Opitz, Martin: Schäfferey Von der Nimfen Hercinie. Breslau, 1630.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Wie nun dir Spanien gegeben witz zue hören
Vndt schweigen/ also wirdt dich Franckreich reden lehren/
Der außzug aller lust/ der edlen demut landt/
In welcher jederman geehrt wirdt vndt bekandt
Der tugendt leiden kan. die erste rhue vndt wonne
Das wirdt Tolosa sein am strande der Garonne;
Auff diese Bordeaux; Roschelle nechst nach jhr/
Das Mars liebt vndt Neptun; hierauff der Musen ziehr
Vndt künstmarckt Poictiers: dann wirst du sampt den flüßen
Der gelben Loir Angiers/ vndt Toous/ vndt Blois begrüßen/
Nicht minder Orleans das Bacchus also liebt/
Vndt dem Mercur das lob der reinen sprache giebt.
Wo laßen wir Paris? hier wirst du auch verbleiben/
Wo alle weißheit wohnt/ wirst deine zeit vertreiben
Mitt übung die ein heldt vndt ritter haben muß.
Nach Franckreich/ wann du nun der stoltzen Seyne fluß/
Den faulen gang der Ar/ des Rhodans schnelles fliehen
Gesehen hast/ wirst du dann auch an die Temse ziehen
Dem wolgebawren strom/ beschawen Engellandt/
Das durch den Ocean von vns ist abgetrannt/
Dein rückweg sollen sein die starcken Niederlande/
Ostende/ Brug vndt Schluys/ vndt Gendt am Scheldestrande/
Vndt Brüßel/ vndt was mehr des Zepters willen hört
Das gegen Ost vndt West gehorsamb wirdt geehrt/
Nicht nur von einer welt: dann seine gegen wercke/
Die nun so lange zeit mitt großer list vndt stärcke
Sich wieder jhn gesetzt. hier halt die flügel an;
Hier schawe wieder heim; es ist genung gethan;
Die deinen ruffen dich/ du blum vndt ziehr der jugendt;
Sie wollen nunmehr sehn das reichthumb deiner tugendt/
Der reise newe frucht. was wirdt für wonne hier
Bey deinen quellen sein/ wann du/ jhr trost vndt ziehr/

Wie nun dir Spanien gegeben witz zue hoͤren
Vndt ſchweigen/ alſo wirdt dich Franckreich reden lehren/
Der außzug aller luſt/ der edlen demut landt/
In welcher jederman geehrt wirdt vndt bekandt
Der tugendt leiden kan. die erſte rhue vndt wonne
Das wirdt Toloſa ſein am ſtrande der Garonne;
Auff dieſe Bordeaux; Roſchelle nechſt nach jhr/
Das Mars liebt vndt Neptun; hierauff der Muſen ziehr
Vndt kuͤnſtmarckt Poictiers: dann wirſt du ſampt den fluͤßen
Der gelben Loir Angiers/ vndt Toous/ vndt Blois begruͤßen/
Nicht minder Orleans das Bacchus alſo liebt/
Vndt dem Mercur das lob der reinen ſprache giebt.
Wo laßen wir Paris? hier wirſt du auch verbleiben/
Wo alle weißheit wohnt/ wirſt deine zeit vertreiben
Mitt uͤbung die ein heldt vndt ritter haben muß.
Nach Franckreich/ wann du nun der ſtoltzen Seyne fluß/
Den faulen gang der Ar/ des Rhodans ſchnelles fliehen
Geſehen haſt/ wirſt du dann auch an die Temſe ziehen
Dem wolgebawren ſtrom/ beſchawen Engellandt/
Das durch den Ocean von vns iſt abgetrannt/
Dein ruͤckweg ſollen ſein die ſtarcken Niederlande/
Oſtende/ Brug vndt Schluys/ vndt Gendt am Scheldeſtrande/
Vndt Bruͤßel/ vndt was mehr des Zepters willen hoͤrt
Das gegen Oſt vndt Weſt gehorſamb wirdt geehrt/
Nicht nur von einer welt: dann ſeine gegen wercke/
Die nun ſo lange zeit mitt großer liſt vndt ſtaͤrcke
Sich wieder jhn geſetzt. hier halt die fluͤgel an;
Hier ſchawe wieder heim; es iſt genung gethan;
Die deinen ruffen dich/ du blum vndt ziehr der jugendt;
Sie wollen nunmehr ſehn das reichthumb deiner tugendt/
Der reiſe newe frucht. was wirdt fuͤr wonne hier
Bey deinen quellen ſein/ wann du/ jhr troſt vndt ziehr/

