Opitz, Martin: Schäfferey Von der Nimfen Hercinie. Breslau, 1630.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

hen wirdt. Was für ein Verhengniß aber wil ich kurtz hernach an-
klagen? was für eine hülle werde ich finden/ zue bedeckung deßen
verbrechens/ daß ich mein Vaterlandt mitt so weit entlegenen
Provinzen vertauschen/ die meinigen sampt dem größeren theile
meines hertzens hinter laßen/ vndt mich in ein freywilliges elendt
verjagen wil? Es ist eine böse gewohnheit/ das wir menschen ge-
meiniglich auff das glück schelten/ welches wir vns doch auff dem
eigenen amboß vnserer boßheit geschmiedet haben: oder wollen
die zeitfür gerichte laden/ die/ wann sie ie was böses begehen kan/
nichts ärgers thut/ alß daß sie sich vns so reichlich vndt milte ver-
leihet. Armer schäffer! Wilt du lieben/ warumb bleibst du nicht wo
du wirst geliebet? Oder gedenckest du der liebe zue entfliehen/ so
entfleuch erstlich deiner eigenen person/ vndt laß das gemüte zue
lieben daheimbe; wo du anders nicht einen krancken mitt dir füh-
ren/ vndt seine siecheit durch die bewegung mehr erwecken wilt.
Soll dir ie die freyheit/ welche dir von kindtheit an gefallen/ zue
theile werden/ so sey nicht allein anderswo/ sondern auch anders/
vndt segele mitt gebundenen augen vndt verstopfften ohren zue der
gedult dem hafen des kummers/ welche dich sampt jhrer muter der
zeit in gewündtschte sicherheit setzen kan.

Mitt solchen vndt dergleichen gedancken schlug ich mich eine
lange weile/ biß ich in dem hin vndt wieder gehen nahe bey einem
klaren quelle/ das mitt anmutigem rauschen vndt murmeln von
einer klippen herab fiel/ zue einer glatten vndt hohen tannen kam/
die mir dann bequem zue sein schiene/ ein gedächtnüß meiner sor-
gen zue verwahren. Schnitte ich also auff jhre rinde nachfol-
gendts

Sonnet.

Es ist

hen wirdt. Was fuͤr ein Verhengniß aber wil ich kurtz hernach an-
klagen? was fuͤr eine huͤlle werde ich finden/ zue bedeckung deßen
verbrechens/ daß ich mein Vaterlandt mitt ſo weit entlegenen
Provinzen vertauſchen/ die meinigen ſampt dem groͤßeren theile
meines hertzens hinter laßen/ vndt mich in ein freywilliges elendt
verjagen wil? Es iſt eine boͤſe gewohnheit/ das wir menſchen ge-
meiniglich auff das gluͤck ſchelten/ welches wir vns doch auff dem
eigenen amboß vnſerer boßheit geſchmiedet haben: oder wollen
die zeitfuͤr gerichte laden/ die/ wann ſie ie was boͤſes begehen kan/
nichts aͤrgers thut/ alß daß ſie ſich vns ſo reichlich vndt milte ver-
leihet. Armer ſchaͤffer! Wilt du lieben/ warumb bleibſt du nicht wo
du wirſt geliebet? Oder gedenckeſt du der liebe zue entfliehen/ ſo
entfleuch erſtlich deiner eigenen perſon/ vndt laß das gemuͤte zue
lieben daheimbe; wo du anders nicht einen krancken mitt dir fuͤh-
ren/ vndt ſeine ſiecheit durch die bewegung mehr erwecken wilt.
Soll dir ie die freyheit/ welche dir von kindtheit an gefallen/ zue
theile werden/ ſo ſey nicht allein anderswo/ ſondern auch anders/
vndt ſegele mitt gebundenen augen vndt verſtopfften ohren zue der
gedult dem hafen des kummers/ welche dich ſampt jhrer muter der
zeit in gewuͤndtſchte ſicherheit ſetzen kan.

Mitt ſolchen vndt dergleichen gedancken ſchlug ich mich eine
lange weile/ biß ich in dem hin vndt wieder gehen nahe bey einem
klaren quelle/ das mitt anmutigem rauſchen vndt murmeln von
einer klippen herab fiel/ zue einer glatten vndt hohen tannen kam/
die mir dann bequem zue ſein ſchiene/ ein gedaͤchtnuͤß meiner ſor-
gen zue verwahren. Schnitte ich alſo auff jhre rinde nachfol-
gendts

Sonnet.

