Olearius, Adam: Offt begehrte Beschreibung Der Newen Orientalischen Rejse. Schleswig, 1647.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Reise Beschreibung.

anzusehen: Auff dem Schloßhoffe versamleten sich über zwantzig tau-
send Mann jung vnd Alt. Auff den Oberplatz kam der Patriarch mit
seiner Clerisey bey 400 Popen in Priesterlichen Schmucke mit sehr
vielen Fahnen Bildern/ vnd auffgeschlagenen alten Büchern/ giengen
auß der Kirchen so zur rechten Hand im hinauffgehen lieget. Jhre
Zaare Maytt. aber kam mit seinen Reichs-Rähten Bojaren vnd
Knesen von der lincken Hand des Platzes: Der Großfürst mit blos-
sem Häupte vnd der Patriarch in einen Bischoff Hute/ giengen beyde
alleine zusammen/ vnd küsseten einander auff den Mund: Der Pa-
triarcha reichte auch Jhre Zaare Maytt. ein Creutz einer Spannen-
lang mit grossen Diamanten vnd andern Edelgesteinen versetzt/ das-
selbe zu küssen. Nach diesem sprach er mit vielen Worten den Segen
über Jhre Zaare Maytt. vnd der gantzen Gemeine/ vnd wündschete
allen Glück zum Newen Jahr/ das Volck rieff Amin! Es stunden
auch vnzehlich viel Russen/ welche jhre Supplicationes in die höhe hiel-
ten/ vnd dieselben mit vielem Geschrey dem Großfürsten fürworffen/
welche auffgesamblet vnd J. Z. M. ins Gemach gebracht wurden.
Darauff giengen Sie in Proceßion jeglicher wieder an seinen Ort.

Den 3 Septembris wurden etliche von den Schwedischen Herrn
Legaten, als: H. Gyllenstiern, Herr Bureus vnd Herr Spiering/
derer Expedition auff vnser Werck gerichtet (dann die andern Herrn
Gesandten als Herr Philip Scheiding vnd Oberste Heinrich Fle-
ming waren nur in Sachen der Cron Schweden geschickt) zur öf-
fentlichen Audientz geführet mit ebenmessigen Ceremonien als die
vnserige/ vnd weil sie auch angehalten/ mit Vns zugleich zur gehei-
men Audientz zu kommen/ ists jhnen zugesaget worden: SeyndDie erste ge-
heime Au-
dientz.
auch darauff den 5 dieses mit einander in gewöhnlicher Pompa vnd
Ceremonien auffgeritten: Man führete sie über den Obersten Platz
des Schlosses zur Lincken durch ein Gemach/ welches voller alte An-
sehnliche Männer in güldenen Stücken vnd hohen Mützen sassen/ in
die geheime Audientz-Stuben/ Jn derselben sassen vier Personen so
geheime Audientz zu geben verordnet waren/ als zwey Bojaren, vnd
zwey Cantzler/ waren mit sehr köstlichen Kleidern angethan: Jhre
Röcke Güldenstück/ mit sehr grossen Perlen vnd Edelgesteinen breit
gesticket/ über die Brust mit grossen güldenen Ketten Creutzweise
behänget/ Die Bojaren hatten auff den Häuptern jeglicher ein bonnet
(als bey vns die Calotten) mit grossen Perlen über vnd über gesticket/
auff derer Wirbel ein Kleinoth: Die andern zwey aber sassen in jhren
gebräuchlichen hohen schwartz-Füchsen Mützen. Die Gesandten
wurden von jhnen freundlich empfangen vnd neben sie zu sitzen genöti-
get. Die Bojaren satzten sich zu erst/ vnd zwar hinten in der Stuben
am Fenster/ da die seiten Bäncke im Winckel zusammen stiessen/ oben
an: Die Gesandten wurden hinten an die Wand gesetzet/ die zwey
Cantzler aber namen jhre Stelle forne gegen den Gesandten auff einer

Banck

Reiſe Beſchreibung.

