Opitz, Martin: Teutsche Pöemata und: Aristarchvs Wieder die verachtung Teutscher Sprach. Straßburg, 1624.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Lieb der Sterckste Bundt.

LAß Bündnuß Bündnuß sein/ die grossen Herrn behagen/
Da Land vnd Land wird eins/ sich friedlich zu betragen/
Vnd da man Gut vnd Blut zusamen setzen wil/
Wo etwan einer käm/ dem Vehd vnd Krieg gefiel.
Es ist ein zweifflich ding/ vff Bündnuß sich verlassen/
Dieselbe brechen offt/ gantz vnverhoffter massen/
Wen findstu der da halt/ was er dir hat geschworn?
Du suchst jhn dann bey denn/ die vor vns warn geborn.
Bißweilen drennt die Forcht was einmal ist verglichen/
Bißweilen macht das Gelt/ durch Bündnuß einen strichen/
Bißweilen vnglück auch dieselbe schneid entzwey/
So bald Gefahr sich regt/ seind Bündnuß wie ein Ey.
Das ist ein vester Bund/ da sich die Lieb gesellet/
Da sich die Liebe selbst für einen Zeugen stellet/
Da Lieb ist selbst der Eyd/ daß Pitschafft vnd die Hand/
Der Vnderhändler selbst/ der Bott vnd Abgesandt.
In diesem fall hat nichts das böse Glück zu hoffen/
Hie hat das Glück gar offt die Hörner abgeloffen/
Je mehr dasselbig wüth/ je stercker wird die Trew/
Durch vngerahte Tag wird nur die Liebe new:
Gleich wie die rawe Kält/ so durch vnd durch thut schneiden/
Mag zwey in einem Bett durch sein gewaltnicht scheiden/
Je mehr die Winters zeit die zarte Leiber druckt/
Je mehr vnd mehr als dann die Lieb zur Liebe ruckt.
Ein Jungfraw saß allein/ vnd sang von Liebs gedancken/
Sie sprach von dir/ mein Hertz/ begehrich nicht zu wancken/
Vnd muß ich mit dir gehn/ durch Fewer/ Schnee vnd Kelt/
Vnd durch das wilde Meer/ wie Zornig es sich stelt.
Ich dacht in meinem Sinn/ ob es solt müglich scheinen/
Ich fragt die Braut darumb/ Sie that es nicht verneinen/
Sie sprach/ die Kelt ist warm/ Sie sprach die Hitz ist kühl/
Wann ich die Liebe nur in meinem Hertzen fühl.
Ich fragt den Bräutigam/ er solt sein Meinung sagen/
Er antwort mir geschwind/ ich solt mich selber fragen?

Ich

Lieb der Sterckſte Bundt.

LAß Buͤndnuß Buͤndnuß ſein/ die groſſen Herꝛn behagen/
Da Land vnd Land wird eins/ ſich friedlich zu betragen/
Vnd da man Gut vnd Blut zuſamen ſetzen wil/
Wo etwan einer kaͤm/ dem Vehd vnd Krieg gefiel.
Es iſt ein zweifflich ding/ vff Buͤndnuß ſich verlaſſen/
Dieſelbe brechen offt/ gantz vnverhoffter maſſen/
Wen findſtu der da halt/ was er dir hat geſchworn?
Du ſuchſt jhn dann bey denn/ die vor vns warn geborn.
Bißweilen drennt die Forcht was einmal iſt verglichen/
Bißweilen macht das Gelt/ durch Buͤndnuß einen ſtrichen/
Bißweilen vngluͤck auch dieſelbe ſchneid entzwey/
So bald Gefahr ſich regt/ ſeind Buͤndnuß wie ein Ey.
Das iſt ein veſter Bund/ da ſich die Lieb geſellet/
Da ſich die Liebe ſelbſt fuͤr einen Zeugen ſtellet/
Da Lieb iſt ſelbſt der Eyd/ daß Pitſchafft vnd die Hand/
Der Vnderhaͤndler ſelbſt/ der Bott vnd Abgeſandt.
In dieſem fall hat nichts das boͤſe Gluͤck zu hoffen/
Hie hat das Gluͤck gar offt die Hoͤrner abgeloffen/
Je mehr daſſelbig wuͤth/ je ſtercker wird die Trew/
Durch vngerahte Tag wird nur die Liebe new:
Gleich wie die rawe Kaͤlt/ ſo durch vnd durch thut ſchneiden/
Mag zwey in einem Bett durch ſein gewaltnicht ſcheiden/
Je mehr die Winters zeit die zarte Leiber druckt/
Je mehr vnd mehr als dann die Lieb zur Liebe ruckt.
Ein Jungfraw ſaß allein/ vnd ſang von Liebs gedancken/
Sie ſprach von dir/ mein Hertz/ begehrich nicht zu wancken/
Vnd muß ich mit dir gehn/ durch Fewer/ Schnee vnd Kelt/
Vnd durch das wilde Meer/ wie Zornig es ſich ſtelt.
Ich dacht in meinem Sinn/ ob es ſolt muͤglich ſcheinen/
Ich fragt die Braut darumb/ Sie that es nicht verneinen/
Sie ſprach/ die Kelt iſt warm/ Sie ſprach die Hitz iſt kuͤhl/
Wann ich die Liebe nur in meinem Hertzen fuͤhl.
Ich fragt den Braͤutigam/ er ſolt ſein Meinung ſagen/
Er antwort mir geſchwind/ ich ſolt mich ſelber fragen?

