Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Opitz, Martin: Schäfferey Von der Nimfen Hercinie. Breslau, 1630.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

wetter/ schloß/ hagel vndt krachen erregete.

Das liecht wardt schwartze nacht; der himmel lieff zuesammen
Zn dickes finsterniß; die wolcken gaben flammen
Vndt eilten hefftig fort; man sahe keinen tag
Als wann der grimme plitz durch einen donneischlag
Vorher gesendet kam; der winde starckes prausen
Bewegte waldt vndt berg mitt seinem wilden sausen;
Die lufft wardt lauter see; der höllen gantzes reich
Erregte seine krafft; die bäwme wurden bleich;

vndt was mich das schrecken noch jetzo nicht erzehlen leßt. Ich/
wie ich zuevor am letzten mich niederlegen/ vndt dieser vierdten
Furie zuehören wollen; also war ich der erste so von dannen vndt
auff die nechste straße zue lieff. Die andern kamen hernach geren-
net/ vndt hatten mitt dem athem auch fast die sprache verlohren/
wolten den blättern der espen so vmbher stunden am zittern nichts
bevor geben. Eine seltzame sache: es stundt der hügel/ auff dem
wir vns damals befunden/ so ferren nicht von dem vorigen orte/
dennoch blickte vns die Sonne mitt so einem gnädigen auge an/
vndt das graß vmbher war dermaßen trucken/ daß wir leicht ver-
stehen kundten/ wie der teuffel nicht allenthalben zue gebieten hatt;
vndt also in dem grünen ein wenig rhue zue nemen veranlaßt wor-
den.

Als wir nun beydes von dem verlauffe ietziger schrecklichen
künste/ vndt sonsten diesem vndt jenem vnterredung hielten/ gefiel
vns die landtart gegenüber liegenden Königreiches sonderlich/ als
deßen ebene von dem gemach vndt gemach auffsteigenden gebirge
gleich wie von einem krantze vmbgeben ist/ vndt daß außsehen eines
künstlichen schawplatzes hatt/ darinnen etwan die alten jhre spiele
zue zeigen gewohnt gewesen. Hierüber dann meine drey mitgesel-
len/ in erwegung ietziger betrübter läufften/ auff folgendes hirten-
liedt oder gespreche geriehten.

Vena-

wetter/ ſchloß/ hagel vndt krachen erregete.

Das liecht wardt ſchwartze nacht; der himmel lieff zueſammen
Zn dickes finſterniß; die wolcken gaben flammen
Vndt eilten hefftig fort; man ſahe keinen tag
Als wann der grimme plitz durch einen donneiſchlag
Vorher geſendet kam; der winde ſtarckes prauſen
Bewegte waldt vndt berg mitt ſeinem wilden ſauſen;
Die lufft wardt lauter ſee; der hoͤllen gantzes reich
Erregte ſeine krafft; die baͤwme wurden bleich;

vndt was mich das ſchrecken noch jetzo nicht erzehlen leßt. Ich/
wie ich zuevor am letzten mich niederlegen/ vndt dieſer vierdten
Furie zuehoͤren wollen; alſo war ich der erſte ſo von dannen vndt
auff die nechſte ſtraße zue lieff. Die andern kamen hernach geren-
net/ vndt hatten mitt dem athem auch faſt die ſprache verlohren/
wolten den blaͤttern der eſpen ſo vmbher ſtunden am zittern nichts
bevor geben. Eine ſeltzame ſache: es ſtundt der huͤgel/ auff dem
wir vns damals befunden/ ſo ferren nicht von dem vorigen orte/
dennoch blickte vns die Sonne mitt ſo einem gnaͤdigen auge an/
vndt das graß vmbher war dermaßen trucken/ daß wir leicht ver-
ſtehen kundten/ wie der teuffel nicht allenthalben zue gebieten hatt;
vndt alſo in dem gruͤnen ein wenig rhue zue nemen veranlaßt wor-
den.

Als wir nun beydes von dem verlauffe ietziger ſchrecklichen
kuͤnſte/ vndt ſonſten dieſem vndt jenem vnterredung hielten/ gefiel
vns die landtart gegenuͤber liegenden Koͤnigreiches ſonderlich/ als
deßen ebene von dem gemach vndt gemach auffſteigenden gebirge
gleich wie von einem krantze vmbgeben iſt/ vndt daß außſehen eines
kuͤnſtlichen ſchawplatzes hatt/ darinnen etwan die alten jhre ſpiele
zue zeigen gewohnt geweſen. Hieruͤber dann meine drey mitgeſel-
len/ in erwegung ietziger betruͤbter laͤufften/ auff folgendes hirten-
liedt oder geſpreche geriehten.

