Opitz, Martin: Teutsche Pöemata und: Aristarchvs Wieder die verachtung Teutscher Sprach. Straßburg, 1624.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Laß glüen das gemüt/ entzünde den verstandt/
Mit deiner süssen Lieb'/ vnd beut vns deine Handt.
Laß deinen willen sich in vnserm willen regen;
Wir können nichts ohn dich/ ohn deinen reichen segen:
Ohn dich ist vnser thun vnd armer wille schwach/
Vnd hanget nicht an dir/ geht nur dem bösen nach.
Geleit vns/ bleib bey vns/ laß vns von dir nicht wancken.
Ein eisernes Gebet/ vnd fewrige gedancken
Die dringen durch die Lufft: vnd wann deß Teuffels list
Sich an vns machen will/ laß vns sein wolgerüst/
Gib vns des glaubens helm/ bind' vnser Hertz' vnd sinnen
Steiff an den himmel an/ laß vns durch dich gewinnen/
Wie deine Märterer/ die mitten durch die pein/
Gerädert vnd verbrannt/ zue dir gestiegen sein.
Zäum vnsern tollen wahn/ gib warheit vnserm Munde/
Thue alle meinung ab die nicht aus festem grunde:
Der du vnfehlbar bist/ die grundfest' vnd verstandt/
Mach' vns den rechten weg/ den du gebähnt/ bekandt:
Laß finden was du sagst/ anheben von derwiege/
Auffwachsen gleich mit dir: biß vnser Hertze fliege/
Gereinigt durch dein Blut/ durch dein wort new gebohrn/
An den ort den du dir vnd deinem Volck erkorn.
Wir lassen Esau stehn/ vnd wollen nicht viel fragen/
Noch gehen allzueweit/ warumb doch Gott mißhagen
Zue jhm trug eh er war: nur preisen den der fragt
Vnd fleissig nachsucht dem was dir allein behagt:
Beginnt von vnten an: will deinen weg erkünden:
Den er auch endlich noch wird hier auff Erden finden/
Vnd ausser dem nicht geht. das ander/ ist er weiß/
Das setzet er beseit/ biß in das Paradeiß.
Da ist die grosse schul' in der man wird erfahren
Deß Vatters tieffen sinn/ den du wirst offenbahren:
Gesessen auff dem Stuel/ allzeit vor dich bewahrt:
Da ein vnzehlich Volck der Engel steht gepart.
Wir nemen Jacob an/ den Gott schon außerkohren
Er solt' im glauben sein/ eh als er noch gebohren/
Noch in der Mutter leib': vnd schied den Esau ab;
Nicht daß es Jacob werth/ nur daß er jhmes gab.

Die

T 2

Laß gluͤen das gemuͤt/ entzuͤnde den verſtandt/
Mit deiner ſuͤſſen Lieb’/ vnd beut vns deine Handt.
Laß deinen willen ſich in vnſerm willen regen;
Wir koͤnnen nichts ohn dich/ ohn deinen reichen ſegen:
Ohn dich iſt vnſer thun vnd armer wille ſchwach/
Vnd hanget nicht an dir/ geht nur dem boͤſen nach.
Geleit vns/ bleib bey vns/ laß vns von dir nicht wancken.
Ein eiſernes Gebet/ vnd fewrige gedancken
Die dringen durch die Lufft: vnd wañ deß Teuffels liſt
Sich an vns machen will/ laß vns ſein wolgeruͤſt/
Gib vns des glaubens helm/ bind’ vnſer Hertz’ vnd ſinnen
Steiff an den himmel an/ laß vns durch dich gewinnen/
Wie deine Maͤrterer/ die mitten durch die pein/
Geraͤdert vnd verbrannt/ zue dir geſtiegen ſein.
Zaͤum vnſern tollen wahn/ gib warheit vnſerm Munde/
Thue alle meinung ab die nicht aus feſtem grunde:
Der du vnfehlbar biſt/ die grundfeſt’ vnd verſtandt/
Mach’ vns den rechten weg/ den du gebaͤhnt/ bekandt:
Laß finden was du ſagſt/ anheben von derwiege/
Auffwachſen gleich mit dir: biß vnſer Hertze fliege/
Gereinigt durch dein Blut/ durch dein wort new gebohrn/
An den ort den du dir vnd deinem Volck erkorn.
Wir laſſen Eſau ſtehn/ vnd wollen nicht viel fragen/
Noch gehen allzueweit/ warumb doch Gott mißhagen
Zue jhm trug eh er war: nur preiſen den der fragt
Vnd fleiſſig nachſucht dem was dir allein behagt:
Beginnt von vnten an: will deinen weg erkuͤnden:
Den er auch endlich noch wird hier auff Erden finden/
Vnd auſſer dem nicht geht. das ander/ iſt er weiß/
Das ſetzet er beſeit/ biß in das Paradeiß.
Da iſt die groſſe ſchul’ in der man wird erfahren
Deß Vatters tieffen ſinn/ den du wirſt offenbahren:
Geſeſſen auff dem Stuel/ allzeit vor dich bewahrt:
Da ein vnzehlich Volck der Engel ſteht gepart.
Wir nemen Jacob an/ den Gott ſchon außerkohren
Er ſolt’ im glauben ſein/ eh als er noch gebohren/
Noch in der Mutter leib’: vnd ſchied den Eſau ab;
Nicht daß es Jacob werth/ nur daß er jhmes gab.

