Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Opitz, Martin: Teutsche Pöemata und: Aristarchvs Wieder die verachtung Teutscher Sprach. Straßburg, 1624.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Vff der Allerliebsten Nase.

Henricus Albertius Hamilthon.

ACh daß ich möchte sein die schönste Blum der Erden
Voll köstliches geruchs/ Ach daß ich könte werden
Der Weide gentzlich gleich/ die Flora auß jhr schoß/
Da Jo war in noth/ nach Jovis will ausgoß:
Ach daß ich jetzund hettder Bletter art vnd tugent/
Damit Cupido selbst in seiner Mutter Jugent
Den Polster hat gefüllt/ darauff die erste Nacht
An jhre Seiten zart Adonis ward gebracht:
Wie wolt ich mich in eil so lieblich riechend geben/
Vnd rundt vmb den Altar mit süsser Krafft vmbschweben/
Vmb den Altar/ der ziertjhrs Antlitz tempel clar
Mehr alß die andere/ doch kundbar schönheit/ schar.
Vieleicht würd mich dann auch Fortun so günstig führen/
Daß ich könt vngefehr den Purpurbogen rühren/
Welchen Cupido lengst für seinen hat begert/
Wofern nicht Daphnes Rew vnd Phoebi Trew gewehrt.
Ach wie bin ich vmbsonst! Jetzt alles thut erkalten/
Deß Winters Boreas kein Blümlin kan erhalten/
Keiner Viol geruch vnd keiner Nasen schon
Mein wunsch erfüllen mag/ dann ach ich muß darvon.

Aliud eiusdem. Vff zwo Schwestern.

An Janum Gebhardum.

WEg weg mit aller gunst der drey mahl drey Göttinnen/
Die ich so manichmahl von Heliconis Zinnen
Zu hülss geruffen hab; weg weg jhr Töchter drey
Eurynomes, vor euch komt mehr nit mein gefchrey.
Ich weiß/ o Glück/ ich weiß zwey Schwestern außerkohren/
Aller Göttinnen Volck zu trotz/ zu hon gebohren/
Voll Himmlischen verstands/ mehr als die Musae gar/
Voll mehr Holdseeligkeit als Gratiarum Schar.
Ich will nit dreymahl drey/ nicht drey/ nicht eyne preysen/
Ich will allein dem par vorthin die Ehr beweisen/

Dem

A a

Vff der Allerliebſten Naſe.

Henricus Albertius Hamilthon.

ACh daß ich moͤchte ſein die ſchoͤnſte Blum der Erden
Voll koͤſtliches geruchs/ Ach daß ich koͤnte werden
Der Weide gentzlich gleich/ die Flora auß jhr ſchoß/
Da Jo war in noth/ nach Jovis will ausgoß:
Ach daß ich jetzund hettder Bletter art vnd tugent/
Damit Cupido ſelbſt in ſeiner Mutter Jugent
Den Polſter hat gefuͤllt/ darauff die erſte Nacht
An jhre Seiten zart Adonis ward gebracht:
Wie wolt ich mich in eil ſo lieblich riechend geben/
Vnd rundt vmb den Altar mit ſuͤſſer Krafft vmbſchweben/
Vmb den Altar/ der ziertjhrs Antlitz tempel clar
Mehr alß die andere/ doch kundbar ſchoͤnheit/ ſchar.
Vieleicht wuͤrd mich dann auch Fortun ſo guͤnſtig fuͤhren/
Daß ich koͤnt vngefehr den Purpurbogen ruͤhren/
Welchen Cupido lengſt fuͤr ſeinen hat begert/
Wofern nicht Daphnes Rew vnd Phœbi Trew gewehrt.
Ach wie bin ich vmbſonſt! Jetzt alles thut erkalten/
Deß Winters Boreas kein Bluͤmlin kan erhalten/
Keiner Viol geruch vnd keiner Naſen ſchon
Mein wunſch erfuͤllen mag/ dann ach ich muß darvon.

Aliud eiuſdem. Vff zwo Schweſtern.

An Janum Gebhardum.

