Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Opitz, Martin: Teutsche Pöemata und: Aristarchvs Wieder die verachtung Teutscher Sprach. Straßburg, 1624.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Irrdisch vnd Himmlisch ding helt seine Richtigkeit.
Diß alles wirckt die Lieb durch jhr Einhelligkeit/
Vnd macht/ daß in seim Standt nichts widersinns sich bebet/
Lieb ist ein Bidergeist/ auß Fewr vnd Lufft vereint/
Ders Hertz mit Girdt enttzündt/ den mut mit Luste kühlet/
Da eins Gemühts vnd Willn ein par Ehvolck sich meint/
Solch jnre Brunst vnd Hitz mit frischer labung fület/
Dem Edlen Averli Adelheit die Hertzliebe.
Die Seel Menschlicher. Seel ist Flammbrünstige Liebe.

Pastoral
Vff Herrn Johan Zinckgrefen vnd Fraw Ma-
ria Wildeisin Wittiben Hochzeit.

DEr Schöffer Philopoemen
Hoch auff der Hardt thet stehn/
Einsmorgens/ als die Strämen
Der Sonn vff wolten gehn/
Er sah sie an mit frewden/
Wie sie so kleblichblicktr
Vber die breite Heiden/
Die in dem Reinthal ligt/

Wie schön das Weiß vnd Rote:
Am Himmel sich verjüngt:
Er sprach: mir dieser Botte
Anmüthig Zeitung bringt/
Wie wann vieleicht mein Sonne:
Mir jenseit auch vffgieng/
Was brechten mir für wonne
Meim Hertzen diese ding?

Dann wann ich thue betrachten:
Der Alten Schöffer sag/
So sein nit zuverachten
Der Götter Zeichen Tag/
Er thete sich vffmachen/
Wolt suchen Abenthewr/
Sein Schäflin zubewachen/

Be-

Irrdiſch vnd Him̃liſch ding helt ſeine Richtigkeit.
Diß alles wirckt die Lieb durch jhr Einhelligkeit/
Vnd macht/ daß in ſeim Standt nichts widerſinns ſich bebet/
Lieb iſt ein Bidergeiſt/ auß Fewr vnd Lufft vereint/
Ders Hertz mit Girdt enttzuͤndt/ den mut mit Luſte kuͤhlet/
Da eins Gemuͤhts vnd Willn ein par Ehvolck ſich meint/
Solch jnre Brunſt vnd Hitz mit friſcher labung fuͤlet/
Dem Edlen Averli Adelheit die Hertzliebe.
Die Seel Menſchlicher. Seel iſt Flam̃bruͤnſtige Liebe.

Paſtoral
Vff Herꝛn Johan Zinckgrefen vnd Fraw Ma-
ria Wildeiſin Wittiben Hochzeit.

DEr Schoͤffer Philopœmen
Hoch auff der Hardt thet ſtehn/
Einsmorgens/ als die Straͤmen
Der Sonn vff wolten gehn/
Er ſah ſie an mit frewden/
Wie ſie ſo kleblichblicktr
Vber die breite Heiden/
Die in dem Reinthal ligt/

Wie ſchoͤn das Weiß vnd Rote:
Am Himmel ſich verjuͤngt:
Er ſprach: mir dieſer Botte
Anmuͤthig Zeitung bringt/
Wie wañ vieleicht mein Sonne:
Mir jenſeit auch vffgieng/
Was brechten mir fuͤr wonne
Meim Hertzen dieſe ding?

Dann wann ich thue betrachten:
Der Alten Schoͤffer ſag/
So ſein nit zuverachten
Der Goͤtter Zeichen Tag/
Er thete ſich vffmachen/
Wolt ſuchen Abenthewr/
Sein Schaͤflin zubewachen/

