Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Pachelbel-Gehag, Johann Christoph von: Ausführliche Beschreibung Des Fichtel-Berges, Jn Norgau liegend. Leipzig, 1716.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Beschreibung des Fichtelbergs.
hungrig wie ein Wolff/ sie solle ihm zu Essen bringen. It. Wei
geih asse/ un huäl ma a Wossa/ as duscht mi/ i mögt vaschmoch-
te; das ist: Weib gehe hinaus/ und hole mir ein Wasser/ es dur-
stet mich/ ich möchte verschmachten. Moah dau hauß/ saffta
gnaug; d. i. Mann/ da hastu es/ sauffe dir genug. It. Wea is
dea Hea? das ist: wer ist der Herr?etc.

Die Sitten betreffend/ so ziehet heute zu Tage ein groberJhre Sitten.
Fichtelberger Bauer vor einem Herrn oder erbarn Bürger den
Huth ab/ neiget auch zuweiln den Kopff ein wenig; aber noch bey
Manns Gedencken/ muste auch eine vornehme Standts-Person öff-
ters vergnügt seyn/ wann ein dergleichen Waldmann nur nach dem
Hut mit der Hand gegriffen/ und ihn doch auf dem Kopff sitzen las-
sen/ wann es hoch kam/ so rückte er denselben ein wenig auf die halbe
Seite bey einem Ohr herab/ und hielte ihn mit der Hand/ daß
es nicht gar herab fallen konte. Die Tischzucht ist sich auch leicht-
lich einzubilden/ daß solche ohne einigen Ceremonien-Meister ge-
schehe.etc. So einfältig aber und grob dieses Volck an der SprachSeynd von
gutem Ver-
stand.
und Sitten zu seyn scheinet/ so klug/ nachdenckend und listig ist
es doch in der That/ daß man sich verwundern muß/ was sie vor
Judicia fällen/ wann sie treuhertzig werden. Sie sehen gewißlich
so gut als ein erfahrner Staats-Mann/ ubi lateat angvis in her-
ba, und gleichwohl wissen sie sich bey aller ihrer Redlichkeit so zu
verstellen/ daß man vermeinen solte/ sie könten nicht 2. geschwei-
ge 4. zehlen. Woraus dann sattsam erhellet/ daß das Fichtelber-
ger Landvolck von gutem Verstand und zu nützlichen Wissenschaff-
ten und Künsten nicht ungeschickt sey. Wie dann der seelige Brusch
schon zu seiner Zeit geschrieben/ daß/ ob wohl das gantze Land fast
ungeheuer sey von denen Bergen und vielfältigen Wälder wegen/
dasselbe auch gemeiniglich grobe und wüste Leute gebähre/ die
zum Krieg oder harter Bauern-Arbeit tauglicher seyn/ dann ho-Seynd dau-
erhafftig/
arbeitsam u.
zum Krieg
geschickt.
he theure Künste zu lernen/ so sey es doch gelehrter und geschick-
ter Leute nicht gar beraubt/ deren es auch bey andern und weit-
gelegenen Landen Ehr und Ruhm habe. Wann aber (wie er
selbst schreibet/) erst zu seinen Zeiten das Ländlein mit Schulen und
Künsten erbauet und begabet worden/ so konte er freylich nicht viel

alte
N 3

Beſchreibung des Fichtelbergs.
hungrig wie ein Wolff/ ſie ſolle ihm zu Eſſen bringen. It. Wei
geih aſſe/ un huaͤl ma a Woſſa/ as duſcht mi/ i moͤgt vaſchmoch-
te; das iſt: Weib gehe hinaus/ und hole mir ein Waſſer/ es dur-
ſtet mich/ ich moͤchte verſchmachten. Moah dau hauß/ ſaffta
gnaug; d. i. Mann/ da haſtu es/ ſauffe dir genug. It. Wea is
dea Hea? das iſt: wer iſt der Herr?ꝛc.

Die Sitten betreffend/ ſo ziehet heute zu Tage ein groberJhꝛe Sitten.