Vena-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0052" n="52"/>
wetter/ &#x017F;chloß/ hagel vndt krachen erregete.</p><lb/>
        <lg type="poem">
          <l> <hi rendition="#fr">Das liecht wardt &#x017F;chwartze nacht; der himmel lieff zue&#x017F;ammen</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">Zn dickes fin&#x017F;terniß; die wolcken gaben flammen</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">Vndt eilten hefftig fort; man &#x017F;ahe keinen tag</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">Als wann der grimme plitz durch einen donnei&#x017F;chlag</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">Vorher ge&#x017F;endet kam; der winde &#x017F;tarckes prau&#x017F;en</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">Bewegte waldt vndt berg mitt &#x017F;einem wilden &#x017F;au&#x017F;en;</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">Die lufft wardt lauter &#x017F;ee; der ho&#x0364;llen gantzes reich</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">Erregte &#x017F;eine krafft; die ba&#x0364;wme wurden bleich;</hi> </l>
        </lg><lb/>
        <p>vndt was mich das &#x017F;chrecken noch jetzo nicht erzehlen leßt. Ich/<lb/>
wie ich zuevor am letzten mich niederlegen/ vndt die&#x017F;er vierdten<lb/>
Furie zueho&#x0364;ren wollen; al&#x017F;o war ich der er&#x017F;te &#x017F;o von dannen vndt<lb/>
auff die nech&#x017F;te &#x017F;traße zue lieff. Die andern kamen hernach geren-<lb/>
net/ vndt hatten mitt dem athem auch fa&#x017F;t die &#x017F;prache verlohren/<lb/>
wolten den bla&#x0364;ttern der e&#x017F;pen &#x017F;o vmbher &#x017F;tunden am zittern nichts<lb/>
bevor geben. Eine &#x017F;eltzame &#x017F;ache: es &#x017F;tundt der hu&#x0364;gel/ auff dem<lb/>
wir vns damals befunden/ &#x017F;o ferren nicht von dem vorigen orte/<lb/>
dennoch blickte vns die Sonne mitt &#x017F;o einem gna&#x0364;digen auge an/<lb/>
vndt das graß vmbher war dermaßen trucken/ daß wir leicht ver-<lb/>
&#x017F;tehen kundten/ wie der teuffel nicht allenthalben zue gebieten hatt;<lb/>
vndt al&#x017F;o in dem gru&#x0364;nen ein wenig rhue zue nemen veranlaßt wor-<lb/>
den.</p><lb/>
        <p>Als wir nun beydes von dem verlauffe ietziger &#x017F;chrecklichen<lb/>
ku&#x0364;n&#x017F;te/ vndt &#x017F;on&#x017F;ten die&#x017F;em vndt jenem vnterredung hielten/ gefiel<lb/>
vns die landtart gegenu&#x0364;ber liegenden Ko&#x0364;nigreiches &#x017F;onderlich/ als<lb/>
deßen ebene von dem gemach vndt gemach auff&#x017F;teigenden gebirge<lb/>
gleich wie von einem krantze vmbgeben i&#x017F;t/ vndt daß auß&#x017F;ehen eines<lb/>
ku&#x0364;n&#x017F;tlichen &#x017F;chawplatzes hatt/ darinnen etwan die alten jhre &#x017F;piele<lb/>
zue zeigen gewohnt gewe&#x017F;en. Hieru&#x0364;ber dann meine drey mitge&#x017F;el-<lb/>
len/ in erwegung ietziger betru&#x0364;bter la&#x0364;ufften/ auff folgendes hirten-<lb/>
liedt oder ge&#x017F;preche geriehten.</p><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch">Vena-</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[52/0052] wetter/ ſchloß/ hagel vndt krachen erregete. Das liecht wardt ſchwartze nacht; der himmel lieff zueſammen Zn dickes finſterniß; die wolcken gaben flammen Vndt eilten hefftig fort; man ſahe keinen tag Als wann der grimme plitz durch einen donneiſchlag Vorher geſendet kam; der winde ſtarckes prauſen Bewegte waldt vndt berg mitt ſeinem wilden ſauſen; Die lufft wardt lauter ſee; der hoͤllen gantzes reich Erregte ſeine krafft; die baͤwme wurden bleich; vndt was mich das ſchrecken noch jetzo nicht erzehlen leßt. Ich/ wie ich zuevor am letzten mich niederlegen/ vndt dieſer vierdten Furie zuehoͤren wollen; alſo war ich der erſte ſo von dannen vndt auff die nechſte ſtraße zue lieff. Die andern kamen hernach geren- net/ vndt hatten mitt dem athem auch faſt die ſprache verlohren/ wolten den blaͤttern der eſpen ſo vmbher ſtunden am zittern nichts bevor geben. Eine ſeltzame ſache: es ſtundt der huͤgel/ auff dem wir vns damals befunden/ ſo ferren nicht von dem vorigen orte/ dennoch blickte vns die Sonne mitt ſo einem gnaͤdigen auge an/ vndt das graß vmbher war dermaßen trucken/ daß wir leicht ver- ſtehen kundten/ wie der teuffel nicht allenthalben zue gebieten hatt; vndt alſo in dem gruͤnen ein wenig rhue zue nemen veranlaßt wor- den. Als wir nun beydes von dem verlauffe ietziger ſchrecklichen kuͤnſte/ vndt ſonſten dieſem vndt jenem vnterredung hielten/ gefiel vns die landtart gegenuͤber liegenden Koͤnigreiches ſonderlich/ als deßen ebene von dem gemach vndt gemach auffſteigenden gebirge gleich wie von einem krantze vmbgeben iſt/ vndt daß außſehen eines kuͤnſtlichen ſchawplatzes hatt/ darinnen etwan die alten jhre ſpiele zue zeigen gewohnt geweſen. Hieruͤber dann meine drey mitgeſel- len/ in erwegung ietziger betruͤbter laͤufften/ auff folgendes hirten- liedt oder geſpreche geriehten. Vena-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/opitz_schaefferey_1630
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/opitz_schaefferey_1630/52
Zitationshilfe:	Opitz, Martin: Schäfferey Von der Nimfen Hercinie. Breslau, 1630, S. 52. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/opitz_schaefferey_1630/52>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.