Opitz, Martin: Teutsche Pöemata und: Aristarchvs Wieder die verachtung Teutscher Sprach. Straßburg, 1624.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Vnd warff es in das Meer/ darauß ein Schaum herkam/
Davon das geyle Weib die Venus Vrsprung nam/
Das geyle Weib/ das Weib das aller Götter Sinnen/
Mit jhrem blinden Kind hat listig rauben können/
Sie haben gantz vnd gar gebracht in kurtzer Zeit
Das Menschliche Geschlecht in jhre Dienstbarkeit/
Sie theten vber diß ein ärger wesen führen/
Beweisen jhre Macht auch an den stummen Thieren/
So das nun vberal durchauß nichts leben kan/
Es muß jhr vnd dem Kindt allzeit sein vnderthan/
Das Kindt/ das lose Kindt/ das mit dem Pfeil vnd Bogen/
So sehr viel hundert Jahr ist durch die Lufft geflogen/
Vnd hat sein grosses Reich gewaltig starck vermehrt/
Ja auch die Mutter selbst ohn alle schew versehrt/
Das Joch mußt jhr doch auch noch angeworffen werden/
Von jhrem eignen Sohn/ der Herr ist dieser Erden/
Vnd Printz der weiten Welt/ der helt die Lufft vor sein/
Die zierlich ist gewirckt mit lichten sternelein/
Die mit der strahlen glantz gehn auff der weissen strassen/
Vnd in der holen Kaut Lufft/ Erdt vnd See vmbfassen.
Nun laßt vns doch besehn wohin der schöne Sohn/
Der grosse kleine Gott gebauet seinen Thron/
Er hat jhm außerwehlt der Augen Thron zu eigen/
Die vns sein Königreich/ als klare Spiegel/ zeigen.
Der Augenapffel ist die Kugel dieser Welt/
Das Wasser aber/ das der Apffel in sich helt/
Das sind die milden Quell so auß den Bergen schiessen/
Vnd durch das grüne Thal mit sanfftem rauschen fliessen.
Der Circkel runde Krantz/ der vmb den Apffel geht/
Das ist die wilde See die nach der Erden steht/
Der Augen weisser Platz so sich vmbher ergeusset/
Das ist die klare Lufft/ die Erdt vnd See beschleusset.
Es ist ein wunder ding daß das vierdt Element
Auch in den Augen nicht von andern ist getrennt/
Das Fewer/ so durchs Meer gantz hell vnd lieblich blicket/
Vnd mit dem schönen schein vns Muth vnd sinn entzücket.
Das Fewer/ so den Weg jhm durch die Augen nimbt/
Vnd vnvermerckter sach in vnser Hertzen kümpt/

L 3

Vnd warff es in das Meer/ darauß ein Schaum herkam/
Davon das geyle Weib die Venus Vrſprung nam/
Das geyle Weib/ das Weib das aller Goͤtter Sinnen/
Mit jhrem blinden Kind hat liſtig rauben koͤnnen/
Sie haben gantz vnd gar gebracht in kurtzer Zeit
Das Menſchliche Geſchlecht in jhre Dienſtbarkeit/
Sie theten vber diß ein aͤrger weſen fuͤhren/
Beweiſen jhre Macht auch an den ſtummen Thieren/
So das nun vberal durchauß nichts leben kan/
Es muß jhr vnd dem Kindt allzeit ſein vnderthan/
Das Kindt/ das loſe Kindt/ das mit dem Pfeil vnd Bogen/
So ſehr viel hundert Jahr iſt durch die Lufft geflogen/
Vnd hat ſein groſſes Reich gewaltig ſtarck vermehrt/
Ja auch die Mutter ſelbſt ohn alle ſchew verſehrt/
Das Joch mußt jhr doch auch noch angeworffen werden/
Von jhrem eignen Sohn/ der Herꝛ iſt dieſer Erden/
Vnd Printz der weiten Welt/ der helt die Lufft vor ſein/
Die zierlich iſt gewirckt mit lichten ſternelein/
Die mit der ſtrahlen glantz gehn auff der weiſſen ſtraſſen/
Vnd in der holen Kaut Lufft/ Erdt vnd See vmbfaſſen.
Nun laßt vns doch beſehn wohin der ſchoͤne Sohn/
Der groſſe kleine Gott gebauet ſeinen Thron/
Er hat jhm außerwehlt der Augen Thron zu eigen/
Die vns ſein Koͤnigreich/ als klare Spiegel/ zeigen.
Der Augenapffel iſt die Kugel dieſer Welt/
Das Waſſer aber/ das der Apffel in ſich helt/
Das ſind die milden Quell ſo auß den Bergen ſchieſſen/
Vnd durch das gruͤne Thal mit ſanfftem rauſchen flieſſen.
Der Circkel runde Krantz/ der vmb den Apffel geht/
Das iſt die wilde See die nach der Erden ſteht/
Der Augen weiſſer Platz ſo ſich vmbher ergeuſſet/
Das iſt die klare Lufft/ die Erdt vnd See beſchleuſſet.
Es iſt ein wunder ding daß das vierdt Element
Auch in den Augen nicht von andern iſt getrennt/
Das Fewer/ ſo durchs Meer gantz hell vnd lieblich blicket/
Vnd mit dem ſchoͤnen ſchein vns Muth vnd ſinn entzuͤcket.
Das Fewer/ ſo den Weg jhm durch die Augen nimbt/
Vnd vnvermerckter ſach in vnſer Hertzen kuͤmpt/

