Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Opitz, Martin: Teutsche Pöemata und: Aristarchvs Wieder die verachtung Teutscher Sprach. Straßburg, 1624.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Sonnet an einen gewissen Berg.

DV grüner Berg/ der du mit zweyen Spitzen
Parnasso gleichst/ du hoher Felß/ bey dir
Wünsch ich in Ruh zubleiben für vnd für/
Vnd deine Lust gantz einsam zubesitzen/
Weil du mir auch vor aller Welt kanst nützen/
Dann wann ich bin auff deinen Klippen hier
Seh' ich allzeit der jenen orth für mir/
Die für dem Tod alleine mich kan schützen/
Mein höchste Frewd vnd meines Lebens Leben:
So weiß ich auch/ daß man sonst nirgendt findt
Mit solcher Zier ein einig orth vmbgeben/
Natura hat die Lust allher gesetzet/
Daß/ die auff dich mit Müh gestiegen sindt/
Hinwiderumb auch würden recht ergetzet.

Epigramma.

DIe Vögel von dem Leim des Stellers offt entschleichen/
Der Fisch des Fischers Netz nicht gern zu nahe geht/
Von wegen seiner Vers ist sicher der Poet/
Dem Kriegesmanne viel der Waffen halben weichen/
Man will den Scorpion des Gifftes wegen nicht/
Vmb grosse Listigkeit den Fuchs die Thiere schewen/
Von wegen seiner Macht verneidet man den Löwen/
An einem Weibesbild' ist mächtig das Gesicht.

Nachtklag.

Auff die Melodey: Kehr vmb mein Seel/ etc.

JEtzt blicken auß des Himmels Saal
Die güldne Sternen allzumahl/
Ich bin ohn Hoffnung gantz allein/
Ich wach/ vnd andre schlaffen ein.
Ihr Jungfraw/ lieget in der Ruh/
Vnd habet ewer äuglein zu/

Ihr

Sonnet an einen gewiſſen Berg.

DV gruͤner Berg/ der du mit zweyen Spitzen
Parnaſſo gleichſt/ du hoher Felß/ bey dir
Wuͤnſch ich in Ruh zubleiben fuͤr vnd fuͤr/
Vnd deine Luſt gantz einſam zubeſitzen/
Weil du mir auch vor aller Welt kanſt nuͤtzen/
Dann wann ich bin auff deinen Klippen hier
Seh’ ich allzeit der jenen orth fuͤr mir/
Die fuͤr dem Tod alleine mich kan ſchuͤtzen/
Mein hoͤchſte Frewd vnd meines Lebens Leben:
So weiß ich auch/ daß man ſonſt nirgendt findt
Mit ſolcher Zier ein einig orth vmbgeben/
Natura hat die Luſt allher geſetzet/
Daß/ die auff dich mit Muͤh geſtiegen ſindt/
Hinwiderumb auch wuͤrden recht ergetzet.

Epigramma.

DIe Voͤgel von dem Leim des Stellers offt entſchleichen/
Der Fiſch des Fiſchers Netz nicht gern zu nahe geht/
Von wegen ſeiner Vers iſt ſicher der Poet/
Dem Kriegesmanne viel der Waffen halben weichen/
Man will den Scorpion des Gifftes wegen nicht/
Vmb groſſe Liſtigkeit den Fuchs die Thiere ſchewen/
Von wegen ſeiner Macht verneidet man den Loͤwen/
An einem Weibesbild’ iſt maͤchtig das Geſicht.

Nachtklag.

Auff die Melodey: Kehr vmb mein Seel/ ꝛc.

JEtzt blicken auß des Himmels Saal
Die guͤldne Sternen allzumahl/
Ich bin ohn Hoffnung gantz allein/
Ich wach/ vnd andre ſchlaffen ein.
Ihr Jungfraw/ lieget in der Ruh/
Vnd habet ewer aͤuglein zu/

