Opitz, Martin: Teutsche Pöemata und: Aristarchvs Wieder die verachtung Teutscher Sprach. Straßburg, 1624.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

MARTINI OPITII,
Teutsche Weltliche Poemata.

An die Teutsche Nation.

DEr blinden Venus werck/ die süsse gifft zu lieben
Vnd schöne Zauberey/ in diesem Buch beschrieben/
Nim erstlich an von mir/ du werthes Vatterlandt/
Nim an der Liebe sach/ als meiner Liebe pfandt.
Mein Sinn flog vber hoch: Ich wolte dir vermelden
Durch der Poesis kunst den lauff der grossen Helden/
Die sich vor dieser Zeit den Römern widersetzt/
Vnd jhrer Schwerter schärff in jhrem Blut genetzt.
Apollo nam mich an in seine Gunst vnd holde/
Vulcanus hatte schon gemacht von gutem Golde/
Die Feder meiner Faust: Ich war nun gantz bereit
Mit meines Geistes frucht zu brechen durch die Zeit.
Da kam der Venus Kindt/ bracht eine Kron von Myrten
Vor meinen Lorbeerkrantz/ verstieß mich zu den Hirten
In einen grünen Wald/ wieß mir ein schönes Bild/
Die edle Nymf hat mir Gemüth vnd Sinn erfüllt.
In ihren äugelein hab ich das allesfunden
Was ich mich in diß Buch zuschreiben vnderwunden/
Das jrrdische Gestirn hat meinen hohen Geist
In dieses enge Meer der Eitelkeit geweist.
In dieses enge Meer auff welchem meine Sinnen
Nichts als von Freundligkeit vnd Liebe dencken künnen/
Von Lieb vnd freundligkeit: Die bitter süsse Pein
Die muste mir an statt der Heldenthaten sein.
Ich thue/ Asterie/ nach deinem wolbehagen
Vnd will dein hohes Lob biß an die Sternen tragen:
So weit der Teutschen Red vnd Tugendt ist bekandt/
Soll auch dein Ehr vnd Preiß durchtringen alles Landt.
O hohe werthe Seel in Weißheit außerkoren
Zum Spiegel weiblicher vollkommenheit geboren/

Sey

MARTINI OPITII,
Teutſche Weltliche Poemata.

An die Teutſche Nation.

DEr blinden Venus werck/ die ſuͤſſe gifft zu lieben
Vnd ſchoͤne Zauberey/ in dieſem Buch beſchrieben/
Nim erſtlich an von mir/ du werthes Vatterlandt/
Nim an der Liebe ſach/ als meiner Liebe pfandt.
Mein Sinn flog vber hoch: Ich wolte dir vermelden
Durch der Poeſis kunſt den lauff der groſſen Helden/
Die ſich vor dieſer Zeit den Roͤmern widerſetzt/
Vnd jhrer Schwerter ſchaͤrff in jhrem Blut genetzt.
Apollo nam mich an in ſeine Gunſt vnd holde/
Vulcanus hatte ſchon gemacht von gutem Golde/
Die Feder meiner Fauſt: Ich war nun gantz bereit
Mit meines Geiſtes frucht zu brechen durch die Zeit.
Da kam der Venus Kindt/ bracht eine Kron von Myrten
Vor meinen Lorbeerkrantz/ verſtieß mich zu den Hirten
In einen gruͤnen Wald/ wieß mir ein ſchoͤnes Bild/
Die edle Nymf hat mir Gemuͤth vnd Sinn erfuͤllt.
In ihren aͤugelein hab ich das allesfunden
Was ich mich in diß Buch zuſchreiben vnderwunden/
Das jrꝛdiſche Geſtirn hat meinen hohen Geiſt
In dieſes enge Meer der Eitelkeit geweiſt.
In dieſes enge Meer auff welchem meine Sinnen
Nichts als von Freundligkeit vnd Liebe dencken kuͤnnen/
Von Lieb vnd freundligkeit: Die bitter ſuͤſſe Pein
Die muſte mir an ſtatt der Heldenthaten ſein.
Ich thue/ Aſterie/ nach deinem wolbehagen
Vnd will dein hohes Lob biß an die Sternen tragen:
So weit der Teutſchen Red vnd Tugendt iſt bekandt/
Soll auch dein Ehr vnd Preiß durchtringen alles Landt.
O hohe werthe Seel in Weißheit außerkoren
Zum Spiegel weiblicher vollkommenheit geboren/

