Opitz, Martin: Teutsche Pöemata und: Aristarchvs Wieder die verachtung Teutscher Sprach. Straßburg, 1624.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Da ruht es ohne Ruh/ da hebt es an zu brennen/
Daß wir der Liebe krafft vnd vns in vns nit kennen.
Was Wunder ist es dann/ daß er mit seinem Band/
Die Welt bezwungen hat durch seine schwache Hand/
Der tausent Welten hat/ die Augen/ da er zeugen
Vnd klärlich darthun kan/ wie er vns könne beugen?
Diß ists/ das euch bezwang/ diß ists/ Herr Bräutigam/
Diß ist die newe Welt so ewer Hertz einnam/
War euch auch wol zu muth/ gabt jhr euch auch verlohren/
Als die vier Element zugleiche sich verschworen/
Zu liefern eine Schlacht/ die in der Augen Welt
Sich alle lägerten/ vnd gaben sich zu feldt?
Ihr habt euch warlich wol die Rechnung machen können/
Daß vier so starcke Feind euch würden angewinnen/
Ihr thut auch was jhr wolt/ jhr brauchet alle Kunst/
Ich halte nur darfür die Arbeit sey vmbsunst/
Bey dreyen were Rath/ dem vierden zuentfliehen/
Dem Fewer/ weiß ich nicht ob man sich darff bemühen.
Was laufft jhr viel vnd sucht? die Hülff ist bey der Hand
Wer hie genesen will/ der muß doch zudem Brandt/
So erstlich jhn entzündt: diß sein Achilles Wunden/
Die niemand heilt/ als der/ von dem man sie empfunden.
Was gibet man den an? das bitten ist das best/
Es ist ein Hertz von Stein/ so sich nicht biegen lest/
Nit lengst hab ich gehört von einer Feldgöttinnen/
Wie jhr/ Herr Breutigam/ habt pflegen zu beginnen/
Ein sehnlich Klagelied/ das Wald/ Feld/ Berg vnd Thal
Es haben widerholt mit kläglichem Nachschall/
Die Nyinfen haben es mit Wehmut auch vernom men/
Vnd mein Asterie hats lassen mir zukommen:
All mein Leiden/ Lieb vnd Schmertze
Hatmein Hertze
Gantz vmbringt mit Trawrigkeit/
Als ein forchtsam Hirsch muß eilen
Für den Pfeilen/
Flieg vnd renn ich jederzeit.
Ich vollführe meine Klage
Nacht vnd Tage/

Denckend

Da ruht es ohne Ruh/ da hebt es an zu brennen/
Daß wir der Liebe krafft vnd vns in vns nit kennen.
Was Wunder iſt es dann/ daß er mit ſeinem Band/
Die Welt bezwungen hat durch ſeine ſchwache Hand/
Der tauſent Welten hat/ die Augen/ da er zeugen
Vnd klaͤrlich darthun kan/ wie er vns koͤnne beugen?
Diß iſts/ das euch bezwang/ diß iſts/ Herꝛ Braͤutigam/
Diß iſt die newe Welt ſo ewer Hertz einnam/
War euch auch wol zu muth/ gabt jhr euch auch verlohren/
Als die vier Element zugleiche ſich verſchworen/
Zu liefern eine Schlacht/ die in der Augen Welt
Sich alle laͤgerten/ vnd gaben ſich zu feldt?
Ihr habt euch warlich wol die Rechnung machen koͤnnen/
Daß vier ſo ſtarcke Feind euch wuͤrden angewinnen/
Ihr thut auch was jhr wolt/ jhr brauchet alle Kunſt/
Ich halte nur darfuͤr die Arbeit ſey vmbſunſt/
Bey dreyen were Rath/ dem vierden zuentfliehen/
Dem Fewer/ weiß ich nicht ob man ſich darff bemuͤhen.
Was laufft jhr viel vnd ſucht? die Huͤlff iſt bey der Hand
Wer hie geneſen will/ der muß doch zudem Brandt/
So erſtlich jhn entzuͤndt: diß ſein Achilles Wunden/
Die niemand heilt/ als der/ von dem man ſie empfunden.
Was gibet man den an? das bitten iſt das beſt/
Es iſt ein Hertz von Stein/ ſo ſich nicht biegen leſt/
Nit lengſt hab ich gehoͤrt von einer Feldgoͤttinnen/
Wie jhr/ Herꝛ Breutigam/ habt pflegen zu beginnen/
Ein ſehnlich Klagelied/ das Wald/ Feld/ Berg vnd Thal
Es haben widerholt mit klaͤglichem Nachſchall/
Die Nyinfen haben es mit Wehmut auch vernom men/
Vnd mein Aſterie hats laſſen mir zukommen:
All mein Leiden/ Lieb vnd Schmertze
Hatmein Hertze
Gantz vmbringt mit Trawrigkeit/
Als ein forchtſam Hirſch muß eilen
Fuͤr den Pfeilen/
Flieg vnd renn ich jederzeit.
Ich vollfuͤhre meine Klage
Nacht vnd Tage/

