Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Pachelbel-Gehag, Johann Christoph von: Ausführliche Beschreibung Des Fichtel-Berges, Jn Norgau liegend. Leipzig, 1716.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Beschreibung des Fichtelbergs.

Arx Nariscorum celso contermina coelo,
Pinifer undarum celerum Pater inclute Moeni,
Egrae piscosae, Nabi, Salaeqve Potentis, &c.

Du veste Fichtenburg! biß Himmel anerbauet/
Wer ist so kühn/ der dich zu stürmen sich getranet/
Du Flüße Vater du/ Mayn/ Eger/ und die Nab/
Die Sal und andre mehr fließen von dir herab.

Und wiederum:

Vier Littern/ eine Sylb ein kleines Wörtlein bringen/
So doch vier Flüße seynd/ MENS, rathe/ sie entspringeny/
Aus unserm Fichtelberg: Mayn/ Eger/ Nab und Sal/
Die zeigen an der Stirn Wort/ Sylb/ und Littern Zahl.

Dann das Wort MENS begreifft die Anfangs-Buchstaben der
Nahmen eines jeden der vier Flüße in sich. Von diesen vier Flüs-
sen singet Herr Bruschius nach der Relation des Herrn D. Pertschii
also:

Piniferi cum forte vagos ego solus ad amnes
Errarem, patriae ductus amore meae,
Moenus ubi Pater, & cum Sala nobilis Egra,
Et Nabus ex uno monte lacuque fluunt,
Quatuor in partes abeuntia flumina mundi,
Quorum Albis bibit & Rhenus & ister aquas.

Wir wollen uns aber wieder zu denjenigen Flüssen wenden/ wel-
che unmittelbahr aus unserm See selbsten entspringen; deren wir
eigentlich gedachter massen zwey antreffen/ den Mayn nehmlich
gegen Abend/ und die Nab gegen Mittag fliessend/ weil nun je-
ner der stärckste und längste Fluß unter allen ist/ und durch der
tapffern Francken Land gehend/ sich mit dem Haupt- und sehr
Schiffreichen Waßer in Teutschland dem Rhein vereiniget/ so
Beschrei-
bung des
Mayns/
und zwar
deß weißen.schiffen wir billich zuerst auf ihn von seinem Ursprung biß zu seiner
Einstürtzung in den Rhein fort.

Der Mayn/ und zwar der weiße/ entspringet also aus dem
hochgelegenen und tieffen Fichtel-See/ da er sich aus dem Mo-

rast

Beſchreibung des Fichtelbergs.

Arx Nariſcorum celſo contermina cœlo,
Pinifer undarum celerum Pater inclute Mœni,
Egræ piſcoſæ, Nabi, Salæqve Potentis, &c.

Du veſte Fichtenburg! biß Himmel anerbauet/
Wer iſt ſo kuͤhn/ der dich zu ſtuͤrmen ſich getranet/
Du Fluͤße Vater du/ Mayn/ Eger/ und die Nab/
Die Sal und andre mehr fließen von dir herab.

Und wiederum:

Vier Littern/ eine Sylb ein kleines Woͤrtlein bringen/
So doch vier Fluͤße ſeynd/ MENS, rathe/ ſie entſpringeny/
Aus unſerm Fichtelberg: Mayn/ Eger/ Nab und Sal/
Die zeigen an der Stirn Wort/ Sylb/ und Littern Zahl.

Dann das Wort MENS begreifft die Anfangs-Buchſtaben der
Nahmen eines jeden der vier Fluͤße in ſich. Von dieſen vier Fluͤſ-
ſen ſinget Herr Bruſchius nach der Relation des Herrn D. Pertſchii
alſo:

Piniferi cum forte vagos ego ſolus ad amnes
Errarem, patriæ ductus amore meæ,
Moenus ubi Pater, & cum Sala nobilis Egra,
Et Nabus ex uno monte lacuque fluunt,
Quatuor in partes abeuntia flumina mundi,
Quorum Albis bibit & Rhenus & iſter aquas.