Die

T 2

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0159" n="139"/>
            <l>Laß glu&#x0364;en das gemu&#x0364;t/ entzu&#x0364;nde den ver&#x017F;tandt/</l><lb/>
            <l>Mit deiner &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;en Lieb&#x2019;/ vnd beut vns deine Handt.</l><lb/>
            <l>Laß deinen willen &#x017F;ich in vn&#x017F;erm willen regen;</l><lb/>
            <l>Wir ko&#x0364;nnen nichts ohn dich/ ohn deinen reichen &#x017F;egen:</l><lb/>
            <l>Ohn dich i&#x017F;t vn&#x017F;er thun vnd armer wille &#x017F;chwach/</l><lb/>
            <l>Vnd hanget nicht an dir/ geht nur dem bo&#x0364;&#x017F;en nach.</l><lb/>
            <l>Geleit vns/ bleib bey vns/ laß vns von dir nicht wancken.</l><lb/>
            <l>Ein ei&#x017F;ernes Gebet/ vnd fewrige gedancken</l><lb/>
            <l>Die dringen durch die Lufft: vnd wan&#x0303; deß Teuffels li&#x017F;t</l><lb/>
            <l>Sich an vns machen will/ laß vns &#x017F;ein wolgeru&#x0364;&#x017F;t/</l><lb/>
            <l>Gib vns des glaubens helm/ bind&#x2019; vn&#x017F;er Hertz&#x2019; vnd &#x017F;innen</l><lb/>
            <l>Steiff an den himmel an/ laß vns durch dich gewinnen/</l><lb/>
            <l>Wie deine Ma&#x0364;rterer/ die mitten durch die pein/</l><lb/>
            <l>Gera&#x0364;dert vnd verbrannt/ zue dir ge&#x017F;tiegen &#x017F;ein.</l><lb/>
            <l>Za&#x0364;um vn&#x017F;ern tollen wahn/ gib warheit vn&#x017F;erm Munde/</l><lb/>
            <l>Thue alle meinung ab die nicht aus fe&#x017F;tem grunde:</l><lb/>
            <l>Der du vnfehlbar bi&#x017F;t/ die grundfe&#x017F;t&#x2019; vnd ver&#x017F;tandt/</l><lb/>
            <l>Mach&#x2019; vns den rechten weg/ den du geba&#x0364;hnt/ bekandt:</l><lb/>
            <l>Laß finden was du &#x017F;ag&#x017F;t/ anheben von derwiege/</l><lb/>
            <l>Auffwach&#x017F;en gleich mit dir: biß vn&#x017F;er Hertze fliege/</l><lb/>
            <l>Gereinigt durch dein Blut/ durch dein wort new gebohrn/</l><lb/>
            <l>An den ort den du dir vnd deinem Volck erkorn.</l><lb/>
            <l>Wir la&#x017F;&#x017F;en <hi rendition="#aq">E&#x017F;au</hi> &#x017F;tehn/ vnd wollen nicht viel fragen/</l><lb/>
            <l>Noch gehen allzueweit/ warumb doch Gott mißhagen</l><lb/>
            <l>Zue jhm trug eh er war: nur prei&#x017F;en den der fragt</l><lb/>
            <l>Vnd flei&#x017F;&#x017F;ig nach&#x017F;ucht dem was dir allein behagt:</l><lb/>
            <l>Beginnt von vnten an: will deinen weg erku&#x0364;nden:</l><lb/>
            <l>Den er auch endlich noch wird hier auff Erden finden/</l><lb/>
            <l>Vnd au&#x017F;&#x017F;er dem nicht geht. das ander/ i&#x017F;t er weiß/</l><lb/>
            <l>Das &#x017F;etzet er be&#x017F;eit/ biß in das Paradeiß.</l><lb/>
            <l>Da i&#x017F;t die gro&#x017F;&#x017F;e &#x017F;chul&#x2019; in der man wird erfahren</l><lb/>
            <l>Deß Vatters tieffen &#x017F;inn/ den du wir&#x017F;t offenbahren:</l><lb/>
            <l>Ge&#x017F;e&#x017F;&#x017F;en auff dem Stuel/ allzeit vor dich bewahrt:</l><lb/>
