Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Otto-Peters, Louise: Ein Bauernsohn. Leipzig, 1849.

Bild:
<< vorherige Seite

"J," nahm die Kindtaufsmutter das Wort, "dem
Berger sein Sohn ist Schreiber in der Stadt geworden
und hat's nun bis zum Registrator gebracht. Da macht
er sich nun gar wichtig. Kommt da einmal sein alter
Vater in die Stadt und sucht den Sohn in dem Gast-
haus, wo er zu essen pflegt mit seinen Kameraden und
andern Leuten, die noch mehr sind. Wie nun der Va-
ter eintritt, läuft der Sohn schnell auf ihn zu -- aber
nicht, um ihn zu umarmen, wie er denkt, sondern um
ihm zuzuraunen: "Kommt hernach mit auf meine Stube,
hier kann ich Euch nicht sprechen vor den fremden Her-
ren, thut nicht etwa vertraut mit mir, daß sie merken,
Jhr wäret mein Vater -- ich rath' Euch Gutes."

"Das ist doch ganz niederträchtig!" riefen Einige
der Gäste.

Johannes sagte: "Nun, Gott sei Dank, Mutter,
daß Du vorhin sagtest, so könnte Dein Sohn nicht sein!
wenn Du je mich hättest für einen solchen Schurken
halten können -- ich hätt's nie vergessen!"

"Nun, brause nur nicht gleich auf!" sagte die
Mutter besänftigend, aber die Welt ist nun einmal so,
bedenk' einmal recht, glaub's schon, die Mutter würdest
Du nie verleugnen und sie wegweisen, käm' sie einmal
zu Dir -- aber käm' nun so ein armer Knecht, der auch
Dein Schulkamerad gewesen und redete Dich vertraulich

4

„J,“ nahm die Kindtaufsmutter das Wort, „dem
Berger ſein Sohn iſt Schreiber in der Stadt geworden
und hat’s nun bis zum Regiſtrator gebracht. Da macht
er ſich nun gar wichtig. Kommt da einmal ſein alter
Vater in die Stadt und ſucht den Sohn in dem Gaſt-
haus, wo er zu eſſen pflegt mit ſeinen Kameraden und
andern Leuten, die noch mehr ſind. Wie nun der Va-
ter eintritt, laͤuft der Sohn ſchnell auf ihn zu — aber
nicht, um ihn zu umarmen, wie er denkt, ſondern um
ihm zuzuraunen: „Kommt hernach mit auf meine Stube,
hier kann ich Euch nicht ſprechen vor den fremden Her-
ren, thut nicht etwa vertraut mit mir, daß ſie merken,
Jhr waͤret mein Vater — ich rath’ Euch Gutes.“

„Das iſt doch ganz niedertraͤchtig!“ riefen Einige
der Gaͤſte.

Johannes ſagte: „Nun, Gott ſei Dank, Mutter,
daß Du vorhin ſagteſt, ſo koͤnnte Dein Sohn nicht ſein!
wenn Du je mich haͤtteſt fuͤr einen ſolchen Schurken
halten koͤnnen — ich haͤtt’s nie vergeſſen!“

„Nun, brauſe nur nicht gleich auf!“ ſagte die
Mutter beſaͤnftigend, aber die Welt iſt nun einmal ſo,
bedenk’ einmal recht, glaub’s ſchon, die Mutter wuͤrdeſt
Du nie verleugnen und ſie wegweiſen, kaͤm’ ſie einmal
zu Dir — aber kaͤm’ nun ſo ein armer Knecht, der auch
Dein Schulkamerad geweſen und redete Dich vertraulich

