Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Otto-Peters, Louise: Ein Bauernsohn. Leipzig, 1849.

Bild:
<< vorherige Seite

könnte Etwas für mich empfinden -- aber dann, dann
war es vorbei, hat denn Suschen den Johannes nicht
lieber? --

Sie sagte wieder Nichts. Sie nahm ihre Hand von
ihm weg, blickte auf die Kranke, die ganz still lag und
dann erst begann sie: "Mutter Eva liegt ganz stille --
geht nun nach Hause, wenn Jhr mich lieb habt -- und
sagt's dem Herrn Pfarr', daß er morgen den Gang thut
für Mutter Eva und Johannes." --

Er wollte nicht weiter in sie dringen -- er ahnte
jetzt endlich sein Glück, daß Suschen ihm doch gut sein
müsse aus Allem was sie sagte und wie sie's sagte und
auch zumeist aus dem, was sie nicht sagte. "Jch gehe
jetzt," flüsterte er, "und sag' es beim Frühesten dem Pfar-
rer. Gute Nacht, mein Suschen!" er drückte ihr noch
einmal zärtlich die Hand wie noch nie und ging leise
auf den Zehen zur Thür hinaus und behutsam die Stiege
hinunter, damit er kein Geräusch mache. Er wußte selbst
gar nicht, wie ihm war -- als sei er seit lange,
lange nicht so selig und ruhig im Herzen gewesen, wie
eben heute -- und doch kam er von einem Sterbebette,
doch war sein liebster Freund gefangen, doch war auf
einmal von einem Gewaltstreich an einem Abend Al-
les, Alles zertrümmert, was er im Dorf so lange mühsam
aufgebaut; zwar wußt' er, daß seine Feinde jetzt thätiger

koͤnnte Etwas fuͤr mich empfinden — aber dann, dann
war es vorbei, hat denn Suschen den Johannes nicht
lieber? —

Sie ſagte wieder Nichts. Sie nahm ihre Hand von
ihm weg, blickte auf die Kranke, die ganz ſtill lag und
dann erſt begann ſie: „Mutter Eva liegt ganz ſtille —
geht nun nach Hauſe, wenn Jhr mich lieb habt — und
ſagt’s dem Herrn Pfarr’, daß er morgen den Gang thut
fuͤr Mutter Eva und Johannes.“ —

Er wollte nicht weiter in ſie dringen — er ahnte
jetzt endlich ſein Gluͤck, daß Suschen ihm doch gut ſein
muͤſſe aus Allem was ſie ſagte und wie ſie’s ſagte und
auch zumeiſt aus dem, was ſie nicht ſagte. „Jch gehe
jetzt,“ fluͤſterte er, „und ſag’ es beim Fruͤheſten dem Pfar-
rer. Gute Nacht, mein Suschen!“ er druͤckte ihr noch
einmal zaͤrtlich die Hand wie noch nie und ging leiſe
auf den Zehen zur Thuͤr hinaus und behutſam die Stiege
hinunter, damit er kein Geraͤuſch mache. Er wußte ſelbſt
gar nicht, wie ihm war — als ſei er ſeit lange,
lange nicht ſo ſelig und ruhig im Herzen geweſen, wie
eben heute — und doch kam er von einem Sterbebette,
doch war ſein liebſter Freund gefangen, doch war auf
einmal von einem Gewaltſtreich an einem Abend Al-
les, Alles zertruͤmmert, was er im Dorf ſo lange muͤhſam
aufgebaut; zwar wußt’ er, daß ſeine Feinde jetzt thaͤtiger