Denckend

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0098" n="78"/>
            <l>Da ruht es ohne Ruh/ da hebt es an zu brennen/</l><lb/>
            <l>Daß wir der Liebe krafft vnd vns in vns nit kennen.</l><lb/>
            <l>Was Wunder i&#x017F;t es dann/ daß er mit &#x017F;einem Band/</l><lb/>
            <l>Die Welt bezwungen hat durch &#x017F;eine &#x017F;chwache Hand/</l><lb/>
            <l>Der tau&#x017F;ent Welten hat/ die Augen/ da er zeugen</l><lb/>
            <l>Vnd kla&#x0364;rlich darthun kan/ wie er vns ko&#x0364;nne beugen?</l><lb/>
            <l>Diß i&#x017F;ts/ das euch bezwang/ diß i&#x017F;ts/ Her&#xA75B; Bra&#x0364;utigam/</l><lb/>
            <l>Diß i&#x017F;t die newe Welt &#x017F;o ewer Hertz einnam/</l><lb/>
            <l>War euch auch wol zu muth/ gabt jhr euch auch verlohren/</l><lb/>
            <l>Als die vier Element zugleiche &#x017F;ich ver&#x017F;chworen/</l><lb/>
            <l>Zu liefern eine Schlacht/ die in der Augen Welt</l><lb/>
            <l>Sich alle la&#x0364;gerten/ vnd gaben &#x017F;ich zu feldt?</l><lb/>
            <l>Ihr habt euch warlich wol die Rechnung machen ko&#x0364;nnen/</l><lb/>
            <l>Daß vier &#x017F;o &#x017F;tarcke Feind euch wu&#x0364;rden angewinnen/</l><lb/>
            <l>Ihr thut auch was jhr wolt/ jhr brauchet alle Kun&#x017F;t/</l><lb/>
            <l>Ich halte nur darfu&#x0364;r die Arbeit &#x017F;ey vmb&#x017F;un&#x017F;t/</l><lb/>
            <l>Bey dreyen were Rath/ dem vierden zuentfliehen/</l><lb/>
            <l>Dem Fewer/ weiß ich nicht ob man &#x017F;ich darff bemu&#x0364;hen.</l><lb/>
            <l>Was laufft jhr viel vnd &#x017F;ucht? die Hu&#x0364;lff i&#x017F;t bey der Hand</l><lb/>
            <l>Wer hie gene&#x017F;en will/ der muß doch zudem Brandt/</l><lb/>
            <l>So er&#x017F;tlich jhn entzu&#x0364;ndt: diß &#x017F;ein Achilles Wunden/</l><lb/>
            <l>Die niemand heilt/ als der/ von dem man &#x017F;ie empfunden.</l><lb/>
            <l>Was gibet man den an? das bitten i&#x017F;t das be&#x017F;t/</l><lb/>
            <l>Es i&#x017F;t ein Hertz von Stein/ &#x017F;o &#x017F;ich nicht biegen le&#x017F;t/</l><lb/>
            <l>Nit leng&#x017F;t hab ich geho&#x0364;rt von einer Feldgo&#x0364;ttinnen/</l><lb/>
            <l>Wie jhr/ Her&#xA75B; Breutigam/ habt pflegen zu beginnen/</l><lb/>
            <l>Ein &#x017F;ehnlich Klagelied/ das Wald/ Feld/ Berg vnd Thal</l><lb/>
            <l>Es haben widerholt mit kla&#x0364;glichem Nach&#x017F;chall/</l><lb/>
            <l>Die Nyinfen haben es mit Wehmut auch vernom men/</l><lb/>