Wir wollen uns aber wieder zu denjenigen Fluͤſſen wenden/ wel-
che unmittelbahr aus unſerm See ſelbſten entſpringen; deren wir
eigentlich gedachter maſſen zwey antreffen/ den Mayn nehmlich
gegen Abend/ und die Nab gegen Mittag flieſſend/ weil nun je-
ner der ſtaͤrckſte und laͤngſte Fluß unter allen iſt/ und durch der
tapffern Francken Land gehend/ ſich mit dem Haupt- und ſehr
Schiffreichen Waßer in Teutſchland dem Rhein vereiniget/ ſo
Beſchrei-
bung des
Mayns/
und zwar
deß weißen.ſchiffen wir billich zuerſt auf ihn von ſeinem Urſprung biß zu ſeiner
Einſtuͤrtzung in den Rhein fort.

Der Mayn/ und zwar der weiße/ entſpringet alſo aus dem
hochgelegenen und tieffen Fichtel-See/ da er ſich aus dem Mo-

raſt

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0029" n="16"/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Be&#x017F;chreibung des Fichtelbergs.</hi> </fw><lb/>
        <lg type="poem">
          <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Arx Nari&#x017F;corum cel&#x017F;o contermina c&#x0153;lo,</hi> </hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Pinifer undarum celerum Pater inclute M&#x0153;ni,</hi> </hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Egræ pi&#x017F;co&#x017F;æ, Nabi, Salæqve Potentis, &amp;c.</hi> </hi> </l>
        </lg><lb/>
        <lg type="poem">
          <l> <hi rendition="#fr">Du ve&#x017F;te Fichtenburg! biß Himmel anerbauet/</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">Wer i&#x017F;t &#x017F;o ku&#x0364;hn/ der dich zu &#x017F;tu&#x0364;rmen &#x017F;ich getranet/</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">Du Flu&#x0364;ße Vater du/ Mayn/ Eger/ und die Nab/</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">Die Sal und andre mehr fließen von dir herab.</hi> </l>
        </lg><lb/>
        <p>Und wiederum:</p><lb/>
        <lg type="poem">
          <l> <hi rendition="#fr">Vier Littern/ eine Sylb ein kleines Wo&#x0364;rtlein bringen/</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">So doch vier Flu&#x0364;ße &#x017F;eynd/</hi> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">MENS,</hi> </hi> <hi rendition="#fr">rathe/ &#x017F;ie ent&#x017F;pringeny/ </hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">Aus un&#x017F;erm Fichtelberg: Mayn/ Eger/ Nab und Sal/</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">Die zeigen an der Stirn Wort/ Sylb/ und Littern Zahl.</hi> </l>
        </lg><lb/>
        <p>Dann das Wort <hi rendition="#aq">MENS</hi> begreifft die Anfangs-Buch&#x017F;taben der<lb/>
Nahmen eines jeden der vier Flu&#x0364;ße in &#x017F;ich. Von die&#x017F;en vier Flu&#x0364;&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en &#x017F;inget Herr <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Bru&#x017F;chius</hi></hi> nach der <hi rendition="#aq">Relation</hi> des Herrn <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">D. Pert&#x017F;chii</hi></hi><lb/>
al&#x017F;o:</p><lb/>
        <lg type="poem">
          <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Piniferi cum forte vagos ego &#x017F;olus ad amnes</hi> </hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Errarem, patriæ ductus amore meæ,</hi> </hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Moenus ubi Pater, &amp; cum Sala nobilis Egra,</hi> </hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Et Nabus ex uno monte lacuque fluunt,</hi> </hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Quatuor in partes abeuntia flumina mundi,</hi> </hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Quorum Albis bibit &amp; Rhenus &amp; i&#x017F;ter aquas.</hi> </hi> </l>
