Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Opitz, Martin: Teutsche Pöemata und: Aristarchvs Wieder die verachtung Teutscher Sprach. Straßburg, 1624.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Ins kunfftig schreyen zue: O Kron deß gantzen Hauses.

Tale illud alterius cujusdam in Uratislaviae suae (magnificentis-
ssimi totius Silesiae Amphitheatri) lampron phaos kai mega kudos Bu-
cretium.

Daniel Rindfleisch.
Ein friedliches Land.

Item:
Laß friedlich dienen.

Item:
Daniell Rindfleisch.
Seit allen Freundlich.

Item istud in ejus filiam:
Margareta Rindfleischen.
Ein träfflicher Smaragdt.

Effinxit etiam Schvvabius Anagrammata non pauca: & quidem
haut ita infelici genio: quorum unum & alterum heic addam:

Helena Roggin.

Oh ringe lange.

WEil das Glück vnter dir du heltest in dem zwange/
Vnd dir sein lachen nit erschwellen mag das Hertz/
Weil auch sein trutz vnd macht dir ist ein blosser Schertz/
Spricht jedes dapffers Hertz: Heldin/ oh ringe lange!

Helena Roggen.

Engel ohne Arg.

GAntz Engelisch bistu an gstalt vnd angeberden/
Dazu dein Nahme will/ wen er durchmenget ist/
Auch bringen an das licht/ wer du inwendig bist/
Ein Engel ohn' all arg soltu genennet werden.

Johan-

Ins kůnfftig ſchreyen zue: O Kron deß gantzen Hauſes.

Tale illud alterius cujuſdam in Uratislaviæ ſuæ (magnificentiſ-
ſſimi totius Sileſiæ Amphitheatri) λαμπρόν φάος καὶ μέγα κῦδος Bu-
cretium.

Daniel Rindfleiſch.
Ein friedliches Land.

Item:
Laß friedlich dienen.

Item:
Daniell Rindfleiſch.
Seit allen Freundlich.

Item iſtud in ejus filiam:
Margareta Rindfleiſchen.
Ein traͤfflicher Smaragdt.

Effinxit etiam Schvvabius Anagrammata non pauca: & quidem
haut ita infelici genio: quorum unum & alterum hîc addam:

Helena Roggin.

Oh ringe lange.

WEil das Gluͤck vnter dir du helteſt in dem zwange/
Vnd dir ſein lachen nit erſchwellen mag das Hertz/
Weil auch ſein trutz vnd macht dir iſt ein bloſſer Schertz/
Spricht jedes dapffers Hertz: Heldin/ oh ringe lange!

Helena Roggen.

Engel ohne Arg.

GAntz Engeliſch biſtu an gſtalt vnd angeberden/
Dazu dein Nahme will/ wen er durchmenget iſt/
Auch bringen an das licht/ wer du inwendig biſt/
Ein Engel ohn’ all arg ſoltu genennet werden.