anzuſehen: Auff dem Schloßhoffe verſamleten ſich uͤber zwantzig tau-
ſend Mann jung vnd Alt. Auff den Oberplatz kam der Patriarch mit
ſeiner Cleriſey bey 400 Popen in Prieſterlichen Schmucke mit ſehr
vielen Fahnen Bildern/ vnd auffgeſchlagenen alten Buͤchern/ giengen
auß der Kirchen ſo zur rechten Hand im hinauffgehen lieget. Jhre
Zaare Maytt. aber kam mit ſeinen Reichs-Raͤhten Bojaren vnd
Kneſen von der lincken Hand des Platzes: Der Großfuͤrſt mit bloſ-
ſem Haͤupte vnd der Patriarch in einen Biſchoff Hute/ giengen beyde
alleine zuſammen/ vnd kuͤſſeten einander auff den Mund: Der Pa-
triarcha reichte auch Jhre Zaare Maytt. ein Creutz einer Spannen-
lang mit groſſen Diamanten vnd andern Edelgeſteinen verſetzt/ daſ-
ſelbe zu kuͤſſen. Nach dieſem ſprach er mit vielen Worten den Segen
uͤber Jhre Zaare Maytt. vnd der gantzen Gemeine/ vnd wuͤndſchete
allen Gluͤck zum Newen Jahr/ das Volck rieff Amin! Es ſtunden
auch vnzehlich viel Ruſſen/ welche jhre Supplicationes in die hoͤhe hiel-
ten/ vnd dieſelben mit vielem Geſchrey dem Großfuͤrſten fuͤrworffen/
welche auffgeſamblet vnd J. Z. M. ins Gemach gebracht wurden.
Darauff giengen Sie in Proceßion jeglicher wieder an ſeinen Ort.

Den 3 Septembris wurden etliche von den Schwediſchen Herꝛn
Legaten, als: H. Gyllenſtiern, Herꝛ Bureus vnd Herꝛ Spiering/
derer Expedition auff vnſer Werck gerichtet (dann die andern Herꝛn
Geſandten als Herꝛ Philip Scheiding vnd Oberſte Heinrich Fle-
ming waren nur in Sachen der Cron Schweden geſchickt) zur oͤf-
fentlichen Audientz gefuͤhret mit ebenmeſſigen Ceremonien als die
vnſerige/ vnd weil ſie auch angehalten/ mit Vns zugleich zur gehei-
men Audientz zu kommen/ iſts jhnen zugeſaget worden: SeyndDie erſte ge-
heime Au-
dientz.
auch darauff den 5 dieſes mit einander in gewoͤhnlicher Pompa vnd
Ceremonien auffgeritten: Man fuͤhrete ſie uͤber den Oberſten Platz
des Schloſſes zur Lincken durch ein Gemach/ welches voller alte An-
ſehnliche Maͤnner in guͤldenen Stuͤcken vnd hohen Muͤtzen ſaſſen/ in
die geheime Audientz-Stuben/ Jn derſelben ſaſſen vier Perſonen ſo
geheime Audientz zu geben verordnet waren/ als zwey Bojaren, vnd
zwey Cantzler/ waren mit ſehr koͤſtlichen Kleidern angethan: Jhre
Roͤcke Guͤldenſtuͤck/ mit ſehr groſſen Perlen vnd Edelgeſteinen breit
geſticket/ uͤber die Bruſt mit groſſen guͤldenen Ketten Creutzweiſe
behaͤnget/ Die Bojaren hatten auff den Haͤuptern jeglicher ein bonnet
(als bey vns die Calotten) mit groſſen Perlen uͤber vnd uͤber geſticket/
auff derer Wirbel ein Kleinoth: Die andern zwey aber ſaſſen in jhren
gebraͤuchlichen hohen ſchwartz-Fuͤchſen Muͤtzen. Die Geſandten
wurden von jhnen freundlich empfangen vnd neben ſie zu ſitzen genoͤti-
get. Die Bojaren ſatzten ſich zu erſt/ vnd zwar hinten in der Stuben
am Fenſter/ da die ſeiten Baͤncke im Winckel zuſammen ſtieſſen/ oben
an: Die Geſandten wurden hinten an die Wand geſetzet/ die zwey
Cantzler aber namen jhre Stelle forne gegen den Geſandten auff einer