4
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0057" n="49"/>
        <p>&#x201E;J,&#x201C; nahm die Kindtaufsmutter das Wort, &#x201E;dem<lb/>
Berger &#x017F;ein Sohn i&#x017F;t Schreiber in der Stadt geworden<lb/>
und hat&#x2019;s nun bis zum Regi&#x017F;trator gebracht. Da macht<lb/>
er &#x017F;ich nun gar wichtig. Kommt da einmal &#x017F;ein alter<lb/>
Vater in die Stadt und &#x017F;ucht den Sohn in dem Ga&#x017F;t-<lb/>
haus, wo er zu e&#x017F;&#x017F;en pflegt mit &#x017F;einen Kameraden und<lb/>
andern Leuten, die noch mehr &#x017F;ind. Wie nun der Va-<lb/>
ter eintritt, la&#x0364;uft der Sohn &#x017F;chnell auf ihn zu &#x2014; aber<lb/>
nicht, um ihn zu umarmen, wie er denkt, &#x017F;ondern um<lb/>
ihm zuzuraunen: &#x201E;Kommt hernach mit auf meine Stube,<lb/>
hier kann ich Euch nicht &#x017F;prechen vor den fremden Her-<lb/>
ren, thut nicht etwa vertraut mit mir, daß &#x017F;ie merken,<lb/>
Jhr wa&#x0364;ret mein Vater &#x2014; ich rath&#x2019; Euch Gutes.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Das i&#x017F;t doch ganz niedertra&#x0364;chtig!&#x201C; riefen Einige<lb/>
der Ga&#x0364;&#x017F;te.</p><lb/>
        <p>Johannes &#x017F;agte: &#x201E;Nun, Gott &#x017F;ei Dank, Mutter,<lb/>
daß Du vorhin &#x017F;agte&#x017F;t, &#x017F;o ko&#x0364;nnte Dein Sohn nicht &#x017F;ein!<lb/>
wenn Du je mich ha&#x0364;tte&#x017F;t fu&#x0364;r einen &#x017F;olchen Schurken<lb/>
halten ko&#x0364;nnen &#x2014; ich ha&#x0364;tt&#x2019;s nie verge&#x017F;&#x017F;en!&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Nun, brau&#x017F;e nur nicht gleich auf!&#x201C; &#x017F;agte die<lb/>
Mutter be&#x017F;a&#x0364;nftigend, aber die Welt i&#x017F;t nun einmal &#x017F;o,<lb/>
bedenk&#x2019; einmal recht, glaub&#x2019;s &#x017F;chon, die Mutter wu&#x0364;rde&#x017F;t<lb/>
Du nie verleugnen und &#x017F;ie wegwei&#x017F;en, ka&#x0364;m&#x2019; &#x017F;ie einmal<lb/>
zu Dir &#x2014; aber ka&#x0364;m&#x2019; nun &#x017F;o ein armer Knecht, der auch<lb/>
Dein Schulkamerad gewe&#x017F;en und redete Dich vertraulich<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">4</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[49/0057] „J,“ nahm die Kindtaufsmutter das Wort, „dem Berger ſein Sohn iſt Schreiber in der Stadt geworden und hat’s nun bis zum Regiſtrator gebracht. Da macht er ſich nun gar wichtig. Kommt da einmal ſein alter Vater in die Stadt und ſucht den Sohn in dem Gaſt- haus, wo er zu eſſen pflegt mit ſeinen Kameraden und andern Leuten, die noch mehr ſind. Wie nun der Va- ter eintritt, laͤuft der Sohn ſchnell auf ihn zu — aber nicht, um ihn zu umarmen, wie er denkt, ſondern um ihm zuzuraunen: „Kommt hernach mit auf meine Stube, hier kann ich Euch nicht ſprechen vor den fremden Her- ren, thut nicht etwa vertraut mit mir, daß ſie merken, Jhr waͤret mein Vater — ich rath’ Euch Gutes.“ „Das iſt doch ganz niedertraͤchtig!“ riefen Einige der Gaͤſte. Johannes ſagte: „Nun, Gott ſei Dank, Mutter, daß Du vorhin ſagteſt, ſo koͤnnte Dein Sohn nicht ſein! wenn Du je mich haͤtteſt fuͤr einen ſolchen Schurken halten koͤnnen — ich haͤtt’s nie vergeſſen!“ „Nun, brauſe nur nicht gleich auf!“ ſagte die Mutter beſaͤnftigend, aber die Welt iſt nun einmal ſo, bedenk’ einmal recht, glaub’s ſchon, die Mutter wuͤrdeſt Du nie verleugnen und ſie wegweiſen, kaͤm’ ſie einmal zu Dir — aber kaͤm’ nun ſo ein armer Knecht, der auch Dein Schulkamerad geweſen und redete Dich vertraulich 4

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/otto_bauernsohn_1849
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/otto_bauernsohn_1849/57
Zitationshilfe: Otto-Peters, Louise: Ein Bauernsohn. Leipzig, 1849, S. 49. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/otto_bauernsohn_1849/57>, abgerufen am 04.12.2024.