L 3

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0097" n="77"/>
            <l>Vnd warff es in das Meer/ darauß ein Schaum herkam/</l><lb/>
            <l>Davon das geyle Weib die Venus Vr&#x017F;prung nam/</l><lb/>
            <l>Das geyle Weib/ das Weib das aller Go&#x0364;tter Sinnen/</l><lb/>
            <l>Mit jhrem blinden Kind hat li&#x017F;tig rauben ko&#x0364;nnen/</l><lb/>
            <l>Sie haben gantz vnd gar gebracht in kurtzer Zeit</l><lb/>
            <l>Das Men&#x017F;chliche Ge&#x017F;chlecht in jhre Dien&#x017F;tbarkeit/</l><lb/>
            <l>Sie theten vber diß ein a&#x0364;rger we&#x017F;en fu&#x0364;hren/</l><lb/>
            <l>Bewei&#x017F;en jhre Macht auch an den &#x017F;tummen Thieren/</l><lb/>
            <l>So das nun vberal durchauß nichts leben kan/</l><lb/>
            <l>Es muß jhr vnd dem Kindt allzeit &#x017F;ein vnderthan/</l><lb/>
            <l>Das Kindt/ das lo&#x017F;e Kindt/ das mit dem Pfeil vnd Bogen/</l><lb/>
            <l>So &#x017F;ehr viel hundert Jahr i&#x017F;t durch die Lufft geflogen/</l><lb/>
            <l>Vnd hat &#x017F;ein gro&#x017F;&#x017F;es Reich gewaltig &#x017F;tarck vermehrt/</l><lb/>
            <l>Ja auch die Mutter &#x017F;elb&#x017F;t ohn alle &#x017F;chew ver&#x017F;ehrt/</l><lb/>
            <l>Das Joch mußt jhr doch auch noch angeworffen werden/</l><lb/>
            <l>Von jhrem eignen Sohn/ der Her&#xA75B; i&#x017F;t die&#x017F;er Erden/</l><lb/>
            <l>Vnd Printz der weiten Welt/ der helt die Lufft vor &#x017F;ein/</l><lb/>
            <l>Die zierlich i&#x017F;t gewirckt mit lichten &#x017F;ternelein/</l><lb/>
            <l>Die mit der &#x017F;trahlen glantz gehn auff der wei&#x017F;&#x017F;en &#x017F;tra&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Vnd in der holen Kaut Lufft/ Erdt vnd See vmbfa&#x017F;&#x017F;en.</l><lb/>
            <l>Nun laßt vns doch be&#x017F;ehn wohin der &#x017F;cho&#x0364;ne Sohn/</l><lb/>
            <l>Der gro&#x017F;&#x017F;e kleine Gott gebauet &#x017F;einen Thron/</l><lb/>
            <l>Er hat jhm außerwehlt der Augen Thron zu eigen/</l><lb/>
            <l>Die vns &#x017F;ein Ko&#x0364;nigreich/ als klare Spiegel/ zeigen.</l><lb/>
            <l>Der Augenapffel i&#x017F;t die Kugel die&#x017F;er Welt/</l><lb/>
            <l>Das Wa&#x017F;&#x017F;er aber/ das der Apffel in &#x017F;ich helt/</l><lb/>
            <l>Das &#x017F;ind die milden Quell &#x017F;o auß den Bergen &#x017F;chie&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Vnd durch das gru&#x0364;ne Thal mit &#x017F;anfftem rau&#x017F;chen flie&#x017F;&#x017F;en.</l><lb/>
            <l>Der Circkel runde Krantz/ der vmb den Apffel geht/</l><lb/>
            <l>Das i&#x017F;t die wilde See die nach der Erden &#x017F;teht/</l><lb/>
            <l>Der Augen wei&#x017F;&#x017F;er Platz &#x017F;o &#x017F;ich vmbher ergeu&#x017F;&#x017F;et/</l><lb/>
            <l>Das i&#x017F;t die klare Lufft/ die Erdt vnd See be&#x017F;chleu&#x017F;&#x017F;et.</l><lb/>