        </lg><lb/>
        <p>Wir wollen uns aber wieder zu denjenigen Flu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en wenden/ wel-<lb/>
che unmittelbahr aus un&#x017F;erm See &#x017F;elb&#x017F;ten ent&#x017F;pringen; deren wir<lb/>
eigentlich gedachter ma&#x017F;&#x017F;en zwey antreffen/ den Mayn nehmlich<lb/>
gegen Abend/ und die Nab gegen Mittag flie&#x017F;&#x017F;end/ weil nun je-<lb/>
ner der &#x017F;ta&#x0364;rck&#x017F;te und la&#x0364;ng&#x017F;te Fluß unter allen i&#x017F;t/ und durch der<lb/>
tapffern Francken Land gehend/ &#x017F;ich mit dem Haupt- und &#x017F;ehr<lb/>
Schiffreichen Waßer in Teut&#x017F;chland dem Rhein vereiniget/ &#x017F;o<lb/><note place="left">Be&#x017F;chrei-<lb/>
bung des<lb/>
Mayns/<lb/>
und zwar<lb/>
deß weißen.</note>&#x017F;chiffen wir billich zuer&#x017F;t auf ihn von &#x017F;einem Ur&#x017F;prung biß zu &#x017F;einer<lb/>
Ein&#x017F;tu&#x0364;rtzung in den Rhein fort.</p><lb/>
        <p>Der Mayn/ und zwar der weiße/ ent&#x017F;pringet al&#x017F;o aus dem<lb/>
hochgelegenen und tieffen Fichtel-See/ da er &#x017F;ich aus dem Mo-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">ra&#x017F;t</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[16/0029] Beſchreibung des Fichtelbergs. Arx Nariſcorum celſo contermina cœlo, Pinifer undarum celerum Pater inclute Mœni, Egræ piſcoſæ, Nabi, Salæqve Potentis, &c. Du veſte Fichtenburg! biß Himmel anerbauet/ Wer iſt ſo kuͤhn/ der dich zu ſtuͤrmen ſich getranet/ Du Fluͤße Vater du/ Mayn/ Eger/ und die Nab/ Die Sal und andre mehr fließen von dir herab. Und wiederum: Vier Littern/ eine Sylb ein kleines Woͤrtlein bringen/ So doch vier Fluͤße ſeynd/ MENS, rathe/ ſie entſpringeny/ Aus unſerm Fichtelberg: Mayn/ Eger/ Nab und Sal/ Die zeigen an der Stirn Wort/ Sylb/ und Littern Zahl. Dann das Wort MENS begreifft die Anfangs-Buchſtaben der Nahmen eines jeden der vier Fluͤße in ſich. Von dieſen vier Fluͤſ- ſen ſinget Herr Bruſchius nach der Relation des Herrn D. Pertſchii alſo: Piniferi cum forte vagos ego ſolus ad amnes Errarem, patriæ ductus amore meæ, Moenus ubi Pater, & cum Sala nobilis Egra, Et Nabus ex uno monte lacuque fluunt, Quatuor in partes abeuntia flumina mundi, Quorum Albis bibit & Rhenus & iſter aquas. Wir wollen uns aber wieder zu denjenigen Fluͤſſen wenden/ wel- che unmittelbahr aus unſerm See ſelbſten entſpringen; deren wir eigentlich gedachter maſſen zwey antreffen/ den Mayn nehmlich gegen Abend/ und die Nab gegen Mittag flieſſend/ weil nun je- ner der ſtaͤrckſte und laͤngſte Fluß unter allen iſt/ und durch der tapffern Francken Land gehend/ ſich mit dem Haupt- und ſehr Schiffreichen Waßer in Teutſchland dem Rhein vereiniget/ ſo ſchiffen wir billich zuerſt auf ihn von ſeinem Urſprung biß zu ſeiner Einſtuͤrtzung in den Rhein fort. Beſchrei- bung des Mayns/ und zwar deß weißen. Der Mayn/ und zwar der weiße/ entſpringet alſo aus dem hochgelegenen und tieffen Fichtel-See/ da er ſich aus dem Mo- raſt

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/pachelbel_fichtelberg_1716
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/pachelbel_fichtelberg_1716/29
Zitationshilfe:	Pachelbel-Gehag, Johann Christoph von: Ausführliche Beschreibung Des Fichtel-Berges, Jn Norgau liegend. Leipzig, 1716, S. 16. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pachelbel_fichtelberg_1716/29>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.