tigen Tag als Ehrenbezeugung üblich ist, so hätte man den Leuten einen Wink geben können, daß sie die Kinder damit hinauf auf die Burg zum Johannes schickten, denn mehr wie der hat's doch Niemand verdient; wir sollten unsern Gast ehren und ohnehin ist's ja auch sein Na- menstag."
Laura lachte: "Wo Jhr klugen Männer erst hindenkt, wenn es zu spät ist, da sind wir einfältigen Dirnen meist schon gewesen! -- Aber die Kinder! was wissen die viel von diesem Johannes, die starren ihn höchstens verwun- dert an, wenn er im Sammetrock durchs Dorf geht, oder laufen ihm nach, wenn er von der Semmelfrau Wecken und Bretzeln für sie kauft und dann unter sie vertheilt. Nein, die würden ihn nicht so recht von Grund des Herzens ehren -- das paßt besser für uns Jungfrauen -- und wir werden das Unsrige thun!"
Unser Schulmeister sah sie etwas verblüfft an: "Die Jungfrauen -- Suschen" -- sagte er leise gedehnt.
"Sie so gut, wie wir Andern," antwortete Laura un- befangen, "wir werden gleich Alle hinauf auf die Burg gehen, ehe Johannes wieder zurückkommt, muß die Be- kränzung fertig sein."
Damit fiel ein Stein von Karl's Herzen: "Er wird also nicht da sein?" sagte er.
"Friedrich hat es so angestellt," fuhr Laura fort, "die
tigen Tag als Ehrenbezeugung uͤblich iſt, ſo haͤtte man den Leuten einen Wink geben koͤnnen, daß ſie die Kinder damit hinauf auf die Burg zum Johannes ſchickten, denn mehr wie der hat’s doch Niemand verdient; wir ſollten unſern Gaſt ehren und ohnehin iſt’s ja auch ſein Na- menstag.“
Laura lachte: „Wo Jhr klugen Maͤnner erſt hindenkt, wenn es zu ſpaͤt iſt, da ſind wir einfaͤltigen Dirnen meiſt ſchon geweſen! — Aber die Kinder! was wiſſen die viel von dieſem Johannes, die ſtarren ihn hoͤchſtens verwun- dert an, wenn er im Sammetrock durchs Dorf geht, oder laufen ihm nach, wenn er von der Semmelfrau Wecken und Bretzeln fuͤr ſie kauft und dann unter ſie vertheilt. Nein, die wuͤrden ihn nicht ſo recht von Grund des Herzens ehren — das paßt beſſer fuͤr uns Jungfrauen — und wir werden das Unſrige thun!“
Unſer Schulmeiſter ſah ſie etwas verbluͤfft an: „Die Jungfrauen — Suschen“ — ſagte er leiſe gedehnt.
„Sie ſo gut, wie wir Andern,“ antwortete Laura un- befangen, „wir werden gleich Alle hinauf auf die Burg gehen, ehe Johannes wieder zuruͤckkommt, muß die Be- kraͤnzung fertig ſein.“
Damit fiel ein Stein von Karl’s Herzen: „Er wird alſo nicht da ſein?“ ſagte er.
„Friedrich hat es ſo angeſtellt,“ fuhr Laura fort, „die
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0207"n="199"/>
tigen Tag als Ehrenbezeugung uͤblich iſt, ſo haͤtte man<lb/>
den Leuten einen Wink geben koͤnnen, daß ſie die Kinder<lb/>
damit hinauf auf die Burg zum Johannes ſchickten, denn<lb/>
mehr wie der hat’s doch Niemand verdient; wir ſollten<lb/>
unſern Gaſt ehren und ohnehin iſt’s ja auch ſein Na-<lb/>
menstag.“</p><lb/><p>Laura lachte: „Wo Jhr klugen Maͤnner erſt hindenkt,<lb/>
wenn es zu ſpaͤt iſt, da ſind wir einfaͤltigen Dirnen meiſt<lb/>ſchon geweſen! — Aber die Kinder! was wiſſen die viel<lb/>
von dieſem Johannes, die ſtarren ihn hoͤchſtens verwun-<lb/>
dert an, wenn er im Sammetrock durchs Dorf geht, oder<lb/>
laufen ihm nach, wenn er von der Semmelfrau Wecken<lb/>
und Bretzeln fuͤr ſie kauft und dann unter ſie vertheilt.<lb/>
Nein, die wuͤrden ihn nicht ſo recht von Grund des<lb/>
Herzens ehren — das paßt beſſer fuͤr uns Jungfrauen —<lb/>
und wir werden das Unſrige thun!“</p><lb/><p>Unſer Schulmeiſter ſah ſie etwas verbluͤfft an: „Die<lb/>
Jungfrauen — Suschen“—ſagte er leiſe gedehnt.</p><lb/><p>„Sie ſo gut, wie wir Andern,“ antwortete Laura un-<lb/>
befangen, „wir werden gleich Alle hinauf auf die Burg<lb/>
gehen, ehe Johannes wieder zuruͤckkommt, muß die Be-<lb/>
kraͤnzung fertig ſein.“</p><lb/><p>Damit fiel ein Stein von Karl’s Herzen: „Er wird<lb/>
alſo nicht da ſein?“ſagte er.</p><lb/><p>„Friedrich hat es ſo angeſtellt,“ fuhr Laura fort, „die<lb/></p></div></body></text></TEI>
[199/0207]
tigen Tag als Ehrenbezeugung uͤblich iſt, ſo haͤtte man
den Leuten einen Wink geben koͤnnen, daß ſie die Kinder
damit hinauf auf die Burg zum Johannes ſchickten, denn
mehr wie der hat’s doch Niemand verdient; wir ſollten
unſern Gaſt ehren und ohnehin iſt’s ja auch ſein Na-
menstag.“
Laura lachte: „Wo Jhr klugen Maͤnner erſt hindenkt,
wenn es zu ſpaͤt iſt, da ſind wir einfaͤltigen Dirnen meiſt
ſchon geweſen! — Aber die Kinder! was wiſſen die viel
von dieſem Johannes, die ſtarren ihn hoͤchſtens verwun-
dert an, wenn er im Sammetrock durchs Dorf geht, oder
laufen ihm nach, wenn er von der Semmelfrau Wecken
und Bretzeln fuͤr ſie kauft und dann unter ſie vertheilt.
Nein, die wuͤrden ihn nicht ſo recht von Grund des
Herzens ehren — das paßt beſſer fuͤr uns Jungfrauen —
und wir werden das Unſrige thun!“
Unſer Schulmeiſter ſah ſie etwas verbluͤfft an: „Die
Jungfrauen — Suschen“ — ſagte er leiſe gedehnt.
„Sie ſo gut, wie wir Andern,“ antwortete Laura un-
befangen, „wir werden gleich Alle hinauf auf die Burg
gehen, ehe Johannes wieder zuruͤckkommt, muß die Be-
kraͤnzung fertig ſein.“
Damit fiel ein Stein von Karl’s Herzen: „Er wird
alſo nicht da ſein?“ ſagte er.
„Friedrich hat es ſo angeſtellt,“ fuhr Laura fort, „die
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Otto-Peters, Louise: Ein Bauernsohn. Leipzig, 1849, S. 199. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/otto_bauernsohn_1849/207>, abgerufen am 27.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