Banck

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0065" n="33"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Rei&#x017F;e Be&#x017F;chreibung.</hi></fw><lb/>
anzu&#x017F;ehen: Auff dem Schloßhoffe ver&#x017F;amleten &#x017F;ich u&#x0364;ber zwantzig tau-<lb/>
&#x017F;end Mann jung vnd Alt. Auff den Oberplatz kam der Patriarch mit<lb/>
&#x017F;einer Cleri&#x017F;ey bey 400 Popen in Prie&#x017F;terlichen Schmucke mit &#x017F;ehr<lb/>
vielen Fahnen Bildern/ vnd auffge&#x017F;chlagenen alten Bu&#x0364;chern/ giengen<lb/>
auß der Kirchen &#x017F;o zur rechten Hand im hinauffgehen lieget. Jhre<lb/>
Zaare Maytt. aber kam mit &#x017F;einen Reichs-Ra&#x0364;hten <hi rendition="#aq">Bojaren</hi> vnd<lb/><hi rendition="#aq">Kne&#x017F;en</hi> von der lincken Hand des Platzes: Der Großfu&#x0364;r&#x017F;t mit blo&#x017F;-<lb/>
&#x017F;em Ha&#x0364;upte vnd der Patriarch in einen Bi&#x017F;choff Hute/ giengen beyde<lb/>
alleine zu&#x017F;ammen/ vnd ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;eten einander auff den Mund: Der <hi rendition="#aq">Pa-<lb/>
triarcha</hi> reichte auch Jhre Zaare Maytt. ein Creutz einer Spannen-<lb/>
lang mit gro&#x017F;&#x017F;en Diamanten vnd andern Edelge&#x017F;teinen ver&#x017F;etzt/ da&#x017F;-<lb/>
&#x017F;elbe zu ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;en. Nach die&#x017F;em &#x017F;prach er mit vielen Worten den Segen<lb/>
u&#x0364;ber Jhre Zaare Maytt. vnd der gantzen Gemeine/ vnd wu&#x0364;nd&#x017F;chete<lb/>
allen Glu&#x0364;ck zum Newen Jahr/ das Volck rieff <hi rendition="#aq">Amin!</hi> Es &#x017F;tunden<lb/>
auch vnzehlich viel Ru&#x017F;&#x017F;en/ welche jhre <hi rendition="#aq">Supplicationes</hi> in die ho&#x0364;he hiel-<lb/>
ten/ vnd die&#x017F;elben mit vielem Ge&#x017F;chrey dem Großfu&#x0364;r&#x017F;ten fu&#x0364;rworffen/<lb/>
welche auffge&#x017F;amblet vnd J. Z. M. ins Gemach gebracht wurden.<lb/>
Darauff giengen Sie in <hi rendition="#aq">Proceßion</hi> jeglicher wieder an &#x017F;einen Ort.</p><lb/>
        <p>Den 3 <hi rendition="#aq">Septembris</hi> wurden etliche von den Schwedi&#x017F;chen Her&#xA75B;n<lb/><hi rendition="#aq">Legaten,</hi> als: H. <hi rendition="#aq">Gyllen&#x017F;tiern,</hi> Her&#xA75B; <hi rendition="#aq">Bureus</hi> vnd Her&#xA75B; Spiering/<lb/>
derer <hi rendition="#aq">Expedition</hi> auff vn&#x017F;er Werck gerichtet (dann die andern Her&#xA75B;n<lb/>
Ge&#x017F;andten als Her&#xA75B; <hi rendition="#aq">Philip Scheiding</hi> vnd Ober&#x017F;te <hi rendition="#aq">Heinrich Fle-<lb/>
ming</hi> waren nur in Sachen der Cron Schweden ge&#x017F;chickt) zur o&#x0364;f-<lb/>
fentlichen <hi rendition="#aq">Audientz</hi> gefu&#x0364;hret mit ebenme&#x017F;&#x017F;igen <hi rendition="#aq">Ceremonien</hi> als die<lb/>
vn&#x017F;erige/ vnd weil &#x017F;ie auch angehalten/ mit Vns zugleich zur gehei-<lb/>