            <l>Vnd mein <hi rendition="#aq">A&#x017F;terie</hi> hats la&#x017F;&#x017F;en mir zukommen:</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">All mein Leiden/ Lieb vnd Schmertze</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">Hatmein Hertze</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">Gantz vmbringt mit Trawrigkeit/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">Als ein forcht&#x017F;am Hir&#x017F;ch muß eilen</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">Fu&#x0364;r den Pfeilen/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">Flieg vnd renn ich jederzeit.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">Ich vollfu&#x0364;hre meine Klage</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">Nacht vnd Tage/</hi> </l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Denckend</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[78/0098] Da ruht es ohne Ruh/ da hebt es an zu brennen/ Daß wir der Liebe krafft vnd vns in vns nit kennen. Was Wunder iſt es dann/ daß er mit ſeinem Band/ Die Welt bezwungen hat durch ſeine ſchwache Hand/ Der tauſent Welten hat/ die Augen/ da er zeugen Vnd klaͤrlich darthun kan/ wie er vns koͤnne beugen? Diß iſts/ das euch bezwang/ diß iſts/ Herꝛ Braͤutigam/ Diß iſt die newe Welt ſo ewer Hertz einnam/ War euch auch wol zu muth/ gabt jhr euch auch verlohren/ Als die vier Element zugleiche ſich verſchworen/ Zu liefern eine Schlacht/ die in der Augen Welt Sich alle laͤgerten/ vnd gaben ſich zu feldt? Ihr habt euch warlich wol die Rechnung machen koͤnnen/ Daß vier ſo ſtarcke Feind euch wuͤrden angewinnen/ Ihr thut auch was jhr wolt/ jhr brauchet alle Kunſt/ Ich halte nur darfuͤr die Arbeit ſey vmbſunſt/ Bey dreyen were Rath/ dem vierden zuentfliehen/ Dem Fewer/ weiß ich nicht ob man ſich darff bemuͤhen. Was laufft jhr viel vnd ſucht? die Huͤlff iſt bey der Hand Wer hie geneſen will/ der muß doch zudem Brandt/ So erſtlich jhn entzuͤndt: diß ſein Achilles Wunden/ Die niemand heilt/ als der/ von dem man ſie empfunden. Was gibet man den an? das bitten iſt das beſt/ Es iſt ein Hertz von Stein/ ſo ſich nicht biegen leſt/ Nit lengſt hab ich gehoͤrt von einer Feldgoͤttinnen/ Wie jhr/ Herꝛ Breutigam/ habt pflegen zu beginnen/ Ein ſehnlich Klagelied/ das Wald/ Feld/ Berg vnd Thal Es haben widerholt mit klaͤglichem Nachſchall/ Die Nyinfen haben es mit Wehmut auch vernom men/ Vnd mein Aſterie hats laſſen mir zukommen: All mein Leiden/ Lieb vnd Schmertze Hatmein Hertze Gantz vmbringt mit Trawrigkeit/ Als ein forchtſam Hirſch muß eilen Fuͤr den Pfeilen/ Flieg vnd renn ich jederzeit. Ich vollfuͤhre meine Klage Nacht vnd Tage/ Denckend

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/opitz_poemata_1624
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/opitz_poemata_1624/98
Zitationshilfe:	Opitz, Martin: Teutsche Pöemata und: Aristarchvs Wieder die verachtung Teutscher Sprach. Straßburg, 1624, S. 78. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/opitz_poemata_1624/98>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.