Es iſt

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0009" n="9"/>
hen wirdt. Was fu&#x0364;r ein Verhengniß aber wil ich kurtz hernach an-<lb/>
klagen? was fu&#x0364;r eine hu&#x0364;lle werde ich finden/ zue bedeckung deßen<lb/>
verbrechens/ daß ich mein Vaterlandt mitt &#x017F;o weit entlegenen<lb/>
Provinzen vertau&#x017F;chen/ die meinigen &#x017F;ampt dem gro&#x0364;ßeren theile<lb/>
meines hertzens hinter laßen/ vndt mich in ein freywilliges elendt<lb/>
verjagen wil? Es i&#x017F;t eine bo&#x0364;&#x017F;e gewohnheit/ das wir men&#x017F;chen ge-<lb/>
meiniglich auff das glu&#x0364;ck &#x017F;chelten/ welches wir vns doch auff dem<lb/>
eigenen amboß vn&#x017F;erer boßheit ge&#x017F;chmiedet haben: oder wollen<lb/>
die zeitfu&#x0364;r gerichte laden/ die/ wann &#x017F;ie ie was bo&#x0364;&#x017F;es begehen kan/<lb/>
nichts a&#x0364;rgers thut/ alß daß &#x017F;ie &#x017F;ich vns &#x017F;o reichlich vndt milte ver-<lb/>
leihet. Armer &#x017F;cha&#x0364;ffer! Wilt du lieben/ warumb bleib&#x017F;t du nicht wo<lb/>
du wir&#x017F;t geliebet? Oder gedencke&#x017F;t du der liebe zue entfliehen/ &#x017F;o<lb/>
entfleuch er&#x017F;tlich deiner eigenen per&#x017F;on/ vndt laß das gemu&#x0364;te zue<lb/>
lieben daheimbe; wo du anders nicht einen krancken mitt dir fu&#x0364;h-<lb/>
ren/ vndt &#x017F;eine &#x017F;iecheit durch die bewegung mehr erwecken wilt.<lb/>
Soll dir ie die freyheit/ welche dir von kindtheit an gefallen/ zue<lb/>
theile werden/ &#x017F;o &#x017F;ey nicht allein anderswo/ &#x017F;ondern auch anders/<lb/>
vndt &#x017F;egele mitt gebundenen augen vndt ver&#x017F;topfften ohren zue der<lb/>
gedult dem hafen des kummers/ welche dich &#x017F;ampt jhrer muter der<lb/>
zeit in gewu&#x0364;ndt&#x017F;chte &#x017F;icherheit &#x017F;etzen kan.</p><lb/>
        <p>Mitt &#x017F;olchen vndt dergleichen gedancken &#x017F;chlug ich mich eine<lb/>
lange weile/ biß ich in dem hin vndt wieder gehen nahe bey einem<lb/>
klaren quelle/ das mitt anmutigem rau&#x017F;chen vndt murmeln von<lb/>
einer klippen herab fiel/ zue einer glatten vndt hohen tannen kam/<lb/>
die mir dann bequem zue &#x017F;ein &#x017F;chiene/ ein geda&#x0364;chtnu&#x0364;ß meiner &#x017F;or-<lb/>
gen zue verwahren. Schnitte ich al&#x017F;o auff jhre rinde nachfol-<lb/>
gendts</p><lb/>
        <lg type="poem">
          <head>Sonnet.</head><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">B</fw>
          <fw place="bottom" type="catch">Es i&#x017F;t</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[9/0009] hen wirdt. Was fuͤr ein Verhengniß aber wil ich kurtz hernach an- klagen? was fuͤr eine huͤlle werde ich finden/ zue bedeckung deßen verbrechens/ daß ich mein Vaterlandt mitt ſo weit entlegenen Provinzen vertauſchen/ die meinigen ſampt dem groͤßeren theile meines hertzens hinter laßen/ vndt mich in ein freywilliges elendt verjagen wil? Es iſt eine boͤſe gewohnheit/ das wir menſchen ge- meiniglich auff das gluͤck ſchelten/ welches wir vns doch auff dem eigenen amboß vnſerer boßheit geſchmiedet haben: oder wollen die zeitfuͤr gerichte laden/ die/ wann ſie ie was boͤſes begehen kan/ nichts aͤrgers thut/ alß daß ſie ſich vns ſo reichlich vndt milte ver- leihet. Armer ſchaͤffer! Wilt du lieben/ warumb bleibſt du nicht wo du wirſt geliebet? Oder gedenckeſt du der liebe zue entfliehen/ ſo entfleuch erſtlich deiner eigenen perſon/ vndt laß das gemuͤte zue lieben daheimbe; wo du anders nicht einen krancken mitt dir fuͤh- ren/ vndt ſeine ſiecheit durch die bewegung mehr erwecken wilt. Soll dir ie die freyheit/ welche dir von kindtheit an gefallen/ zue theile werden/ ſo ſey nicht allein anderswo/ ſondern auch anders/ vndt ſegele mitt gebundenen augen vndt verſtopfften ohren zue der gedult dem hafen des kummers/ welche dich ſampt jhrer muter der zeit in gewuͤndtſchte ſicherheit ſetzen kan. Mitt ſolchen vndt dergleichen gedancken ſchlug ich mich eine lange weile/ biß ich in dem hin vndt wieder gehen nahe bey einem klaren quelle/ das mitt anmutigem rauſchen vndt murmeln von einer klippen herab fiel/ zue einer glatten vndt hohen tannen kam/ die mir dann bequem zue ſein ſchiene/ ein gedaͤchtnuͤß meiner ſor- gen zue verwahren. Schnitte ich alſo auff jhre rinde nachfol- gendts Sonnet. Es iſt B

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/opitz_schaefferey_1630
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/opitz_schaefferey_1630/9
Zitationshilfe:	Opitz, Martin: Schäfferey Von der Nimfen Hercinie. Breslau, 1630, S. 9. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/opitz_schaefferey_1630/9>, abgerufen am 25.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.