men <hi rendition="#aq">Audientz</hi> zu kommen/ i&#x017F;ts jhnen zuge&#x017F;aget worden: Seynd<note place="right">Die er&#x017F;te ge-<lb/>
heime <hi rendition="#aq">Au-<lb/>
dientz.</hi></note><lb/>
auch darauff den 5 die&#x017F;es mit einander in gewo&#x0364;hnlicher <hi rendition="#aq">Pompa</hi> vnd<lb/><hi rendition="#aq">Ceremonien</hi> auffgeritten: Man fu&#x0364;hrete &#x017F;ie u&#x0364;ber den Ober&#x017F;ten Platz<lb/>
des Schlo&#x017F;&#x017F;es zur Lincken durch ein Gemach/ welches voller alte An-<lb/>
&#x017F;ehnliche Ma&#x0364;nner in gu&#x0364;ldenen Stu&#x0364;cken vnd hohen Mu&#x0364;tzen &#x017F;a&#x017F;&#x017F;en/ in<lb/>
die geheime <hi rendition="#aq">Audientz-</hi>Stuben/ Jn der&#x017F;elben &#x017F;a&#x017F;&#x017F;en vier Per&#x017F;onen &#x017F;o<lb/>
geheime <hi rendition="#aq">Audientz</hi> zu geben verordnet waren/ als zwey <hi rendition="#aq">Bojaren,</hi> vnd<lb/>
zwey Cantzler/ waren mit &#x017F;ehr ko&#x0364;&#x017F;tlichen Kleidern angethan: Jhre<lb/>
Ro&#x0364;cke Gu&#x0364;lden&#x017F;tu&#x0364;ck/ mit &#x017F;ehr gro&#x017F;&#x017F;en Perlen vnd Edelge&#x017F;teinen breit<lb/>
ge&#x017F;ticket/ u&#x0364;ber die Bru&#x017F;t mit gro&#x017F;&#x017F;en gu&#x0364;ldenen Ketten Creutzwei&#x017F;e<lb/>
beha&#x0364;nget/ Die <hi rendition="#aq">Bojaren</hi> hatten auff den Ha&#x0364;uptern jeglicher ein <hi rendition="#aq">bonnet</hi><lb/>
(als bey vns die <hi rendition="#aq">Calotten</hi>) mit gro&#x017F;&#x017F;en Perlen u&#x0364;ber vnd u&#x0364;ber ge&#x017F;ticket/<lb/>
auff derer Wirbel ein Kleinoth: Die andern zwey aber &#x017F;a&#x017F;&#x017F;en in jhren<lb/>
gebra&#x0364;uchlichen hohen &#x017F;chwartz-Fu&#x0364;ch&#x017F;en Mu&#x0364;tzen. Die Ge&#x017F;andten<lb/>
wurden von jhnen freundlich empfangen vnd neben &#x017F;ie zu &#x017F;itzen geno&#x0364;ti-<lb/>
get. Die <hi rendition="#aq">Bojaren</hi> &#x017F;atzten &#x017F;ich zu er&#x017F;t/ vnd zwar hinten in der Stuben<lb/>
am Fen&#x017F;ter/ da die &#x017F;eiten Ba&#x0364;ncke im Winckel zu&#x017F;ammen &#x017F;tie&#x017F;&#x017F;en/ oben<lb/>
an: Die Ge&#x017F;andten wurden hinten an die Wand ge&#x017F;etzet/ die zwey<lb/>
Cantzler aber namen jhre Stelle forne gegen den Ge&#x017F;andten auff einer<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">E</fw><fw place="bottom" type="catch">Banck</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[33/0065] Reiſe Beſchreibung. anzuſehen: Auff dem Schloßhoffe verſamleten ſich uͤber zwantzig tau- ſend Mann jung vnd Alt. Auff den Oberplatz kam der Patriarch mit ſeiner Cleriſey bey 400 Popen in Prieſterlichen Schmucke mit ſehr vielen Fahnen Bildern/ vnd auffgeſchlagenen alten Buͤchern/ giengen auß der Kirchen ſo zur rechten Hand im hinauffgehen lieget. Jhre Zaare Maytt. aber kam mit ſeinen Reichs-Raͤhten Bojaren vnd Kneſen von der lincken Hand des Platzes: Der Großfuͤrſt mit bloſ- ſem Haͤupte vnd der Patriarch