WEg weg mit aller gunſt der drey mahl drey Goͤttinnen/
Die ich ſo manichmahl von Heliconis Zinnen
Zu huͤlſſ geruffen hab; weg weg jhr Toͤchter drey
Eurynomes, vor euch komt mehr nit mein gefchrey.
Ich weiß/ o Gluͤck/ ich weiß zwey Schweſtern außerkohren/
Aller Goͤttinnen Volck zu trotz/ zu hon gebohren/
Voll Himmliſchen verſtands/ mehr als die Muſæ gar/
Voll mehr Holdſeeligkeit als Gratiarum Schar.
Ich will nit dreymahl drey/ nicht drey/ nicht eyne preyſen/
Ich will allein dem par vorthin die Ehr beweiſen/

Dem

A a

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0197" n="177"/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Vff der Allerlieb&#x017F;ten Na&#x017F;e.</hi> </head><lb/>
          <p> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#aq">Henricus Albertius Hamilthon.</hi> </hi> </p><lb/>
          <lg type="poem">
            <l><hi rendition="#in">A</hi>Ch daß ich mo&#x0364;chte &#x017F;ein die &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;te Blum der Erden</l><lb/>
            <l>Voll ko&#x0364;&#x017F;tliches geruchs/ Ach daß ich ko&#x0364;nte werden</l><lb/>
            <l>Der Weide gentzlich gleich/ die <hi rendition="#aq">Flora</hi> auß jhr &#x017F;choß/</l><lb/>
            <l>Da Jo war in noth/ nach <hi rendition="#aq">Jovis</hi> will ausgoß:</l><lb/>
            <l>Ach daß ich jetzund hettder Bletter art vnd tugent/</l><lb/>
            <l>Damit <hi rendition="#aq">Cupido</hi> &#x017F;elb&#x017F;t in &#x017F;einer Mutter Jugent</l><lb/>
            <l>Den Pol&#x017F;ter hat gefu&#x0364;llt/ darauff die er&#x017F;te Nacht</l><lb/>
            <l>An jhre Seiten zart <hi rendition="#aq">Adonis</hi> ward gebracht:</l><lb/>
            <l>Wie wolt ich mich in eil &#x017F;o lieblich riechend geben/</l><lb/>
            <l>Vnd rundt vmb den Altar mit &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;er Krafft vmb&#x017F;chweben/</l><lb/>
            <l>Vmb den Altar/ der ziertjhrs Antlitz tempel clar</l><lb/>
            <l>Mehr alß die andere/ doch kundbar &#x017F;cho&#x0364;nheit/ &#x017F;char.</l><lb/>
            <l>Vieleicht wu&#x0364;rd mich dann auch <hi rendition="#aq">Fortun</hi> &#x017F;o gu&#x0364;n&#x017F;tig fu&#x0364;hren/</l><lb/>
            <l>Daß ich ko&#x0364;nt vngefehr den Purpurbogen ru&#x0364;hren/</l><lb/>
            <l>Welchen <hi rendition="#aq">Cupido</hi> leng&#x017F;t fu&#x0364;r &#x017F;einen hat begert/</l><lb/>
            <l>Wofern nicht <hi rendition="#aq">Daphnes</hi> Rew vnd <hi rendition="#aq">Ph&#x0153;bi</hi> Trew gewehrt.</l><lb/>
            <l>Ach wie bin ich vmb&#x017F;on&#x017F;t! Jetzt alles thut erkalten/</l><lb/>
            <l>Deß Winters <hi rendition="#aq">Boreas</hi> kein Blu&#x0364;mlin kan erhalten/</l><lb/>
            <l>Keiner Viol geruch vnd keiner Na&#x017F;en &#x017F;chon</l><lb/>
            <l>Mein wun&#x017F;ch erfu&#x0364;llen mag/ dann ach ich muß darvon.</l>
          </lg>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#aq">Aliud eiu&#x017F;dem.</hi> <hi rendition="#b">Vff zwo Schwe&#x017F;tern.</hi> </head><lb/>
          <p> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">An</hi> <hi rendition="#aq">Janum Gebhardum.</hi> </hi> </p><lb/>
          <lg type="poem">