Fichtelberger Bauer vor einem Herrn oder erbarn Buͤrger den
Huth ab/ neiget auch zuweiln den Kopff ein wenig; aber noch bey
Manns Gedencken/ muſte auch eine vornehme Standts-Perſon oͤff-
ters vergnuͤgt ſeyn/ wann ein dergleichen Waldmann nur nach dem
Hut mit der Hand gegriffen/ und ihn doch auf dem Kopff ſitzen laſ-
ſen/ wann es hoch kam/ ſo ruͤckte er denſelben ein wenig auf die halbe
Seite bey einem Ohr herab/ und hielte ihn mit der Hand/ daß
es nicht gar herab fallen konte. Die Tiſchzucht iſt ſich auch leicht-
lich einzubilden/ daß ſolche ohne einigen Ceremonien-Meiſter ge-
ſchehe.ꝛc. So einfaͤltig aber und grob dieſes Volck an der SprachSeynd von
gutem Ver-
ſtand.
und Sitten zu ſeyn ſcheinet/ ſo klug/ nachdenckend und liſtig iſt
es doch in der That/ daß man ſich verwundern muß/ was ſie vor
Judicia faͤllen/ wann ſie treuhertzig werden. Sie ſehen gewißlich
ſo gut als ein erfahrner Staats-Mann/ ubi lateat angvis in her-
ba, und gleichwohl wiſſen ſie ſich bey aller ihrer Redlichkeit ſo zu
verſtellen/ daß man vermeinen ſolte/ ſie koͤnten nicht 2. geſchwei-
ge 4. zehlen. Woraus dann ſattſam erhellet/ daß das Fichtelber-
ger Landvolck von gutem Verſtand und zu nuͤtzlichen Wiſſenſchaff-
ten und Kuͤnſten nicht ungeſchickt ſey. Wie dann der ſeelige Bruſch
ſchon zu ſeiner Zeit geſchrieben/ daß/ ob wohl das gantze Land faſt
ungeheuer ſey von denen Bergen und vielfaͤltigen Waͤlder wegen/
daſſelbe auch gemeiniglich grobe und wuͤſte Leute gebaͤhre/ die
zum Krieg oder harter Bauern-Arbeit tauglicher ſeyn/ dann ho-Seynd dau-
erhafftig/
arbeitſam u.
zum Krieg
geſchickt.
he theure Kuͤnſte zu lernen/ ſo ſey es doch gelehrter und geſchick-
ter Leute nicht gar beraubt/ deren es auch bey andern und weit-
gelegenen Landen Ehr und Ruhm habe. Wann aber (wie er
ſelbſt ſchreibet/) erſt zu ſeinen Zeiten das Laͤndlein mit Schulen und
Kuͤnſten erbauet und begabet worden/ ſo konte er freylich nicht viel

alte
N 3
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0136" n="101"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Be&#x017F;chreibung des Fichtelbergs.</hi></fw><lb/>
hungrig wie ein Wolff/ &#x017F;ie &#x017F;olle ihm zu E&#x017F;&#x017F;en bringen. <hi rendition="#aq">It.</hi> Wei<lb/>
geih a&#x017F;&#x017F;e/ un hua&#x0364;l ma a Wo&#x017F;&#x017F;a/ as du&#x017F;cht mi/ i mo&#x0364;gt va&#x017F;chmoch-<lb/>
te; das i&#x017F;t: Weib gehe hinaus/ und hole mir ein Wa&#x017F;&#x017F;er/ es dur-<lb/>
&#x017F;tet mich/ ich mo&#x0364;chte ver&#x017F;chmachten. Moah dau hauß/ &#x017F;affta<lb/>
gnaug; d. i. Mann/ da ha&#x017F;tu es/ &#x017F;auffe dir genug. <hi rendition="#aq">It.</hi> Wea is<lb/>
dea Hea? das i&#x017F;t: wer i&#x017F;t der Herr?&#xA75B;c.</p><lb/>
          <p>Die Sitten betreffend/ &#x017F;o ziehet heute zu Tage ein grober<note place="right">Jh&#xA75B;e Sitten.</note><lb/>
Fichtelberger Bauer vor einem Herrn oder erbarn Bu&#x0364;rger den<lb/>
