Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Opitz, Martin: Teutsche Pöemata und: Aristarchvs Wieder die verachtung Teutscher Sprach. Straßburg, 1624.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Vnd durch ewerer jugent Pracht
Die Nacht dem Tag würd gleich gemacht.

O daß euch beid der Götter Handt
Spath führe zu deß Himmels frewden:
Daß sie nit mög jhn von dem landt/
Von jhm euch/ vns von euch abscheiden.
O daß ewerer schönheit Macht
Stets bleibe der Welt wahrer Pracht.

Eine Vermanung zur Dapfferkeit/
Nach form vnd art der Elegien/ deß Grichischen
Poeten Tyrtaei, welche der Lacedaemonier Feld Obersten jh-
ren Bürgern vnd Soldaten/ ehe sie ins Treffen giengen/
vorzulesen pflegten/ Gestellt durch
Julium Guilhelmum Zincgrefium.

KEin Tod ist löblicher/ kein Tod wird mehr geehret/
Als der/ durch den das Heil deß Vatterlandts sich nehret/
Den einer willkomm heist/ dem er entgegen lacht/
Ihn inn die Arme nimpt/ vnd doch zugleich veracht.
Ein solcher stehet steiff mit vnverwendten Füssen/
Er weichet niemandt nicht/ sein Feinde weichen müssen/
Ein solcher Mann der ist der Statt gemeines gut/
Der Wiedersacher grauß/ deß Landrs wehrhaffte Hut:
Er kan der Schlachten Fluth bezwingen nach seim willen/
Mit seiner gegenwart deß Feindes Trotze stillen/
Sein vnverzagtes Hertz ist seinem Vatterlandt
Ein vnerstiegne Burg/ deß Volckes rechte handt.
Mit seines Leibes Maur sperrt er den wilden Feinden
Gleich vornen an der Spitz den zugang zu den Freunden/
Verschertzt die Freyheit nicht vmb einen Hut voll Fleisch/
Vmb eine Handt voll Blut/ vmb einen Mundt voll Geist.
Begert deß Lebens nicht vff niedrige gedinge/
Helt vnbarmhertziger Leut Gnade für geringe/
Sucht seiner Feindt Freundschafft mit seinem schaden nicht/
Sein hohe Seel steht nur vff Gottes gnad gericht.
Es geh jhm/ wie es woll'/ er ist gerüst zu leiden
Das gut vnd böse Glück; vnd weil er nicht kan meiden.

Das

Vnd durch ewerer jugent Pracht
Die Nacht dem Tag wuͤrd gleich gemacht.

O daß euch beid der Goͤtter Handt
Spath fuͤhre zu deß Himmels frewden:
Daß ſie nit moͤg jhn von dem landt/
Von jhm euch/ vns von euch abſcheiden.
O daß ewerer ſchoͤnheit Macht
Stets bleibe der Welt wahrer Pracht.

Eine Vermanung zur Dapfferkeit/
Nach form vnd art der Elegien/ deß Grichiſchen
Poeten Tyrtæi, welche der Lacedæmonier Feld Oberſten jh-
ren Buͤrgern vnd Soldaten/ ehe ſie ins Treffen giengen/
vorzuleſen pflegten/ Geſtellt durch
Julium Guilhelmum Zincgrefium.