            <l><hi rendition="#in">W</hi>Eg weg mit aller gun&#x017F;t der drey mahl drey Go&#x0364;ttinnen/</l><lb/>
            <l>Die ich &#x017F;o manichmahl von <hi rendition="#aq">Heliconis</hi> Zinnen</l><lb/>
            <l>Zu hu&#x0364;l&#x017F;&#x017F; geruffen hab; weg weg jhr To&#x0364;chter drey</l><lb/>
            <l><hi rendition="#aq">Eurynomes,</hi> vor euch komt mehr nit mein gefchrey.</l><lb/>
            <l>Ich weiß/ o Glu&#x0364;ck/ ich weiß zwey Schwe&#x017F;tern außerkohren/</l><lb/>
            <l>Aller Go&#x0364;ttinnen Volck zu trotz/ zu hon gebohren/</l><lb/>
            <l>Voll Himmli&#x017F;chen ver&#x017F;tands/ mehr als die <hi rendition="#aq">Mu&#x017F;æ</hi> gar/</l><lb/>
            <l>Voll mehr Hold&#x017F;eeligkeit als <hi rendition="#aq">Gratiarum</hi> Schar.</l><lb/>
            <l>Ich will nit dreymahl drey/ nicht drey/ nicht eyne prey&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Ich will allein dem par vorthin die Ehr bewei&#x017F;en/</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="sig">A a</fw>
            <fw place="bottom" type="catch">Dem</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[177/0197] Vff der Allerliebſten Naſe. Henricus Albertius Hamilthon. ACh daß ich moͤchte ſein die ſchoͤnſte Blum der Erden Voll koͤſtliches geruchs/ Ach daß ich koͤnte werden Der Weide gentzlich gleich/ die Flora auß jhr ſchoß/ Da Jo war in noth/ nach Jovis will ausgoß: Ach daß ich jetzund hettder Bletter art vnd tugent/ Damit Cupido ſelbſt in ſeiner Mutter Jugent Den Polſter hat gefuͤllt/ darauff die erſte Nacht An jhre Seiten zart Adonis ward gebracht: Wie wolt ich mich in eil ſo lieblich riechend geben/ Vnd rundt vmb den Altar mit ſuͤſſer Krafft vmbſchweben/ Vmb den Altar/ der ziertjhrs Antlitz tempel clar Mehr alß die andere/ doch kundbar ſchoͤnheit/ ſchar. Vieleicht wuͤrd mich dann auch Fortun ſo guͤnſtig fuͤhren/ Daß ich koͤnt vngefehr den Purpurbogen ruͤhren/ Welchen Cupido lengſt fuͤr ſeinen hat begert/ Wofern nicht Daphnes Rew vnd Phœbi Trew gewehrt. Ach wie bin ich vmbſonſt! Jetzt alles thut erkalten/ Deß Winters Boreas kein Bluͤmlin kan erhalten/ Keiner Viol geruch vnd keiner Naſen ſchon Mein wunſch erfuͤllen mag/ dann ach ich muß darvon. Aliud eiuſdem. Vff zwo Schweſtern. An Janum Gebhardum. WEg weg mit aller gunſt der drey mahl drey Goͤttinnen/ Die ich ſo manichmahl von Heliconis Zinnen Zu huͤlſſ geruffen hab; weg weg jhr Toͤchter drey Eurynomes, vor euch komt mehr nit mein gefchrey. Ich weiß/ o Gluͤck/ ich weiß zwey Schweſtern außerkohren/ Aller Goͤttinnen Volck zu trotz/ zu hon gebohren/ Voll Himmliſchen verſtands/ mehr als die Muſæ gar/ Voll mehr Holdſeeligkeit als Gratiarum Schar. Ich will nit dreymahl drey/ nicht drey/ nicht eyne preyſen/ Ich will allein dem par vorthin die Ehr beweiſen/ Dem A a

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/opitz_poemata_1624
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/opitz_poemata_1624/197
Zitationshilfe:	Opitz, Martin: Teutsche Pöemata und: Aristarchvs Wieder die verachtung Teutscher Sprach. Straßburg, 1624, S. 177. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/opitz_poemata_1624/197>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.