen. Der Saame von aller-<lb/>
handt Graß/ &#x017F;o auff der Ho&#x0364;he wa&#x0364;ch&#x017F;et/<lb/>
gekocht und o&#x0364;fters drin gebadet/ bringet<lb/>
die erlahmten Glieder wieder zurechte.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#aq">Gramen odoratum,</hi> Wohlriechend<lb/>
Graß/ n. 50. Wird im Meyen ge&#x017F;amlet/<lb/>
und bey die Kleider geleget: Wa&#x0364;ch&#x017F;et<lb/>
heuffig bey Storkow/ und wird auch von<lb/>
den Leuten gebrauchet/ die Bienen&#x017F;to&#x0364;cke<lb/>
damit zu be&#x017F;treichen/ auff daß die&#x017F;elben<lb/>
Lu&#x017F;t haben darin zu verbleiben.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#aq">Gramen panniculo&#x017F;um, n. 52. ob<lb/>
longa radice,</hi> Hat ein Wurtzel etliche<lb/>
Ellen lang/ der Stengel i&#x017F;t dreyeckicht/<lb/><hi rendition="#aq">nu.</hi> 53.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#aq">Gramen mannæ &#x017F;. e&#x017F;culentum <hi rendition="#k">m</hi>.</hi><lb/>
Himmelthau/ daher die Schwaden kom-<lb/>
men/ n. 51. <hi rendition="#aq">vide etiam Panicum. In-<lb/>
tortum, 60. Bulbo&#x017F;um nodo&#x017F;um, n.<lb/>
58 minimum, n. 48. Parnas&#x017F;i <hi rendition="#i">Matt.</hi><lb/>
n. 89. vid. etiam Unifolium. Junceum<lb/>
1. &amp; 2. n.</hi> 73, 74. Bintzengraß/ <hi rendition="#aq">v. etiam<lb/>
Juncus.</hi></p><lb/>
        <p> <hi rendition="#aq">Granata, v. <hi rendition="#i">M</hi>alus Punica.</hi> </p><lb/>
        <p> <hi rendition="#aq">Grana Paradi&#x017F;i, v. cardamomum.</hi> </p><lb/>
        <p><hi rendition="#aq">Granum tinctorium, coccos infe-<lb/>
ctoria, Kermes <hi rendition="#i">Lon.</hi> Ilex coccifera,</hi><lb/>
Scharlachbeer/ n. 1298. Sta&#x0364;rcken das<lb/>
Hertz/ und kommen den geba&#x0364;hrenden<lb/>
Frawen zu hu&#x0364;lffe/ in&#x017F;onderheit die ko&#x0364;&#x017F;t-<lb/>
liche <hi rendition="#aq">confectio Alxermes,</hi> welche &#x017F;ehr<lb/>
gebra&#x0364;uchlich in allerhandt Schwachhei-<lb/>
ten: Wie die&#x017F;elbe auch hier zu Lande ko&#x0364;n-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">E e e</fw><fw place="bottom" type="catch">ne be-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0405] Glandes terreſtres Malacenſes, 1335. v. Batata. Glaſtum, v. Iſatis. Glycypicron, v. Dulcis amara. Glycyſide, v. Pœonia. Glycyrrhiza, Liquiritia, dulcis Ra- dix, Suͤßholtz/ Leckritze/ num. 264. Die Wurtzel/ Syrup und harter Saft oder Succus inſpisſatus, (ſuche auff Angeli Salæ Anat: Eſſent: Vegetabilium) werden gebraucht wider den Huſten/ Heiſerkeit/ Stein/ Schneident Waſſer/ und Blaſen-beſchwernuͤſſen. Die Wur- tzel gepulvert und mit Weitzenmehl oder Kleyen uͤmb die Podagriſche Glieder of- ters gebunden/ lindert die Schmertzen/ und vertreibet den Geſchwulſt. Gnaphalium T. Ruhrkraut/ n. 739. vulgare, Filago, Impia Plinii ſ. cen- tumcularis, Berufkraut/ n. 740. ma- rinum Dod. n. 743. Linum pratenſe, Gramen plumeum, Tomentum, Matten Flachs/ Lonic. n. 741. alia ſpe- cies Lob. n. 742. Gongyle, v. Rapum. Gosſypium, v. Xylon. Gramen vulgo cognitum, Agro- ſtis, Rehe- oder Quecken Graß/ nu. 49. Gemein Graß/ Matt. n. 47. Wird un- ter ſo vielerley arth Graſes am meiſten in der Medicin gebrauchet/ die verſtopf- te Leber/ Miltz/ Mutter und Harngaͤnge dadurch zu eroͤfnen/ und das Blutauß- werffen zu ſtillen. Mit dem Saffte und Waſſer den Leib gewaſchen/ ſtillet den Durchlauff/ und mit ein wenig Spiritu Victrioli vermiſchet/ vertreibet die Wuͤrme/ und iſt gut wider den Stein. Der Saame gekocht und an die Zaͤhne gehalten/ wenn ſie wehe thun/ ſtillet die Schmertzen. Der Saame von aller- handt Graß/ ſo auff der Hoͤhe waͤchſet/ gekocht und oͤfters drin gebadet/ bringet die erlahmten Glieder wieder zurechte. Gramen odoratum, Wohlriechend Graß/ n. 50. Wird im Meyen geſamlet/ und bey die Kleider geleget: Waͤchſet heuffig bey Storkow/ und wird auch von den Leuten gebrauchet/ die Bienenſtoͤcke damit zu beſtreichen/ auff daß dieſelben Luſt haben darin zu verbleiben. Gramen panniculoſum, n. 52. ob longa radice, Hat ein Wurtzel etliche Ellen lang/ der Stengel iſt dreyeckicht/ nu. 53. Gramen mannæ ſ. eſculentum m. Himmelthau/ daher die Schwaden kom- men/ n. 51. vide etiam Panicum. In- tortum, 60. Bulboſum nodoſum, n. 58 minimum, n. 48. Parnasſi Matt. n. 89. vid. etiam Unifolium. Junceum 1. & 2. n. 73, 74. Bintzengraß/ v. etiam Juncus. Granata, v. Malus Punica. Grana Paradiſi, v. cardamomum. Granum tinctorium, coccos infe- ctoria, Kermes Lon. Ilex coccifera, Scharlachbeer/ n. 1298. Staͤrcken das Hertz/ und kommen den gebaͤhrenden Frawen zu huͤlffe/ inſonderheit die koͤſt- liche confectio Alxermes, welche ſehr gebraͤuchlich in allerhandt Schwachhei- ten: Wie dieſelbe auch hier zu Lande koͤn- ne be- E e e

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/pancovius_herbarium_1656
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/pancovius_herbarium_1656/405
Zitationshilfe:	Pancovius, Thomas: Herbarium Portatile, Oder Behendes Kräuter- und Gewächs-Buch. Leipzig, 1656, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pancovius_herbarium_1656/405>, abgerufen am 23.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.