Opitz, Martin: Teutsche Pöemata und: Aristarchvs Wieder die verachtung Teutscher Sprach. Straßburg, 1624.Die lieb verschleichen/ Hergegen aber tregt sichs zu/ Daß keiner müh noch mit vnru[h] Ihr viel das Ziel erlangen/ Großgünstig Glück das will jhn wohl/ Drumb sein sie aller frewden voll/ Glück kürtzt jhn jhr verlangen/ Zwar jhn kein Schmertz abnagt das Hertz/ Augen nichts beisset/ Gar kein vnstandt jhnen von handt Das glück nit reisset. Wee dem der liebt/ vnd liebt vmbsunst/ Findt keine huld/ find keine gunst/ Was hilffet jhn sein trewe? Nach solcher lieb die jhm schlegt fehl/ Machendt die Augen schlimm vnd schehl/ Nichts komt/ als lauter rewe. Im Hertzen er tregt hin vnd her Dornstreuch vnd Hecken/ Wer kans in eil außreuteu/ weil So vil drin stecken. Wohl dem der liebt/ vnd liebt also/ Daß er der Lieb wird täglich froh/ Gelabt mit frewd vnd wonne/ Sich seelig dieser preisen mag/ Welchem bey Nacht nit nur bey Tag/ Schön leucht die helle Sonne/ Was er begert deß wirdt gewehrt Darff sich nit mühen/ Im Hertzen sein die Rose fein Vnd Lilgen blühen. O Juliana keusch vnd rein/ Edel geborn von Löenstein/ Dir scheint der Morgensterne/ Er-
Die lieb verſchleichen/ Hergegen aber tregt ſichs zu/ Daß keiner muͤh noch mit vnru[h] Ihr viel das Ziel erlangen/ Großguͤnſtig Gluͤck das will jhn wohl/ Drumb ſein ſie aller frewden voll/ Gluͤck kuͤrtzt jhn jhr verlangen/ Zwar jhn kein Schmertz abnagt das Hertz/ Augen nichts beiſſet/ Gar kein vnſtandt jhnen von handt Das gluͤck nit reiſſet. Wee dem der liebt/ vnd liebt vmbſunſt/ Findt keine huld/ find keine gunſt/ Was hilffet jhn ſein trewe? Nach ſolcher lieb die jhm ſchlegt fehl/ Machendt die Augen ſchlimm vnd ſchehl/ Nichts komt/ als lauter rewe. Im Hertzen er tregt hin vnd her Dornſtreuch vnd Hecken/ Wer kans in eil außreuteu/ weil So vil drin ſtecken. Wohl dem der liebt/ vnd liebt alſo/ Daß er der Lieb wird taͤglich froh/ Gelabt mit frewd vnd wonne/ Sich ſeelig dieſer preiſen mag/ Welchem bey Nacht nit nur bey Tag/ Schoͤn leucht die helle Sonne/ Was er begert deß wirdt gewehrt Darff ſich nit muͤhen/ Im Hertzen ſein die Roſe fein Vnd Lilgen bluͤhen. O Juliana keuſch vnd rein/ Edel geborn von Loͤenſtein/ Dir ſcheint der Morgenſterne/ Er-
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <lg n="13"> <pb facs="#f0190" n="170"/> <l>Die lieb verſchleichen/<lb/> An fernem Eck ſteckt offt der Zweck/<lb/> Wer kan ihn reichen.</l> </lg><lb/> <lg n="14"> <l>Hergegen aber tregt ſichs zu/</l><lb/> <l>Daß keiner muͤh noch mit vnru<supplied>h</supplied></l><lb/> <l>Ihr viel das Ziel erlangen/</l><lb/> <l>Großguͤnſtig Gluͤck das will jhn wohl/</l><lb/> <l>Drumb ſein ſie aller frewden voll/</l><lb/> <l>Gluͤck kuͤrtzt jhn jhr verlangen/</l><lb/> <l>Zwar jhn kein Schmertz abnagt das Hertz/</l><lb/> <l>Augen nichts beiſſet/</l><lb/> <l>Gar kein vnſtandt jhnen von handt</l><lb/> <l>Das gluͤck nit reiſſet.