Ich

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0210" n="190"/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Lieb der Sterck&#x017F;te Bundt.</hi> </head><lb/>
          <lg type="poem">
            <l><hi rendition="#in">L</hi>Aß Bu&#x0364;ndnuß Bu&#x0364;ndnuß &#x017F;ein/ die gro&#x017F;&#x017F;en Her&#xA75B;n behagen/</l><lb/>
            <l>Da Land vnd Land wird eins/ &#x017F;ich friedlich zu betragen/</l><lb/>
            <l>Vnd da man Gut vnd Blut zu&#x017F;amen &#x017F;etzen wil/</l><lb/>
            <l>Wo etwan einer ka&#x0364;m/ dem Vehd vnd Krieg gefiel.</l><lb/>
            <l>Es i&#x017F;t ein zweifflich ding/ vff Bu&#x0364;ndnuß &#x017F;ich verla&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Die&#x017F;elbe brechen offt/ gantz vnverhoffter ma&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Wen find&#x017F;tu der da halt/ was er dir hat ge&#x017F;chworn?</l><lb/>
            <l>Du &#x017F;uch&#x017F;t jhn dann bey denn/ die vor vns warn geborn.</l><lb/>
            <l>Bißweilen drennt die Forcht was einmal i&#x017F;t verglichen/</l><lb/>
            <l>Bißweilen macht das Gelt/ durch Bu&#x0364;ndnuß einen &#x017F;trichen/</l><lb/>
            <l>Bißweilen vnglu&#x0364;ck auch die&#x017F;elbe &#x017F;chneid entzwey/</l><lb/>
            <l>So bald Gefahr &#x017F;ich regt/ &#x017F;eind Bu&#x0364;ndnuß wie ein Ey.</l><lb/>
            <l>Das i&#x017F;t ein ve&#x017F;ter Bund/ da &#x017F;ich die Lieb ge&#x017F;ellet/</l><lb/>
            <l>Da &#x017F;ich die Liebe &#x017F;elb&#x017F;t fu&#x0364;r einen Zeugen &#x017F;tellet/</l><lb/>
            <l>Da Lieb i&#x017F;t &#x017F;elb&#x017F;t der Eyd/ daß Pit&#x017F;chafft vnd die Hand/</l><lb/>
            <l>Der Vnderha&#x0364;ndler &#x017F;elb&#x017F;t/ der Bott vnd Abge&#x017F;andt.</l><lb/>
            <l>In die&#x017F;em fall hat nichts das bo&#x0364;&#x017F;e Glu&#x0364;ck zu hoffen/</l><lb/>
            <l>Hie hat das Glu&#x0364;ck gar offt die Ho&#x0364;rner abgeloffen/</l><lb/>
            <l>Je mehr da&#x017F;&#x017F;elbig wu&#x0364;th/ je &#x017F;tercker wird die Trew/</l><lb/>
            <l>Durch vngerahte Tag wird nur die Liebe new:</l><lb/>
            <l>Gleich wie die rawe Ka&#x0364;lt/ &#x017F;o durch vnd durch thut &#x017F;chneiden/</l><lb/>
            <l>Mag zwey in einem Bett durch &#x017F;ein gewaltnicht &#x017F;cheiden/</l><lb/>
            <l>Je mehr die Winters zeit die zarte Leiber druckt/</l><lb/>
            <l>Je mehr vnd mehr als dann die Lieb zur Liebe ruckt.</l><lb/>
            <l>Ein Jungfraw &#x017F;aß allein/ vnd &#x017F;ang von Liebs gedancken/</l><lb/>
            <l>Sie &#x017F;prach von dir/ mein Hertz/ begehrich nicht zu wancken/</l><lb/>
            <l>Vnd muß ich mit dir gehn/ durch Fewer/ Schnee vnd Kelt/</l><lb/>
            <l>Vnd durch das wilde Meer/ wie Zornig es &#x017F;ich &#x017F;telt.</l><lb/>