            <l>Da ein vnzehlich Volck der Engel &#x017F;teht gepart.</l><lb/>
            <l>Wir nemen <hi rendition="#aq">Jacob</hi> an/ den Gott &#x017F;chon außerkohren</l><lb/>
            <l>Er &#x017F;olt&#x2019; im glauben &#x017F;ein/ eh als er noch gebohren/</l><lb/>
            <l>Noch in der Mutter leib&#x2019;: vnd &#x017F;chied den <hi rendition="#aq">E&#x017F;au</hi> ab;</l><lb/>
            <l>Nicht daß es <hi rendition="#aq">Jacob</hi> werth/ nur daß er jhmes gab.</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="sig">T 2</fw>
            <fw place="bottom" type="catch">Die</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[139/0159] Laß gluͤen das gemuͤt/ entzuͤnde den verſtandt/ Mit deiner ſuͤſſen Lieb’/ vnd beut vns deine Handt. Laß deinen willen ſich in vnſerm willen regen; Wir koͤnnen nichts ohn dich/ ohn deinen reichen ſegen: Ohn dich iſt vnſer thun vnd armer wille ſchwach/ Vnd hanget nicht an dir/ geht nur dem boͤſen nach. Geleit vns/ bleib bey vns/ laß vns von dir nicht wancken. Ein eiſernes Gebet/ vnd fewrige gedancken Die dringen durch die Lufft: vnd wañ deß Teuffels liſt Sich an vns machen will/ laß vns ſein wolgeruͤſt/ Gib vns des glaubens helm/ bind’ vnſer Hertz’ vnd ſinnen Steiff an den himmel an/ laß vns durch dich gewinnen/ Wie deine Maͤrterer/ die mitten durch die pein/ Geraͤdert vnd verbrannt/ zue dir geſtiegen ſein. Zaͤum vnſern tollen wahn/ gib warheit vnſerm Munde/ Thue alle meinung ab die nicht aus feſtem grunde: Der du vnfehlbar biſt/ die grundfeſt’ vnd verſtandt/ Mach’ vns den rechten weg/ den du gebaͤhnt/ bekandt: Laß finden was du ſagſt/ anheben von derwiege/ Auffwachſen gleich mit dir: biß vnſer Hertze fliege/ Gereinigt durch dein Blut/ durch dein wort new gebohrn/ An den ort den du dir vnd deinem Volck erkorn. Wir laſſen Eſau ſtehn/ vnd wollen nicht viel fragen/ Noch gehen allzueweit/ warumb doch Gott mißhagen Zue jhm trug eh er war: nur preiſen den der fragt Vnd fleiſſig nachſucht dem was dir allein behagt: Beginnt von vnten an: will deinen weg erkuͤnden: Den er auch endlich noch wird hier auff Erden finden/ Vnd auſſer dem nicht geht. das ander/ iſt er weiß/ Das ſetzet er beſeit/ biß in das Paradeiß. Da iſt die groſſe ſchul’ in der man wird erfahren Deß Vatters tieffen ſinn/ den du wirſt offenbahren: Geſeſſen auff dem Stuel/ allzeit vor dich bewahrt: Da ein vnzehlich Volck der Engel ſteht gepart. Wir nemen Jacob an/ den Gott ſchon außerkohren Er ſolt’ im glauben ſein/ eh als er noch gebohren/ Noch in der Mutter leib’: vnd ſchied den Eſau ab; Nicht daß es Jacob werth/ nur daß er jhmes gab. Die T 2

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/opitz_poemata_1624
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/opitz_poemata_1624/159
Zitationshilfe:	Opitz, Martin: Teutsche Pöemata und: Aristarchvs Wieder die verachtung Teutscher Sprach. Straßburg, 1624, S. 139. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/opitz_poemata_1624/159>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.