KEin Tod iſt loͤblicher/ kein Tod wird mehr geehret/
Als der/ durch den das Heil deß Vatterlandts ſich nehret/
Den einer willkom̃ heiſt/ dem er entgegen lacht/
Ihn iñ die Arme nimpt/ vnd doch zugleich veracht.
Ein ſolcher ſtehet ſteiff mit vnverwendten Fuͤſſen/
Er weichet niemandt nicht/ ſein Feinde weichen muͤſſen/
Ein ſolcher Mann der iſt der Statt gemeines gut/
Der Wiederſacher grauß/ deß Landrs wehrhaffte Hut:
Er kan der Schlachten Fluth bezwingen nach ſeim willen/
Mit ſeiner gegenwart deß Feindes Trotze ſtillen/
Sein vnverzagtes Hertz iſt ſeinem Vatterlandt
Ein vnerſtiegne Burg/ deß Volckes rechte handt.
Mit ſeines Leibes Maur ſperꝛt er den wilden Feinden
Gleich vornen an der Spitz den zugang zu den Freunden/
Verſchertzt die Freyheit nicht vmb einen Hut voll Fleiſch/
Vmb eine Handt voll Blut/ vmb einen Mundt voll Geiſt.
Begert deß Lebens nicht vff niedrige gedinge/
Helt vnbarmhertziger Leut Gnade fuͤr geringe/
Sucht ſeiner Feindt Freundſchafft mit ſeinem ſchaden nicht/
Sein hohe Seel ſteht nur vff Gottes gnad gericht.
Es geh jhm/ wie es woll’/ er iſt geruͤſt zu leiden
Das gut vnd boͤſe Gluͤck; vnd weil er nicht kan meiden.