Huth ab/ neiget auch zuweiln den Kopff ein wenig; aber noch bey<lb/>
Manns Gedencken/ mu&#x017F;te auch eine vornehme Standts-Per&#x017F;on o&#x0364;ff-<lb/>
ters vergnu&#x0364;gt &#x017F;eyn/ wann ein dergleichen Waldmann nur nach dem<lb/>
Hut mit der Hand gegriffen/ und ihn doch auf dem Kopff &#x017F;itzen la&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en/ wann es hoch kam/ &#x017F;o ru&#x0364;ckte er den&#x017F;elben ein wenig auf die halbe<lb/>
Seite bey einem Ohr herab/ und hielte ihn mit der Hand/ daß<lb/>
es nicht gar herab fallen konte. Die Ti&#x017F;chzucht i&#x017F;t &#x017F;ich auch leicht-<lb/>
lich einzubilden/ daß &#x017F;olche ohne einigen <hi rendition="#aq">Ceremoni</hi>en-Mei&#x017F;ter ge-<lb/>
&#x017F;chehe.&#xA75B;c. So einfa&#x0364;ltig aber und grob die&#x017F;es Volck an der Sprach<note place="right">Seynd von<lb/>
gutem Ver-<lb/>
&#x017F;tand.</note><lb/>
und Sitten zu &#x017F;eyn &#x017F;cheinet/ &#x017F;o klug/ nachdenckend und li&#x017F;tig i&#x017F;t<lb/>
es doch in der That/ daß man &#x017F;ich verwundern muß/ was &#x017F;ie vor<lb/><hi rendition="#aq">Judicia</hi> fa&#x0364;llen/ wann &#x017F;ie treuhertzig werden. Sie &#x017F;ehen gewißlich<lb/>
&#x017F;o gut als ein erfahrner Staats-Mann/ <hi rendition="#aq">ubi lateat angvis in her-<lb/>
ba,</hi> und gleichwohl wi&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ie &#x017F;ich bey aller ihrer Redlichkeit &#x017F;o zu<lb/>
ver&#x017F;tellen/ daß man vermeinen &#x017F;olte/ &#x017F;ie ko&#x0364;nten nicht 2. ge&#x017F;chwei-<lb/>
ge 4. zehlen. Woraus dann &#x017F;att&#x017F;am erhellet/ daß das Fichtelber-<lb/>
ger Landvolck von gutem Ver&#x017F;tand und zu nu&#x0364;tzlichen Wi&#x017F;&#x017F;en&#x017F;chaff-<lb/>
ten und Ku&#x0364;n&#x017F;ten nicht unge&#x017F;chickt &#x017F;ey. Wie dann der &#x017F;eelige <hi rendition="#fr">Bru&#x017F;ch</hi><lb/>
&#x017F;chon zu &#x017F;einer Zeit ge&#x017F;chrieben/ daß/ ob wohl das gantze Land fa&#x017F;t<lb/>
ungeheuer &#x017F;ey von denen Bergen und vielfa&#x0364;ltigen Wa&#x0364;lder wegen/<lb/>
da&#x017F;&#x017F;elbe auch gemeiniglich grobe und wu&#x0364;&#x017F;te Leute geba&#x0364;hre/ die<lb/>
zum Krieg oder harter Bauern-Arbeit tauglicher &#x017F;eyn/ dann ho-<note place="right">Seynd dau-<lb/>
erhafftig/<lb/>
arbeit&#x017F;am u.<lb/>
zum Krieg<lb/>
ge&#x017F;chickt.</note><lb/>
he theure Ku&#x0364;n&#x017F;te zu lernen/ &#x017F;o &#x017F;ey es doch gelehrter und ge&#x017F;chick-<lb/>
ter Leute nicht gar beraubt/ deren es auch bey andern und weit-<lb/>
gelegenen Landen Ehr und Ruhm habe. Wann aber (wie er<lb/>
&#x017F;elb&#x017F;t &#x017F;chreibet/) er&#x017F;t zu &#x017F;einen Zeiten das La&#x0364;ndlein mit Schulen und<lb/>