</l> </lg><lb/> <lg n="15"> <l>Wee dem der liebt/ vnd liebt vmbſunſt/</l><lb/> <l>Findt keine huld/ find keine gunſt/</l><lb/> <l>Was hilffet jhn ſein trewe?</l><lb/> <l>Nach ſolcher lieb die jhm ſchlegt fehl/</l><lb/> <l>Machendt die Augen ſchlimm vnd ſchehl/</l><lb/> <l>Nichts komt/ als lauter rewe.</l><lb/> <l>Im Hertzen er tregt hin vnd her</l><lb/> <l>Dornſtreuch vnd Hecken/</l><lb/> <l>Wer kans in eil außreuteu/ weil</l><lb/> <l>So vil drin ſtecken.</l> </lg><lb/> <lg n="16"> <l>Wohl dem der liebt/ vnd liebt alſo/</l><lb/> <l>Daß er der Lieb wird taͤglich froh/</l><lb/> <l>Gelabt mit frewd vnd wonne/</l><lb/> <l>Sich ſeelig dieſer preiſen mag/</l><lb/> <l>Welchem bey Nacht nit nur bey Tag/</l><lb/> <l>Schoͤn leucht die helle Sonne/</l><lb/> <l>Was er begert deß wirdt gewehrt</l><lb/> <l>Darff ſich nit muͤhen/</l><lb/> <l>Im Hertzen ſein die Roſe fein</l><lb/> <l>Vnd Lilgen bluͤhen.</l> </lg><lb/> <lg n="17"> <l>O Juliana keuſch vnd rein/</l><lb/> <l>Edel geborn von Loͤenſtein/</l><lb/> <l>Dir ſcheint der Morgenſterne/</l><lb/> <fw place="bottom" type="catch">Er-</fw><lb/> </lg> </div> </div> </body> </text> </TEI> [170/0190]
Die lieb verſchleichen/
An fernem Eck ſteckt offt der Zweck/
Wer kan ihn reichen.
Hergegen aber tregt ſichs zu/
Daß keiner muͤh noch mit vnruh
Ihr viel das Ziel erlangen/
Großguͤnſtig Gluͤck das will jhn wohl/
Drumb ſein ſie aller frewden voll/
Gluͤck kuͤrtzt jhn jhr verlangen/
Zwar jhn kein Schmertz abnagt das Hertz/
Augen nichts beiſſet/
Gar kein vnſtandt jhnen von handt
Das gluͤck nit reiſſet.
Wee dem der liebt/ vnd liebt vmbſunſt/
Findt keine huld/ find keine gunſt/
Was hilffet jhn ſein trewe?
Nach ſolcher lieb die jhm ſchlegt fehl/
Machendt die Augen ſchlimm vnd ſchehl/
Nichts komt/ als lauter rewe.
Im Hertzen er tregt hin vnd her
Dornſtreuch vnd Hecken/
Wer kans in eil außreuteu/ weil
So vil drin ſtecken.
Wohl dem der liebt/ vnd liebt alſo/
Daß er der Lieb wird taͤglich froh/
Gelabt mit frewd vnd wonne/
Sich ſeelig dieſer preiſen mag/
Welchem bey Nacht nit nur bey Tag/
Schoͤn leucht die helle Sonne/
Was er begert deß wirdt gewehrt
Darff ſich nit muͤhen/
Im Hertzen ſein die Roſe fein
Vnd Lilgen bluͤhen.
O Juliana keuſch vnd rein/
Edel geborn von Loͤenſtein/
Dir ſcheint der Morgenſterne/
Er-
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/opitz_poemata_1624 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/opitz_poemata_1624/190 |
Zitationshilfe: | Opitz, Martin: Teutsche Pöemata und: Aristarchvs Wieder die verachtung Teutscher Sprach. Straßburg, 1624, S. 170. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/opitz_poemata_1624/190>, abgerufen am 27.07.2024. |