in einen Biſchoff Hute/ giengen beyde alleine zuſammen/ vnd kuͤſſeten einander auff den Mund: Der Pa- triarcha reichte auch Jhre Zaare Maytt. ein Creutz einer Spannen- lang mit groſſen Diamanten vnd andern Edelgeſteinen verſetzt/ daſ- ſelbe zu kuͤſſen. Nach dieſem ſprach er mit vielen Worten den Segen uͤber Jhre Zaare Maytt. vnd der gantzen Gemeine/ vnd wuͤndſchete allen Gluͤck zum Newen Jahr/ das Volck rieff Amin! Es ſtunden auch vnzehlich viel Ruſſen/ welche jhre Supplicationes in die hoͤhe hiel- ten/ vnd dieſelben mit vielem Geſchrey dem Großfuͤrſten fuͤrworffen/ welche auffgeſamblet vnd J. Z. M. ins Gemach gebracht wurden. Darauff giengen Sie in Proceßion jeglicher wieder an ſeinen Ort. Den 3 Septembris wurden etliche von den Schwediſchen Herꝛn Legaten, als: H. Gyllenſtiern, Herꝛ Bureus vnd Herꝛ Spiering/ derer Expedition auff vnſer Werck gerichtet (dann die andern Herꝛn Geſandten als Herꝛ Philip Scheiding vnd Oberſte Heinrich Fle- ming waren nur in Sachen der Cron Schweden geſchickt) zur oͤf- fentlichen Audientz gefuͤhret mit ebenmeſſigen Ceremonien als die vnſerige/ vnd weil ſie auch angehalten/ mit Vns zugleich zur gehei- men Audientz zu kommen/ iſts jhnen zugeſaget worden: Seynd auch darauff den 5 dieſes mit einander in gewoͤhnlicher Pompa vnd Ceremonien auffgeritten: Man fuͤhrete ſie uͤber den Oberſten Platz des Schloſſes zur Lincken durch ein Gemach/ welches voller alte An- ſehnliche Maͤnner in guͤldenen Stuͤcken vnd hohen Muͤtzen ſaſſen/ in die geheime Audientz-Stuben/ Jn derſelben ſaſſen vier Perſonen ſo geheime Audientz zu geben verordnet waren/ als zwey Bojaren, vnd zwey Cantzler/ waren mit ſehr koͤſtlichen Kleidern angethan: Jhre Roͤcke Guͤldenſtuͤck/ mit ſehr groſſen Perlen vnd Edelgeſteinen breit geſticket/ uͤber die Bruſt mit groſſen guͤldenen Ketten Creutzweiſe behaͤnget/ Die Bojaren hatten auff den Haͤuptern jeglicher ein bonnet (als bey vns die Calotten) mit groſſen Perlen uͤber vnd uͤber geſticket/ auff derer Wirbel ein Kleinoth: Die andern zwey aber ſaſſen in jhren gebraͤuchlichen hohen ſchwartz-Fuͤchſen Muͤtzen. Die Geſandten wurden von jhnen freundlich empfangen vnd neben ſie zu ſitzen genoͤti- get. Die Bojaren ſatzten ſich zu erſt/ vnd zwar hinten in der Stuben am Fenſter/ da die ſeiten Baͤncke im Winckel zuſammen ſtieſſen/ oben an: Die Geſandten wurden hinten an die Wand geſetzet/ die zwey Cantzler aber namen jhre Stelle forne gegen den Geſandten auff einer Banck Die erſte ge- heime Au- dientz. E

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/olearius_reise_1647
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/olearius_reise_1647/65
Zitationshilfe:	Olearius, Adam: Offt begehrte Beschreibung Der Newen Orientalischen Rejse. Schleswig, 1647. , S. 33. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/olearius_reise_1647/65>, abgerufen am 25.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.