            <l>Es i&#x017F;t ein wunder ding daß das vierdt Element</l><lb/>
            <l>Auch in den Augen nicht von andern i&#x017F;t getrennt/</l><lb/>
            <l>Das Fewer/ &#x017F;o durchs Meer gantz hell vnd lieblich blicket/</l><lb/>
            <l>Vnd mit dem &#x017F;cho&#x0364;nen &#x017F;chein vns Muth vnd &#x017F;inn entzu&#x0364;cket.</l><lb/>
            <l>Das Fewer/ &#x017F;o den Weg jhm durch die Augen nimbt/</l><lb/>
            <l>Vnd vnvermerckter &#x017F;ach in vn&#x017F;er Hertzen ku&#x0364;mpt/</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="sig">L 3</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[77/0097] Vnd warff es in das Meer/ darauß ein Schaum herkam/ Davon das geyle Weib die Venus Vrſprung nam/ Das geyle Weib/ das Weib das aller Goͤtter Sinnen/ Mit jhrem blinden Kind hat liſtig rauben koͤnnen/ Sie haben gantz vnd gar gebracht in kurtzer Zeit Das Menſchliche Geſchlecht in jhre Dienſtbarkeit/ Sie theten vber diß ein aͤrger weſen fuͤhren/ Beweiſen jhre Macht auch an den ſtummen Thieren/ So das nun vberal durchauß nichts leben kan/ Es muß jhr vnd dem Kindt allzeit ſein vnderthan/ Das Kindt/ das loſe Kindt/ das mit dem Pfeil vnd Bogen/ So ſehr viel hundert Jahr iſt durch die Lufft geflogen/ Vnd hat ſein groſſes Reich gewaltig ſtarck vermehrt/ Ja auch die Mutter ſelbſt ohn alle ſchew verſehrt/ Das Joch mußt jhr doch auch noch angeworffen werden/ Von jhrem eignen Sohn/ der Herꝛ iſt dieſer Erden/ Vnd Printz der weiten Welt/ der helt die Lufft vor ſein/ Die zierlich iſt gewirckt mit lichten ſternelein/ Die mit der ſtrahlen glantz gehn auff der weiſſen ſtraſſen/ Vnd in der holen Kaut Lufft/ Erdt vnd See vmbfaſſen. Nun laßt vns doch beſehn wohin der ſchoͤne Sohn/ Der groſſe kleine Gott gebauet ſeinen Thron/ Er hat jhm außerwehlt der Augen Thron zu eigen/ Die vns ſein Koͤnigreich/ als klare Spiegel/ zeigen. Der Augenapffel iſt die Kugel dieſer Welt/ Das Waſſer aber/ das der Apffel in ſich helt/ Das ſind die milden Quell ſo auß den Bergen ſchieſſen/ Vnd durch das gruͤne Thal mit ſanfftem rauſchen flieſſen. Der Circkel runde Krantz/ der vmb den Apffel geht/ Das iſt die wilde See die nach der Erden ſteht/ Der Augen weiſſer Platz ſo ſich vmbher ergeuſſet/ Das iſt die klare Lufft/ die Erdt vnd See beſchleuſſet. Es iſt ein wunder ding daß das vierdt Element Auch in den Augen nicht von andern iſt getrennt/ Das Fewer/ ſo durchs Meer gantz hell vnd lieblich blicket/ Vnd mit dem ſchoͤnen ſchein vns Muth vnd ſinn entzuͤcket. Das Fewer/ ſo den Weg jhm durch die Augen nimbt/ Vnd vnvermerckter ſach in vnſer Hertzen kuͤmpt/ L 3

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/opitz_poemata_1624
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/opitz_poemata_1624/97
Zitationshilfe:	Opitz, Martin: Teutsche Pöemata und: Aristarchvs Wieder die verachtung Teutscher Sprach. Straßburg, 1624, S. 77. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/opitz_poemata_1624/97>, abgerufen am 28.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.