Das

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg n="7">
            <pb facs="#f0240" n="220"/>
            <l>Vnd durch ewerer jugent Pracht</l><lb/>
            <l>Die Nacht dem Tag wu&#x0364;rd gleich gemacht.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="8">
            <l>O daß euch beid der Go&#x0364;tter Handt</l><lb/>
            <l>Spath fu&#x0364;hre zu deß Himmels frewden:</l><lb/>
            <l>Daß &#x017F;ie nit mo&#x0364;g jhn von dem landt/</l><lb/>
            <l>Von jhm euch/ vns von euch ab&#x017F;cheiden.</l><lb/>
            <l>O daß ewerer &#x017F;cho&#x0364;nheit Macht</l><lb/>
            <l>Stets bleibe der Welt wahrer Pracht.</l>
          </lg>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head><hi rendition="#b">Eine Vermanung zur Dapfferkeit/<lb/>
Nach form vnd art der Elegien/ deß Grichi&#x017F;chen<lb/>
Poeten</hi><hi rendition="#aq">Tyrtæi,</hi><hi rendition="#b">welche der</hi><hi rendition="#aq">Lacedæmonier</hi><hi rendition="#b">Feld Ober&#x017F;ten jh-</hi><lb/>
ren Bu&#x0364;rgern vnd Soldaten/ ehe &#x017F;ie ins Treffen giengen/<lb/>
vorzule&#x017F;en pflegten/ Ge&#x017F;tellt durch<lb/><hi rendition="#aq">Julium Guilhelmum Zincgrefium.</hi></head><lb/>
          <lg n="9">
            <l><hi rendition="#in">K</hi>Ein Tod i&#x017F;t lo&#x0364;blicher/ kein Tod wird mehr geehret/</l><lb/>
            <l>Als der/ durch den das Heil deß Vatterlandts &#x017F;ich nehret/</l><lb/>
            <l>Den einer willkom&#x0303; hei&#x017F;t/ dem er entgegen lacht/</l><lb/>
            <l>Ihn in&#x0303; die Arme nimpt/ vnd doch zugleich veracht.</l><lb/>
            <l>Ein &#x017F;olcher &#x017F;tehet &#x017F;teiff mit vnverwendten Fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Er weichet niemandt nicht/ &#x017F;ein Feinde weichen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Ein &#x017F;olcher Mann der i&#x017F;t der Statt gemeines gut/</l><lb/>
            <l>Der Wieder&#x017F;acher grauß/ deß Landrs wehrhaffte Hut:</l><lb/>
            <l>Er kan der Schlachten Fluth bezwingen nach &#x017F;eim willen/</l><lb/>
            <l>Mit &#x017F;einer gegenwart deß Feindes Trotze &#x017F;tillen/</l><lb/>
            <l>Sein vnverzagtes Hertz i&#x017F;t &#x017F;einem Vatterlandt</l><lb/>
            <l>Ein vner&#x017F;tiegne Burg/ deß Volckes rechte handt.</l><lb/>
            <l>Mit &#x017F;eines Leibes Maur &#x017F;per&#xA75B;t er den wilden Feinden</l><lb/>
            <l>Gleich vornen an der Spitz den zugang zu den Freunden/</l><lb/>
            <l>Ver&#x017F;chertzt die Freyheit nicht vmb einen Hut voll Flei&#x017F;ch/</l><lb/>
            <l>Vmb eine Handt voll Blut/ vmb einen Mundt voll Gei&#x017F;t.</l><lb/>
            <l>Begert deß Lebens nicht vff niedrige gedinge/</l><lb/>
            <l>Helt vnbarmhertziger Leut Gnade fu&#x0364;r geringe/</l><lb/>
            <l>Sucht &#x017F;einer Feindt Freund&#x017F;chafft mit &#x017F;einem &#x017F;chaden nicht/</l><lb/>
            <l>Sein hohe Seel &#x017F;teht nur vff Gottes gnad gericht.</l><lb/>
            <l>Es geh jhm/ wie es woll&#x2019;/ er i&#x017F;t geru&#x0364;&#x017F;t zu leiden</l><lb/>
            <l>Das gut vnd bo&#x0364;&#x017F;e Glu&#x0364;ck; vnd weil er nicht kan meiden.</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Das</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[220/0240] Vnd durch ewerer jugent Pracht Die Nacht dem Tag wuͤrd gleich gemacht. O daß euch beid der Goͤtter Handt Spath fuͤhre zu deß Himmels frewden: Daß ſie nit moͤg jhn von dem landt/ Von jhm euch/ vns von euch abſcheiden. O daß ewerer ſchoͤnheit Macht Stets bleibe der Welt wahrer Pracht. Eine Vermanung zur Dapfferkeit/ Nach form vnd art der Elegien/ deß Grichiſchen Poeten Tyrtæi, welche der Lacedæmonier Feld Oberſten jh- ren Buͤrgern vnd Soldaten/ ehe ſie ins Treffen giengen/ vorzuleſen pflegten/ Geſtellt durch Julium Guilhelmum Zincgrefium. KEin Tod iſt loͤblicher/ kein Tod wird mehr geehret/ Als der/ durch den das Heil deß Vatterlandts ſich nehret/ Den einer willkom̃ heiſt/ dem er entgegen lacht/ Ihn iñ die Arme nimpt/ vnd doch zugleich veracht. Ein ſolcher ſtehet ſteiff mit vnverwendten Fuͤſſen/ Er weichet niemandt nicht/ ſein Feinde weichen muͤſſen/ Ein ſolcher Mann der iſt der Statt gemeines gut/ Der Wiederſacher grauß/ deß Landrs wehrhaffte Hut: Er kan der Schlachten Fluth bezwingen nach ſeim willen/ Mit ſeiner gegenwart deß Feindes Trotze ſtillen/ Sein vnverzagtes Hertz iſt ſeinem Vatterlandt Ein vnerſtiegne Burg/ deß Volckes rechte handt. Mit ſeines Leibes Maur ſperꝛt er den wilden Feinden Gleich vornen an der Spitz den zugang zu den Freunden/ Verſchertzt die Freyheit nicht vmb einen Hut voll Fleiſch/ Vmb eine Handt voll Blut/ vmb einen Mundt voll Geiſt. Begert deß Lebens nicht vff niedrige gedinge/ Helt vnbarmhertziger Leut Gnade fuͤr geringe/ Sucht ſeiner Feindt Freundſchafft mit ſeinem ſchaden nicht/ Sein hohe Seel ſteht nur vff Gottes gnad gericht. Es geh jhm/ wie es woll’/ er iſt geruͤſt zu leiden Das gut vnd boͤſe Gluͤck; vnd weil er nicht kan meiden. Das

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/opitz_poemata_1624
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/opitz_poemata_1624/240
Zitationshilfe:	Opitz, Martin: Teutsche Pöemata und: Aristarchvs Wieder die verachtung Teutscher Sprach. Straßburg, 1624, S. 220. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/opitz_poemata_1624/240>, abgerufen am 28.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.