Johan-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <lg>
            <pb facs="#f0136" n="116"/>
            <l>Ins k&#x016F;nfftig &#x017F;chreyen zue: <hi rendition="#b">O Kron deß gantzen Hau&#x017F;es.</hi></l>
          </lg>
        </lg><lb/>
        <p><hi rendition="#aq">Tale illud alterius cuju&#x017F;dam in Uratislaviæ &#x017F;uæ (magnificenti&#x017F;-<lb/>
&#x017F;&#x017F;imi totius Sile&#x017F;iæ Amphitheatri)</hi> &#x03BB;&#x03B1;&#x03BC;&#x03C0;&#x03C1;&#x03CC;&#x03BD; &#x03C6;&#x03AC;&#x03BF;&#x03C2; &#x03BA;&#x03B1;&#x1F76; &#x03BC;&#x03AD;&#x03B3;&#x03B1; &#x03BA;&#x1FE6;&#x03B4;&#x03BF;&#x03C2; <hi rendition="#aq">Bu-<lb/>
cretium.</hi></p><lb/>
        <p> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Daniel Rindflei&#x017F;ch.<lb/>
Ein friedliches Land.</hi> </hi> </p><lb/>
        <p> <hi rendition="#aq">Item:</hi><lb/> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Laß friedlich dienen.</hi> </hi> </p><lb/>
        <p> <hi rendition="#aq">Item:</hi><lb/> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Daniell Rindflei&#x017F;ch.<lb/>
Seit allen Freundlich.</hi> </hi> </p><lb/>
        <p> <hi rendition="#aq">Item i&#x017F;tud in ejus filiam:</hi><lb/> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Margareta Rindflei&#x017F;chen.<lb/>
Ein tra&#x0364;fflicher Smaragdt.</hi> </hi> </p><lb/>
        <p> <hi rendition="#aq">Effinxit etiam Schvvabius Anagrammata non pauca: &amp; quidem<lb/>
haut ita infelici genio: quorum unum &amp; alterum hîc addam:</hi> </p><lb/>
        <p> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Helena Roggin.</hi> </hi> </p><lb/>
        <lg type="poem">
          <head> <hi rendition="#b">Oh ringe lange.</hi> </head><lb/>
          <lg>
            <l><hi rendition="#in">W</hi>Eil das Glu&#x0364;ck vnter dir du helte&#x017F;t in dem zwange/</l><lb/>
            <l>Vnd dir &#x017F;ein lachen nit er&#x017F;chwellen mag das Hertz/</l><lb/>
            <l>Weil auch &#x017F;ein trutz vnd macht dir i&#x017F;t ein blo&#x017F;&#x017F;er Schertz/</l><lb/>
            <l>Spricht jedes dapffers Hertz: Heldin/ oh ringe lange!</l>
          </lg>
        </lg><lb/>
        <p> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Helena Roggen.</hi> </hi> </p><lb/>
        <lg type="poem">
          <head> <hi rendition="#b">Engel ohne Arg.</hi> </head><lb/>
          <lg>
            <l><hi rendition="#in">G</hi>Antz Engeli&#x017F;ch bi&#x017F;tu an g&#x017F;talt vnd angeberden/</l><lb/>
            <l>Dazu dein Nahme will/ wen er durchmenget i&#x017F;t/</l><lb/>
            <l>Auch bringen an das licht/ wer du inwendig bi&#x017F;t/</l><lb/>
            <l>Ein Engel ohn&#x2019; all arg &#x017F;oltu genennet werden.</l>
          </lg>
        </lg><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#b">Johan-</hi> </fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[116/0136] Ins kůnfftig ſchreyen zue: O Kron deß gantzen Hauſes. Tale illud alterius cujuſdam in Uratislaviæ ſuæ (magnificentiſ- ſſimi totius Sileſiæ Amphitheatri) λαμπρόν φάος καὶ μέγα κῦδος Bu- cretium. Daniel Rindfleiſch. Ein friedliches Land. Item: Laß friedlich dienen. Item: Daniell Rindfleiſch. Seit allen Freundlich. Item iſtud in ejus filiam: Margareta Rindfleiſchen. Ein traͤfflicher Smaragdt. Effinxit etiam Schvvabius Anagrammata non pauca: & quidem haut ita infelici genio: quorum unum & alterum hîc addam: Helena Roggin. Oh ringe lange. WEil das Gluͤck vnter dir du helteſt in dem zwange/ Vnd dir ſein lachen nit erſchwellen mag das Hertz/ Weil auch ſein trutz vnd macht dir iſt ein bloſſer Schertz/ Spricht jedes dapffers Hertz: Heldin/ oh ringe lange! Helena Roggen. Engel ohne Arg. GAntz Engeliſch biſtu an gſtalt vnd angeberden/ Dazu dein Nahme will/ wen er durchmenget iſt/ Auch bringen an das licht/ wer du inwendig biſt/ Ein Engel ohn’ all arg ſoltu genennet werden. Johan-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/opitz_poemata_1624
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/opitz_poemata_1624/136
Zitationshilfe:	Opitz, Martin: Teutsche Pöemata und: Aristarchvs Wieder die verachtung Teutscher Sprach. Straßburg, 1624, S. 116. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/opitz_poemata_1624/136>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.