Sey

<TEI>
  <text>
    <body>
      <pb facs="#f0021" n="1"/>
      <div n="1">
        <head> <hi rendition="#b"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">MARTINI OPITII</hi>,</hi><lb/>
Teut&#x017F;che Weltliche Poemata.</hi> </head><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">An die Teut&#x017F;che Nation.</hi> </head><lb/>
          <lg type="poem">
            <l> <hi rendition="#in">D</hi> <hi rendition="#b">Er blinden Venus werck/ die &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;e gifft zu lieben</hi> </l><lb/>
            <l>Vnd &#x017F;cho&#x0364;ne Zauberey/ in die&#x017F;em Buch be&#x017F;chrieben/</l><lb/>
            <l>Nim er&#x017F;tlich an von mir/ du werthes Vatterlandt/</l><lb/>
            <l>Nim an der Liebe &#x017F;ach/ als meiner Liebe pfandt.</l><lb/>
            <l>Mein Sinn flog vber hoch: Ich wolte dir vermelden</l><lb/>
            <l>Durch der <hi rendition="#aq">Poe&#x017F;is</hi> kun&#x017F;t den lauff der gro&#x017F;&#x017F;en Helden/</l><lb/>
            <l>Die &#x017F;ich vor die&#x017F;er Zeit den Ro&#x0364;mern wider&#x017F;etzt/</l><lb/>
            <l>Vnd jhrer Schwerter &#x017F;cha&#x0364;rff in jhrem Blut genetzt.</l><lb/>
            <l>Apollo nam mich an in &#x017F;eine Gun&#x017F;t vnd holde/</l><lb/>
            <l>Vulcanus hatte &#x017F;chon gemacht von gutem Golde/</l><lb/>
            <l>Die Feder meiner Fau&#x017F;t: Ich war nun gantz bereit</l><lb/>
            <l>Mit meines Gei&#x017F;tes frucht zu brechen durch die Zeit.</l><lb/>
            <l>Da kam der Venus Kindt/ bracht eine Kron von Myrten</l><lb/>
            <l>Vor meinen Lorbeerkrantz/ ver&#x017F;tieß mich zu den Hirten</l><lb/>
            <l>In einen gru&#x0364;nen Wald/ wieß mir ein &#x017F;cho&#x0364;nes Bild/</l><lb/>
            <l>Die edle Nymf hat mir Gemu&#x0364;th vnd Sinn erfu&#x0364;llt.</l><lb/>
            <l>In ihren a&#x0364;ugelein hab ich das allesfunden</l><lb/>
            <l>Was ich mich in diß Buch zu&#x017F;chreiben vnderwunden/</l><lb/>
            <l>Das jr&#xA75B;di&#x017F;che Ge&#x017F;tirn hat meinen hohen Gei&#x017F;t</l><lb/>
            <l>In die&#x017F;es enge Meer der Eitelkeit gewei&#x017F;t.</l><lb/>
            <l>In die&#x017F;es enge Meer auff welchem meine Sinnen</l><lb/>
            <l>Nichts als von Freundligkeit vnd Liebe dencken ku&#x0364;nnen/</l><lb/>
            <l>Von Lieb vnd freundligkeit: Die bitter &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;e Pein</l><lb/>
            <l>Die mu&#x017F;te mir an &#x017F;tatt der Heldenthaten &#x017F;ein.</l><lb/>
            <l>Ich thue/ A&#x017F;terie/ nach deinem wolbehagen</l><lb/>
            <l>Vnd will dein hohes Lob biß an die Sternen tragen:</l><lb/>
            <l>So weit der Teut&#x017F;chen Red vnd Tugendt i&#x017F;t bekandt/</l><lb/>
            <l>Soll auch dein Ehr vnd Preiß durchtringen alles Landt.</l><lb/>
            <l>O hohe werthe Seel in Weißheit außerkoren</l><lb/>
            <l>Zum Spiegel weiblicher vollkommenheit geboren/</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="sig">B</fw>
            <fw place="bottom" type="catch">Sey</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[1/0021] MARTINI OPITII, Teutſche Weltliche Poemata. An die Teutſche Nation. DEr blinden Venus werck/ die ſuͤſſe gifft zu lieben Vnd ſchoͤne Zauberey/ in dieſem Buch beſchrieben/ Nim erſtlich an von mir/ du werthes Vatterlandt/ Nim an der Liebe ſach/ als meiner Liebe pfandt. Mein Sinn flog vber hoch: Ich wolte dir vermelden Durch der Poeſis kunſt den lauff der groſſen Helden/ Die ſich vor dieſer Zeit den Roͤmern widerſetzt/ Vnd jhrer Schwerter ſchaͤrff in jhrem Blut genetzt. Apollo nam mich an in ſeine Gunſt vnd holde/ Vulcanus hatte ſchon gemacht von gutem Golde/ Die Feder meiner Fauſt: Ich war nun gantz bereit Mit meines Geiſtes frucht zu brechen durch die Zeit. Da kam der Venus Kindt/ bracht eine Kron von Myrten Vor meinen Lorbeerkrantz/ verſtieß mich zu den Hirten In einen gruͤnen Wald/ wieß mir ein ſchoͤnes Bild/ Die edle Nymf hat mir Gemuͤth vnd Sinn erfuͤllt. In ihren aͤugelein hab ich das allesfunden Was ich mich in diß Buch zuſchreiben vnderwunden/ Das jrꝛdiſche Geſtirn hat meinen hohen Geiſt In dieſes enge Meer der Eitelkeit geweiſt. In dieſes enge Meer auff welchem meine Sinnen Nichts als von Freundligkeit vnd Liebe dencken kuͤnnen/ Von Lieb vnd freundligkeit: Die bitter ſuͤſſe Pein Die muſte mir an ſtatt der Heldenthaten ſein. Ich thue/ Aſterie/ nach deinem wolbehagen Vnd will dein hohes Lob biß an die Sternen tragen: So weit der Teutſchen Red vnd Tugendt iſt bekandt/ Soll auch dein Ehr vnd Preiß durchtringen alles Landt. O hohe werthe Seel in Weißheit außerkoren Zum Spiegel weiblicher vollkommenheit geboren/ Sey B

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/opitz_poemata_1624
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/opitz_poemata_1624/21
Zitationshilfe:	Opitz, Martin: Teutsche Pöemata und: Aristarchvs Wieder die verachtung Teutscher Sprach. Straßburg, 1624, S. 1. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/opitz_poemata_1624/21>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.