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0041" n="41"/>
          <l> <hi rendition="#fr">Wie nun dir Spanien gegeben witz zue ho&#x0364;ren</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">Vndt &#x017F;chweigen/ al&#x017F;o wirdt dich Franckreich reden lehren/</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">Der außzug aller lu&#x017F;t/ der edlen demut landt/</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">In welcher jederman geehrt wirdt vndt bekandt</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">Der tugendt leiden kan. die er&#x017F;te rhue vndt wonne</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">Das wirdt Tolo&#x017F;a &#x017F;ein am &#x017F;trande der Garonne;</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">Auff die&#x017F;e Bordeaux; Ro&#x017F;chelle nech&#x017F;t nach jhr/</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">Das Mars liebt vndt Neptun; hierauff der Mu&#x017F;en ziehr</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">Vndt ku&#x0364;n&#x017F;tmarckt Poictiers: dann wir&#x017F;t du &#x017F;ampt den flu&#x0364;ßen</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">Der gelben Loir Angiers/ vndt Toous/ vndt Blois begru&#x0364;ßen/</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">Nicht minder Orleans das Bacchus al&#x017F;o liebt/</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">Vndt dem Mercur das lob der reinen &#x017F;prache giebt.</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">Wo laßen wir Paris? hier wir&#x017F;t du auch verbleiben/</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">Wo alle weißheit wohnt/ wir&#x017F;t deine zeit vertreiben</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">Mitt u&#x0364;bung die ein heldt vndt ritter haben muß.</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">Nach Franckreich/ wann du nun der &#x017F;toltzen Seyne fluß/</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">Den faulen gang der Ar/ des Rhodans &#x017F;chnelles fliehen</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">Ge&#x017F;ehen ha&#x017F;t/ wir&#x017F;t du dann auch an die Tem&#x017F;e ziehen</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">Dem wolgebawren &#x017F;trom/ be&#x017F;chawen Engellandt/</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">Das durch den Ocean von vns i&#x017F;t abgetrannt/</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">Dein ru&#x0364;ckweg &#x017F;ollen &#x017F;ein die &#x017F;tarcken Niederlande/</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">O&#x017F;tende/ Brug vndt Schluys/ vndt Gendt am Schelde&#x017F;trande/</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">Vndt Bru&#x0364;ßel/ vndt was mehr des Zepters willen ho&#x0364;rt</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">Das gegen O&#x017F;t vndt We&#x017F;t gehor&#x017F;amb wirdt geehrt/</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">Nicht nur von einer welt: dann &#x017F;eine gegen wercke/</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">Die nun &#x017F;o lange zeit mitt großer li&#x017F;t vndt &#x017F;ta&#x0364;rcke</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">Sich wieder jhn ge&#x017F;etzt. hier halt die flu&#x0364;gel an;</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">Hier &#x017F;chawe wieder heim; es i&#x017F;t genung gethan;</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">Die deinen ruffen dich/ du blum vndt ziehr der jugendt;</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">Sie wollen nunmehr &#x017F;ehn das reichthumb deiner tugendt/</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">Der rei&#x017F;e newe frucht. was wirdt fu&#x0364;r wonne hier</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">Bey deinen quellen &#x017F;ein/ wann du/ jhr tro&#x017F;t vndt ziehr/</hi> </l><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">F</fw>
          <fw place="bottom" type="catch">An</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[41/0041] Wie nun dir Spanien gegeben witz zue hoͤren Vndt ſchweigen/ alſo wirdt dich Franckreich reden lehren/ Der außzug aller luſt/ der edlen demut landt/ In welcher jederman geehrt wirdt vndt bekandt Der tugendt leiden kan. die erſte rhue vndt wonne Das wirdt Toloſa ſein am ſtrande der Garonne; Auff dieſe Bordeaux; Roſchelle nechſt nach jhr/ Das Mars liebt vndt Neptun; hierauff der Muſen ziehr Vndt kuͤnſtmarckt Poictiers: dann wirſt du ſampt den fluͤßen Der gelben Loir Angiers/ vndt Toous/ vndt Blois begruͤßen/ Nicht minder Orleans das Bacchus alſo liebt/ Vndt dem Mercur das lob der reinen ſprache giebt. Wo laßen wir Paris? hier wirſt du auch verbleiben/ Wo alle weißheit wohnt/ wirſt deine zeit vertreiben Mitt uͤbung die ein heldt vndt ritter haben muß. Nach Franckreich/ wann du nun der ſtoltzen Seyne fluß/ Den faulen gang der Ar/ des Rhodans ſchnelles fliehen Geſehen haſt/ wirſt du dann auch an die Temſe ziehen Dem wolgebawren ſtrom/ beſchawen Engellandt/ Das durch den Ocean von vns iſt abgetrannt/ Dein ruͤckweg ſollen ſein die ſtarcken Niederlande/ Oſtende/ Brug vndt Schluys/ vndt Gendt am Scheldeſtrande/ Vndt Bruͤßel/ vndt was mehr des Zepters willen hoͤrt Das gegen Oſt vndt Weſt gehorſamb wirdt geehrt/ Nicht nur von einer welt: dann ſeine gegen wercke/ Die nun ſo lange zeit mitt großer liſt vndt ſtaͤrcke Sich wieder jhn geſetzt. hier halt die fluͤgel an; Hier ſchawe wieder heim; es iſt genung gethan; Die deinen ruffen dich/ du blum vndt ziehr der jugendt; Sie wollen nunmehr ſehn das reichthumb deiner tugendt/ Der reiſe newe frucht. was wirdt fuͤr wonne hier Bey deinen quellen ſein/ wann du/ jhr troſt vndt ziehr/ An F

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/opitz_schaefferey_1630
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/opitz_schaefferey_1630/41
Zitationshilfe:	Opitz, Martin: Schäfferey Von der Nimfen Hercinie. Breslau, 1630, S. 41. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/opitz_schaefferey_1630/41>, abgerufen am 23.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.