Be-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0192" n="172"/>
            <l>Irrdi&#x017F;ch vnd Him&#x0303;li&#x017F;ch ding helt &#x017F;eine Richtigkeit.</l><lb/>
            <l>Diß alles wirckt die Lieb durch jhr Einhelligkeit/</l><lb/>
            <l>Vnd macht/ daß in &#x017F;eim Standt nichts wider&#x017F;inns &#x017F;ich bebet/</l><lb/>
            <l>Lieb i&#x017F;t ein Bidergei&#x017F;t/ auß Fewr vnd Lufft vereint/</l><lb/>
            <l>Ders Hertz mit Girdt enttzu&#x0364;ndt/ den mut mit Lu&#x017F;te ku&#x0364;hlet/</l><lb/>
            <l>Da eins Gemu&#x0364;hts vnd Willn ein par Ehvolck &#x017F;ich meint/</l><lb/>
            <l>Solch jnre Brun&#x017F;t vnd Hitz mit fri&#x017F;cher labung fu&#x0364;let/</l><lb/>
            <l>Dem Edlen <hi rendition="#aq">Averli</hi> Adelheit die Hertzliebe.</l><lb/>
            <l>Die Seel Men&#x017F;chlicher. Seel i&#x017F;t Flam&#x0303;bru&#x0364;n&#x017F;tige Liebe.</l>
          </lg>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <head> <hi rendition="#aq">Pa&#x017F;toral</hi><lb/> <hi rendition="#b">Vff Her&#xA75B;n Johan Zinckgrefen vnd Fraw Ma-<lb/>
ria Wildei&#x017F;in Wittiben Hochzeit.</hi> </head><lb/>
            <lg n="1">
              <l><hi rendition="#in">D</hi>Er Scho&#x0364;ffer <hi rendition="#aq">Philop&#x0153;men</hi></l><lb/>
              <l>Hoch auff der Hardt thet &#x017F;tehn/</l><lb/>
              <l>Einsmorgens/ als die Stra&#x0364;men</l><lb/>
              <l>Der Sonn vff wolten gehn/</l><lb/>
              <l>Er &#x017F;ah &#x017F;ie an mit frewden/</l><lb/>
              <l>Wie &#x017F;ie &#x017F;o kleblichblicktr</l><lb/>
              <l>Vber die breite Heiden/</l><lb/>
              <l>Die in dem Reinthal ligt/</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="2">
              <l>Wie &#x017F;cho&#x0364;n das Weiß vnd Rote:</l><lb/>
              <l>Am Himmel &#x017F;ich verju&#x0364;ngt:</l><lb/>
              <l>Er &#x017F;prach: mir die&#x017F;er Botte</l><lb/>
              <l>Anmu&#x0364;thig Zeitung bringt/</l><lb/>
              <l>Wie wan&#x0303; vieleicht mein Sonne:</l><lb/>
              <l>Mir jen&#x017F;eit auch vffgieng/</l><lb/>
              <l>Was brechten mir fu&#x0364;r wonne</l><lb/>
              <l>Meim Hertzen die&#x017F;e ding?</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="3">
              <l>Dann wann ich thue betrachten:</l><lb/>
              <l>Der Alten Scho&#x0364;ffer &#x017F;ag/</l><lb/>
              <l>So &#x017F;ein nit zuverachten</l><lb/>
              <l>Der Go&#x0364;tter Zeichen Tag/</l><lb/>
              <l>Er thete &#x017F;ich vffmachen/</l><lb/>
              <l>Wolt &#x017F;uchen Abenthewr/</l><lb/>
              <l>Sein Scha&#x0364;flin zubewachen/</l><lb/>
              <fw place="bottom" type="catch">Be-</fw><lb/>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[172/0192] Irrdiſch vnd Him̃liſch ding helt ſeine Richtigkeit. Diß alles wirckt die Lieb durch jhr Einhelligkeit/ Vnd macht/ daß in ſeim Standt nichts widerſinns ſich bebet/ Lieb iſt ein Bidergeiſt/ auß Fewr vnd Lufft vereint/ Ders Hertz mit Girdt enttzuͤndt/ den mut mit Luſte kuͤhlet/ Da eins Gemuͤhts vnd Willn ein par Ehvolck ſich meint/ Solch jnre Brunſt vnd Hitz mit friſcher labung fuͤlet/ Dem Edlen Averli Adelheit die Hertzliebe. Die Seel Menſchlicher. Seel iſt Flam̃bruͤnſtige Liebe. Paſtoral Vff Herꝛn Johan Zinckgrefen vnd Fraw Ma- ria Wildeiſin Wittiben Hochzeit. DEr Schoͤffer Philopœmen Hoch auff der Hardt thet ſtehn/ Einsmorgens/ als die Straͤmen Der Sonn vff wolten gehn/ Er ſah ſie an mit frewden/ Wie ſie ſo kleblichblicktr Vber die breite Heiden/ Die in dem Reinthal ligt/ Wie ſchoͤn das Weiß vnd Rote: Am Himmel ſich verjuͤngt: Er ſprach: mir dieſer Botte Anmuͤthig Zeitung bringt/ Wie wañ vieleicht mein Sonne: Mir jenſeit auch vffgieng/ Was brechten mir fuͤr wonne Meim Hertzen dieſe ding? Dann wann ich thue betrachten: Der Alten Schoͤffer ſag/ So ſein nit zuverachten Der Goͤtter Zeichen Tag/ Er thete ſich vffmachen/ Wolt ſuchen Abenthewr/ Sein Schaͤflin zubewachen/ Be-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/opitz_poemata_1624
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/opitz_poemata_1624/192
Zitationshilfe:	Opitz, Martin: Teutsche Pöemata und: Aristarchvs Wieder die verachtung Teutscher Sprach. Straßburg, 1624, S. 172. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/opitz_poemata_1624/192>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.