Ihr

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0072" n="52"/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Sonnet an einen gewi&#x017F;&#x017F;en Berg.</hi> </head><lb/>
          <lg type="poem">
            <l><hi rendition="#in">D</hi>V gru&#x0364;ner Berg/ der du mit zweyen Spitzen</l><lb/>
            <l>Parna&#x017F;&#x017F;o gleich&#x017F;t/ du hoher Felß/ bey dir</l><lb/>
            <l>Wu&#x0364;n&#x017F;ch ich in Ruh zubleiben fu&#x0364;r vnd fu&#x0364;r/</l><lb/>
            <l>Vnd deine Lu&#x017F;t gantz ein&#x017F;am zube&#x017F;itzen/</l><lb/>
            <l>Weil du mir auch vor aller Welt kan&#x017F;t nu&#x0364;tzen/</l><lb/>
            <l>Dann wann ich bin auff deinen Klippen hier</l><lb/>
            <l>Seh&#x2019; ich allzeit der jenen orth fu&#x0364;r mir/</l><lb/>
            <l>Die fu&#x0364;r dem Tod alleine mich kan &#x017F;chu&#x0364;tzen/</l><lb/>
            <l>Mein ho&#x0364;ch&#x017F;te Frewd vnd meines Lebens Leben:</l><lb/>
            <l>So weiß ich auch/ daß man &#x017F;on&#x017F;t nirgendt findt</l><lb/>
            <l>Mit &#x017F;olcher Zier ein einig orth vmbgeben/</l><lb/>
            <l>Natura hat die Lu&#x017F;t allher ge&#x017F;etzet/</l><lb/>
            <l>Daß/ die auff dich mit Mu&#x0364;h ge&#x017F;tiegen &#x017F;indt/</l><lb/>
            <l>Hinwiderumb auch wu&#x0364;rden recht ergetzet.</l>
          </lg>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Epigramma.</hi> </hi> </head><lb/>
          <lg type="poem">
            <l><hi rendition="#in">D</hi>Ie Vo&#x0364;gel von dem Leim des Stellers offt ent&#x017F;chleichen/</l><lb/>
            <l>Der Fi&#x017F;ch des Fi&#x017F;chers Netz nicht gern zu nahe geht/</l><lb/>
            <l>Von wegen &#x017F;einer Vers i&#x017F;t &#x017F;icher der Poet/</l><lb/>
            <l>Dem Kriegesmanne viel der Waffen halben weichen/</l><lb/>
            <l>Man will den Scorpion des Gifftes wegen nicht/</l><lb/>
            <l>Vmb gro&#x017F;&#x017F;e Li&#x017F;tigkeit den Fuchs die Thiere &#x017F;chewen/</l><lb/>
            <l>Von wegen &#x017F;einer Macht verneidet man den Lo&#x0364;wen/</l><lb/>
            <l>An einem Weibesbild&#x2019; i&#x017F;t ma&#x0364;chtig das Ge&#x017F;icht.</l>
          </lg>
        </div>
      </div><lb/>
      <div n="1">
        <head> <hi rendition="#b">Nachtklag.</hi> </head><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Auff die Melodey: Kehr vmb mein Seel/ &#xA75B;c.</hi> </head><lb/>
          <lg type="poem">
            <l><hi rendition="#in">J</hi>Etzt blicken auß des Himmels Saal</l><lb/>
            <l>Die gu&#x0364;ldne Sternen allzumahl/</l><lb/>
            <l>Ich bin ohn Hoffnung gantz allein/</l><lb/>
            <l>Ich wach/ vnd andre &#x017F;chlaffen ein.</l><lb/>
            <l>Ihr Jungfraw/ lieget in der Ruh/</l><lb/>
            <l>Vnd habet ewer a&#x0364;uglein zu/</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Ihr</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[52/0072] Sonnet an einen gewiſſen Berg. DV gruͤner Berg/ der du mit zweyen Spitzen Parnaſſo gleichſt/ du hoher Felß/ bey dir Wuͤnſch ich in Ruh zubleiben fuͤr vnd fuͤr/ Vnd deine Luſt gantz einſam zubeſitzen/ Weil du mir auch vor aller Welt kanſt nuͤtzen/ Dann wann ich bin auff deinen Klippen hier Seh’ ich allzeit der jenen orth fuͤr mir/ Die fuͤr dem Tod alleine mich kan ſchuͤtzen/ Mein hoͤchſte Frewd vnd meines Lebens Leben: So weiß ich auch/ daß man ſonſt nirgendt findt Mit ſolcher Zier ein einig orth vmbgeben/ Natura hat die Luſt allher geſetzet/ Daß/ die auff dich mit Muͤh geſtiegen ſindt/ Hinwiderumb auch wuͤrden recht ergetzet. Epigramma. DIe Voͤgel von dem Leim des Stellers offt entſchleichen/ Der Fiſch des Fiſchers Netz nicht gern zu nahe geht/ Von wegen ſeiner Vers iſt ſicher der Poet/ Dem Kriegesmanne viel der Waffen halben weichen/ Man will den Scorpion des Gifftes wegen nicht/ Vmb groſſe Liſtigkeit den Fuchs die Thiere ſchewen/ Von wegen ſeiner Macht verneidet man den Loͤwen/ An einem Weibesbild’ iſt maͤchtig das Geſicht. Nachtklag. Auff die Melodey: Kehr vmb mein Seel/ ꝛc. JEtzt blicken auß des Himmels Saal Die guͤldne Sternen allzumahl/ Ich bin ohn Hoffnung gantz allein/ Ich wach/ vnd andre ſchlaffen ein. Ihr Jungfraw/ lieget in der Ruh/ Vnd habet ewer aͤuglein zu/ Ihr

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/opitz_poemata_1624
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/opitz_poemata_1624/72
Zitationshilfe:	Opitz, Martin: Teutsche Pöemata und: Aristarchvs Wieder die verachtung Teutscher Sprach. Straßburg, 1624, S. 52. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/opitz_poemata_1624/72>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.