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0304" n="296"/>
ko&#x0364;nnte Etwas fu&#x0364;r mich empfinden &#x2014; aber dann, dann<lb/>
war es vorbei, hat denn Suschen den Johannes nicht<lb/>
lieber? &#x2014;</p><lb/>
        <p>Sie &#x017F;agte wieder Nichts. Sie nahm ihre Hand von<lb/>
ihm weg, blickte auf die Kranke, die ganz &#x017F;till lag und<lb/>
dann er&#x017F;t begann &#x017F;ie: &#x201E;Mutter Eva liegt ganz &#x017F;tille &#x2014;<lb/>
geht nun nach Hau&#x017F;e, wenn Jhr mich lieb habt &#x2014; und<lb/>
&#x017F;agt&#x2019;s dem Herrn Pfarr&#x2019;, daß er morgen den Gang thut<lb/>
fu&#x0364;r Mutter Eva und Johannes.&#x201C; &#x2014;</p><lb/>
        <p>Er wollte nicht weiter in &#x017F;ie dringen &#x2014; er ahnte<lb/>
jetzt endlich &#x017F;ein Glu&#x0364;ck, daß Suschen ihm doch gut &#x017F;ein<lb/>
mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e aus Allem was &#x017F;ie &#x017F;agte und wie &#x017F;ie&#x2019;s &#x017F;agte und<lb/>
auch zumei&#x017F;t aus dem, was &#x017F;ie nicht &#x017F;agte. &#x201E;Jch gehe<lb/>
jetzt,&#x201C; flu&#x0364;&#x017F;terte er, &#x201E;und &#x017F;ag&#x2019; es beim Fru&#x0364;he&#x017F;ten dem Pfar-<lb/>
rer. Gute Nacht, mein Suschen!&#x201C; er dru&#x0364;ckte ihr noch<lb/>
einmal za&#x0364;rtlich die Hand wie noch nie und ging lei&#x017F;e<lb/>
auf den Zehen zur Thu&#x0364;r hinaus und behut&#x017F;am die Stiege<lb/>
hinunter, damit er kein Gera&#x0364;u&#x017F;ch mache. Er wußte &#x017F;elb&#x017F;t<lb/>
gar nicht, wie ihm war &#x2014; als &#x017F;ei er &#x017F;eit lange,<lb/>
lange nicht &#x017F;o &#x017F;elig und ruhig im Herzen gewe&#x017F;en, wie<lb/>
eben heute &#x2014; und doch kam er von einem Sterbebette,<lb/>
doch war &#x017F;ein lieb&#x017F;ter Freund gefangen, doch war auf<lb/>
einmal von einem Gewalt&#x017F;treich an <hi rendition="#g">einem</hi> Abend Al-<lb/>
les, Alles zertru&#x0364;mmert, was er im Dorf &#x017F;o lange mu&#x0364;h&#x017F;am<lb/>
aufgebaut; zwar wußt&#x2019; er, daß &#x017F;eine Feinde jetzt tha&#x0364;tiger<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[296/0304] koͤnnte Etwas fuͤr mich empfinden — aber dann, dann war es vorbei, hat denn Suschen den Johannes nicht lieber? — Sie ſagte wieder Nichts. Sie nahm ihre Hand von ihm weg, blickte auf die Kranke, die ganz ſtill lag und dann erſt begann ſie: „Mutter Eva liegt ganz ſtille — geht nun nach Hauſe, wenn Jhr mich lieb habt — und ſagt’s dem Herrn Pfarr’, daß er morgen den Gang thut fuͤr Mutter Eva und Johannes.“ — Er wollte nicht weiter in ſie dringen — er ahnte jetzt endlich ſein Gluͤck, daß Suschen ihm doch gut ſein muͤſſe aus Allem was ſie ſagte und wie ſie’s ſagte und auch zumeiſt aus dem, was ſie nicht ſagte. „Jch gehe jetzt,“ fluͤſterte er, „und ſag’ es beim Fruͤheſten dem Pfar- rer. Gute Nacht, mein Suschen!“ er druͤckte ihr noch einmal zaͤrtlich die Hand wie noch nie und ging leiſe auf den Zehen zur Thuͤr hinaus und behutſam die Stiege hinunter, damit er kein Geraͤuſch mache. Er wußte ſelbſt gar nicht, wie ihm war — als ſei er ſeit lange, lange nicht ſo ſelig und ruhig im Herzen geweſen, wie eben heute — und doch kam er von einem Sterbebette, doch war ſein liebſter Freund gefangen, doch war auf einmal von einem Gewaltſtreich an einem Abend Al- les, Alles zertruͤmmert, was er im Dorf ſo lange muͤhſam aufgebaut; zwar wußt’ er, daß ſeine Feinde jetzt thaͤtiger

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/otto_bauernsohn_1849
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/otto_bauernsohn_1849/304
Zitationshilfe: Otto-Peters, Louise: Ein Bauernsohn. Leipzig, 1849, S. 296. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/otto_bauernsohn_1849/304>, abgerufen am 22.11.2024.