            <l>Ich dacht in meinem Sinn/ ob es &#x017F;olt mu&#x0364;glich &#x017F;cheinen/</l><lb/>
            <l>Ich fragt die Braut darumb/ Sie that es nicht verneinen/</l><lb/>
            <l>Sie &#x017F;prach/ die Kelt i&#x017F;t warm/ Sie &#x017F;prach die Hitz i&#x017F;t ku&#x0364;hl/</l><lb/>
            <l>Wann ich die Liebe nur in meinem Hertzen fu&#x0364;hl.</l><lb/>
            <l>Ich fragt den Bra&#x0364;utigam/ er &#x017F;olt &#x017F;ein Meinung &#x017F;agen/</l><lb/>
            <l>Er antwort mir ge&#x017F;chwind/ ich &#x017F;olt mich &#x017F;elber fragen?</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Ich</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[190/0210] Lieb der Sterckſte Bundt. LAß Buͤndnuß Buͤndnuß ſein/ die groſſen Herꝛn behagen/ Da Land vnd Land wird eins/ ſich friedlich zu betragen/ Vnd da man Gut vnd Blut zuſamen ſetzen wil/ Wo etwan einer kaͤm/ dem Vehd vnd Krieg gefiel. Es iſt ein zweifflich ding/ vff Buͤndnuß ſich verlaſſen/ Dieſelbe brechen offt/ gantz vnverhoffter maſſen/ Wen findſtu der da halt/ was er dir hat geſchworn? Du ſuchſt jhn dann bey denn/ die vor vns warn geborn. Bißweilen drennt die Forcht was einmal iſt verglichen/ Bißweilen macht das Gelt/ durch Buͤndnuß einen ſtrichen/ Bißweilen vngluͤck auch dieſelbe ſchneid entzwey/ So bald Gefahr ſich regt/ ſeind Buͤndnuß wie ein Ey. Das iſt ein veſter Bund/ da ſich die Lieb geſellet/ Da ſich die Liebe ſelbſt fuͤr einen Zeugen ſtellet/ Da Lieb iſt ſelbſt der Eyd/ daß Pitſchafft vnd die Hand/ Der Vnderhaͤndler ſelbſt/ der Bott vnd Abgeſandt. In dieſem fall hat nichts das boͤſe Gluͤck zu hoffen/ Hie hat das Gluͤck gar offt die Hoͤrner abgeloffen/ Je mehr daſſelbig wuͤth/ je ſtercker wird die Trew/ Durch vngerahte Tag wird nur die Liebe new: Gleich wie die rawe Kaͤlt/ ſo durch vnd durch thut ſchneiden/ Mag zwey in einem Bett durch ſein gewaltnicht ſcheiden/ Je mehr die Winters zeit die zarte Leiber druckt/ Je mehr vnd mehr als dann die Lieb zur Liebe ruckt. Ein Jungfraw ſaß allein/ vnd ſang von Liebs gedancken/ Sie ſprach von dir/ mein Hertz/ begehrich nicht zu wancken/ Vnd muß ich mit dir gehn/ durch Fewer/ Schnee vnd Kelt/ Vnd durch das wilde Meer/ wie Zornig es ſich ſtelt. Ich dacht in meinem Sinn/ ob es ſolt muͤglich ſcheinen/ Ich fragt die Braut darumb/ Sie that es nicht verneinen/ Sie ſprach/ die Kelt iſt warm/ Sie ſprach die Hitz iſt kuͤhl/ Wann ich die Liebe nur in meinem Hertzen fuͤhl. Ich fragt den Braͤutigam/ er ſolt ſein Meinung ſagen/ Er antwort mir geſchwind/ ich ſolt mich ſelber fragen? Ich

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/opitz_poemata_1624
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/opitz_poemata_1624/210
Zitationshilfe:	Opitz, Martin: Teutsche Pöemata und: Aristarchvs Wieder die verachtung Teutscher Sprach. Straßburg, 1624, S. 190. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/opitz_poemata_1624/210>, abgerufen am 28.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.