Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Otto, Louise: Schloß und Fabrik, Bd. 1. Leipzig, 1846.

Bild:
<< vorherige Seite

Wahn nicht -- Thalheim hatte ihn ja selbst gebeten, ihn zu schonen.

Eine Thräne trat in seine Augen, er nahm ihre Hand und die Thräne fiel darauf.

Amalie zuckte zusammen, die innere Aufregung rief einen heftigen Anfall ihrer Körperschmerzen herbei. Thalheim eilte sogleich in das Zimmer, und an ihr Lager. Es war ein heftiger Krampfanfall, der sie in Zuckungen hin und her warf. -- "Ich sterbe!" stöhnte sie dazwischen. "Vergebt mir Beide!"

"Beide!" riefen Thalheim und Jaromir feierlich zugleich.

"Ich danke Dir," sagte sie zu Jaromir. -- "Seid Beide glücklich, ich segne Euch -- jetzt sterb' ich schön und in Frieden."

Ihre Augen schlossen sich, und so sank sie in die Kissen zurück. Aber der Tod kam noch nicht.

Es war nur eine Ohnmacht, welche auf diese Krämpfe folgte, und dann ein sanfter, stiller Schlaf.

"Mag sie es für einen Traum nehmen," sagte Jaromir, "ich will sie verlassen, damit sie aufwachend mich nicht wiederfinde, und auf's Neue sich aufrege. -- Doctor Thalheim -- ich danke für Ihr Vertrauen -- Amalie war meine erste Liebe -- aber ich habe ihr entsagt von da an, wo sie freiwillig sich von mir wandte -- für mich war sie

Wahn nicht — Thalheim hatte ihn ja selbst gebeten, ihn zu schonen.

Eine Thräne trat in seine Augen, er nahm ihre Hand und die Thräne fiel darauf.

Amalie zuckte zusammen, die innere Aufregung rief einen heftigen Anfall ihrer Körperschmerzen herbei. Thalheim eilte sogleich in das Zimmer, und an ihr Lager. Es war ein heftiger Krampfanfall, der sie in Zuckungen hin und her warf. — „Ich sterbe!“ stöhnte sie dazwischen. „Vergebt mir Beide!“

„Beide!“ riefen Thalheim und Jaromir feierlich zugleich.

„Ich danke Dir,“ sagte sie zu Jaromir. — „Seid Beide glücklich, ich segne Euch — jetzt sterb’ ich schön und in Frieden.“

Ihre Augen schlossen sich, und so sank sie in die Kissen zurück. Aber der Tod kam noch nicht.

Es war nur eine Ohnmacht, welche auf diese Krämpfe folgte, und dann ein sanfter, stiller Schlaf.

„Mag sie es für einen Traum nehmen,“ sagte Jaromir, „ich will sie verlassen, damit sie aufwachend mich nicht wiederfinde, und auf’s Neue sich aufrege. — Doctor Thalheim — ich danke für Ihr Vertrauen — Amalie war meine erste Liebe — aber ich habe ihr entsagt von da an, wo sie freiwillig sich von mir wandte — für mich war sie

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0085" n="75"/>
Wahn nicht &#x2014; Thalheim hatte ihn ja selbst gebeten, ihn zu schonen.</p>
        <p>Eine Thräne trat in seine Augen, er nahm ihre Hand und die Thräne fiel darauf.</p>
        <p>Amalie zuckte zusammen, die innere Aufregung rief einen heftigen Anfall ihrer Körperschmerzen herbei. Thalheim eilte sogleich in das Zimmer, und an ihr Lager. Es war ein heftiger Krampfanfall, der sie in Zuckungen hin und her warf. &#x2014; &#x201E;Ich sterbe!&#x201C; stöhnte sie dazwischen. &#x201E;Vergebt mir Beide!&#x201C;</p>
        <p>&#x201E;Beide!&#x201C; riefen Thalheim und Jaromir feierlich zugleich.</p>
        <p>&#x201E;Ich danke Dir,&#x201C; sagte sie zu Jaromir. &#x2014; &#x201E;Seid Beide glücklich, ich segne Euch &#x2014; jetzt sterb&#x2019; ich schön und in Frieden.&#x201C;</p>
        <p>Ihre Augen schlossen sich, und so sank sie in die Kissen zurück. Aber der Tod kam noch nicht.</p>
        <p>Es war nur eine Ohnmacht, welche auf diese Krämpfe folgte, und dann ein sanfter, stiller Schlaf.</p>
        <p>&#x201E;Mag sie es für einen Traum nehmen,&#x201C; sagte Jaromir, &#x201E;ich will sie verlassen, damit sie aufwachend mich nicht wiederfinde, und auf&#x2019;s Neue sich aufrege. &#x2014; Doctor Thalheim &#x2014; ich danke für Ihr Vertrauen &#x2014; Amalie war meine erste Liebe &#x2014; aber ich habe ihr entsagt von da an, wo sie freiwillig sich von mir wandte &#x2014; für mich war sie
</p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[75/0085] Wahn nicht — Thalheim hatte ihn ja selbst gebeten, ihn zu schonen. Eine Thräne trat in seine Augen, er nahm ihre Hand und die Thräne fiel darauf. Amalie zuckte zusammen, die innere Aufregung rief einen heftigen Anfall ihrer Körperschmerzen herbei. Thalheim eilte sogleich in das Zimmer, und an ihr Lager. Es war ein heftiger Krampfanfall, der sie in Zuckungen hin und her warf. — „Ich sterbe!“ stöhnte sie dazwischen. „Vergebt mir Beide!“ „Beide!“ riefen Thalheim und Jaromir feierlich zugleich. „Ich danke Dir,“ sagte sie zu Jaromir. — „Seid Beide glücklich, ich segne Euch — jetzt sterb’ ich schön und in Frieden.“ Ihre Augen schlossen sich, und so sank sie in die Kissen zurück. Aber der Tod kam noch nicht. Es war nur eine Ohnmacht, welche auf diese Krämpfe folgte, und dann ein sanfter, stiller Schlaf. „Mag sie es für einen Traum nehmen,“ sagte Jaromir, „ich will sie verlassen, damit sie aufwachend mich nicht wiederfinde, und auf’s Neue sich aufrege. — Doctor Thalheim — ich danke für Ihr Vertrauen — Amalie war meine erste Liebe — aber ich habe ihr entsagt von da an, wo sie freiwillig sich von mir wandte — für mich war sie

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Repository TextGrid: Bereitstellung der Texttranskription. (2013-08-23T11:52:15Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
Christoph Leijser, Frederike Neuber: Bearbeitung der digitalen Edition. (2013-08-23T11:52:15Z)
HATHI TRUST Digital Library: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2013-08-23T11:52:15Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:

  • I/J in Fraktur: Lautwert transkribiert
  • langes s (ſ): als s transkribiert
  • rundes r (&#xa75b;): als r/et transkribiert



Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/otto_schloss01_1846
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/otto_schloss01_1846/85
Zitationshilfe: Otto, Louise: Schloß und Fabrik, Bd. 1. Leipzig, 1846, S. 75. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/otto_schloss01_1846/85>, abgerufen am 09.11.2024.