Ku&#x0364;n&#x017F;ten erbauet und begabet worden/ &#x017F;o konte er freylich nicht viel<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">N 3</fw><fw place="bottom" type="catch">alte</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[101/0136] Beſchreibung des Fichtelbergs. hungrig wie ein Wolff/ ſie ſolle ihm zu Eſſen bringen. It. Wei geih aſſe/ un huaͤl ma a Woſſa/ as duſcht mi/ i moͤgt vaſchmoch- te; das iſt: Weib gehe hinaus/ und hole mir ein Waſſer/ es dur- ſtet mich/ ich moͤchte verſchmachten. Moah dau hauß/ ſaffta gnaug; d. i. Mann/ da haſtu es/ ſauffe dir genug. It. Wea is dea Hea? das iſt: wer iſt der Herr?ꝛc. Die Sitten betreffend/ ſo ziehet heute zu Tage ein grober Fichtelberger Bauer vor einem Herrn oder erbarn Buͤrger den Huth ab/ neiget auch zuweiln den Kopff ein wenig; aber noch bey Manns Gedencken/ muſte auch eine vornehme Standts-Perſon oͤff- ters vergnuͤgt ſeyn/ wann ein dergleichen Waldmann nur nach dem Hut mit der Hand gegriffen/ und ihn doch auf dem Kopff ſitzen laſ- ſen/ wann es hoch kam/ ſo ruͤckte er denſelben ein wenig auf die halbe Seite bey einem Ohr herab/ und hielte ihn mit der Hand/ daß es nicht gar herab fallen konte. Die Tiſchzucht iſt ſich auch leicht- lich einzubilden/ daß ſolche ohne einigen Ceremonien-Meiſter ge- ſchehe.ꝛc. So einfaͤltig aber und grob dieſes Volck an der Sprach und Sitten zu ſeyn ſcheinet/ ſo klug/ nachdenckend und liſtig iſt es doch in der That/ daß man ſich verwundern muß/ was ſie vor Judicia faͤllen/ wann ſie treuhertzig werden. Sie ſehen gewißlich ſo gut als ein erfahrner Staats-Mann/ ubi lateat angvis in her- ba, und gleichwohl wiſſen ſie ſich bey aller ihrer Redlichkeit ſo zu verſtellen/ daß man vermeinen ſolte/ ſie koͤnten nicht 2. geſchwei- ge 4. zehlen. Woraus dann ſattſam erhellet/ daß das Fichtelber- ger Landvolck von gutem Verſtand und zu nuͤtzlichen Wiſſenſchaff- ten und Kuͤnſten nicht ungeſchickt ſey. Wie dann der ſeelige Bruſch ſchon zu ſeiner Zeit geſchrieben/ daß/ ob wohl das gantze Land faſt ungeheuer ſey von denen Bergen und vielfaͤltigen Waͤlder wegen/ daſſelbe auch gemeiniglich grobe und wuͤſte Leute gebaͤhre/ die zum Krieg oder harter Bauern-Arbeit tauglicher ſeyn/ dann ho- he theure Kuͤnſte zu lernen/ ſo ſey es doch gelehrter und geſchick- ter Leute nicht gar beraubt/ deren es auch bey andern und weit- gelegenen Landen Ehr und Ruhm habe. Wann aber (wie er ſelbſt ſchreibet/) erſt zu ſeinen Zeiten das Laͤndlein mit Schulen und Kuͤnſten erbauet und begabet worden/ ſo konte er freylich nicht viel alte Jhꝛe Sitten. Seynd von gutem Ver- ſtand. Seynd dau- erhafftig/ arbeitſam u. zum Krieg geſchickt. N 3

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/pachelbel_fichtelberg_1716
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/pachelbel_fichtelberg_1716/136
Zitationshilfe: Pachelbel-Gehag, Johann Christoph von: Ausführliche Beschreibung Des Fichtel-Berges, Jn Norgau liegend. Leipzig, 1716, S. 101. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pachelbel_fichtelberg_1716/136>, abgerufen am 25.11.2024.