Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Olearius, Adam: Offt begehrte Beschreibung Der Newen Orientalischen Rejse. Schleswig, 1647.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Den 5 Decemb. kam der Wind starck auß S.W. bey W.
wir kamen diesen Tag 36 leges im N.O. im Nordosten course.
NB. Heute waren es 11 Monath daß wir auff den Oceani-
schen Meer gewallet: Den 6 Dito continuirte der gestriege
starcke fliehende Sturm auß S.W. bey W. Vnd weil wir
vor Winde giengen/ absolvirten wir diß Etmahl 51 leges,
hatten im Mittage des Polus höhe 46 grad vnd 26 Min:

Den 9 Decemb: als wir auff den Mittage 49 grad
vnd 17 Min: erreichet/ funden wir auff 68 Faden weiß
Sandgrund/ vnd gegen den Abend 53 Faden/ etwas gelbern
Sand. Wir hatten diese gantze Nacht einen sehr starcken
Contrari Wind auß N.O. Den 11 Decemb: mit angehen-
den Tage sahen wir 2 Schiffe vor vns/ vnd bald darauff die
Lesart/ daß eusserste Land von dem längst gewünschten En-
gellande.

Den 12 hatten wir wieder gantz Contrari Wind/ trie-
ben in der See ab: vnd zu/ wir ersahen ein ander Englisch
Schiff/ konten aber nicht zusammen kommen.

Den 13 Decemb: kamen wir bey 49 latitud: auß der
See in daß Chanal/ zwischen Engelland vnd Franckreich:
Daß Chanal ist überall nicht über 50 Faden tieff: Man
kan auff 40 Faden an der Englischen seite Land sehen/ an
der Frantz seite aber ists etwas tieffer.

Den 14 segelten vns 3 Schiffe vorbey/ 2 Schotische
vnd ein Duinkerckers/ welche vns zurieffen.

Den 15 Dito giengen wir daß Eyland Wayt vorbey/
sprachen mit 3 Holländischen West Jndianfahrern.

Den 16 Decemb: vmb 10 Vhr vormittage passirten
wir daß Douer Castel vorbey/ vnd vmb 12 Vhr liessen wir
in die Daunitz mit grossen Frewden das Ancker fallen/ nahe
bey des Königes 3 Schiffen. Wir funden daselst bey 100
Schiffe reiten/ dann es war ein sehr hartes vngestühmes
Wetter/ daß wir in 2 Tagen nicht kunten vom Schiffe kom-
men. Dennoch schickte Mielord Ammiral von des Königes
Schiffen zu vns/ hieß vns Willkommen/ vnd sandte frisch
Fleisch vnd guten Wein. Den 19 Dito fuhr ich mit den

Herrn

Den 5 Decemb. kam der Wind ſtarck auß S.W. bey W.
wir kamen dieſen Tag 36 leges im N.O. im Nordoſten courſe.
NB. Heute waren es 11 Monath daß wir auff den Oceani-
ſchen Meer gewallet: Den 6 Dito continuirte der geſtriege
ſtarcke fliehende Sturm auß S.W. bey W. Vnd weil wir
vor Winde giengen/ abſolvirten wir diß Etmahl 51 leges,
hatten im Mittage des Polus hoͤhe 46 grad vnd 26 Min:

Den 9 Decemb: als wir auff den Mittage 49 grad
vnd 17 Min: erreichet/ funden wir auff 68 Faden weiß
Sandgrund/ vnd gegen den Abend 53 Faden/ etwas gelbern
Sand. Wir hatten dieſe gantze Nacht einen ſehr ſtarcken
Contrari Wind auß N.O. Den 11 Decemb: mit angehen-
den Tage ſahen wir 2 Schiffe vor vns/ vnd bald darauff die
Leſart/ daß euſſerſte Land von dem laͤngſt gewuͤnſchten En-
gellande.

Den 12 hatten wir wieder gantz Contrari Wind/ trie-
ben in der See ab: vnd zu/ wir erſahen ein ander Engliſch
Schiff/ konten aber nicht zuſammen kommen.

Den 13 Decemb: kamen wir bey 49 latitud: auß der
See in daß Chanal/ zwiſchen Engelland vnd Franckreich:
Daß Chanal iſt uͤberall nicht uͤber 50 Faden tieff: Man
kan auff 40 Faden an der Engliſchen ſeite Land ſehen/ an
der Frantz ſeite aber iſts etwas tieffer.

Den 14 ſegelten vns 3 Schiffe vorbey/ 2 Schotiſche
vnd ein Duinkerckers/ welche vns zurieffen.

Den 15 Dito giengen wir daß Eyland Wayt vorbey/
ſprachen mit 3 Hollaͤndiſchen Weſt Jndianfahrern.

Den 16 Decemb: vmb 10 Vhr vormittage paſſirten
wir daß Douer Caſtel vorbey/ vnd vmb 12 Vhr lieſſen wir
in die Daunitz mit groſſen Frewden das Ancker fallen/ nahe
bey des Koͤniges 3 Schiffen. Wir funden daſelſt bey 100
Schiffe reiten/ dann es war ein ſehr hartes vngeſtuͤhmes
Wetter/ daß wir in 2 Tagen nicht kunten vom Schiffe kom-
men. Dennoch ſchickte Mielord Ammiral von des Koͤniges
Schiffen zu vns/ hieß vns Willkommen/ vnd ſandte friſch
Fleiſch vnd guten Wein. Den 19 Dito fuhr ich mit den

Herꝛn
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="1">
          <div n="2">
            <floatingText>
              <body>
                <div n="1">
                  <pb facs="#f0618" n="30.[30]"/>
                  <p>Den 5 Decemb. kam der Wind &#x017F;tarck auß S.W. bey W.<lb/>
wir kamen die&#x017F;en Tag 36 <hi rendition="#aq">leges</hi> im N.O. im Nordo&#x017F;ten <hi rendition="#aq">cour&#x017F;e.<lb/>
NB.</hi> Heute waren es 11 Monath daß wir auff den Oceani-<lb/>
&#x017F;chen Meer gewallet: Den 6 Dito continuirte der ge&#x017F;triege<lb/>
&#x017F;tarcke fliehende Sturm auß S.W. bey W. Vnd weil wir<lb/>
vor Winde giengen/ ab&#x017F;olvirten wir diß Etmahl 51 <hi rendition="#aq">leges,</hi><lb/>
hatten im Mittage des <hi rendition="#aq">Polus</hi> ho&#x0364;he 46 grad vnd 26 Min:</p><lb/>
                  <p>Den 9 Decemb: als wir auff den Mittage 49 grad<lb/>
vnd 17 Min: erreichet/ funden wir auff 68 Faden weiß<lb/>
Sandgrund/ vnd gegen den Abend 53 Faden/ etwas gelbern<lb/>
Sand. Wir hatten die&#x017F;e gantze Nacht einen &#x017F;ehr &#x017F;tarcken<lb/>
Contrari Wind auß N.O. Den 11 Decemb: mit angehen-<lb/>
den Tage &#x017F;ahen wir 2 Schiffe vor vns/ vnd bald darauff die<lb/>
Le&#x017F;art/ daß eu&#x017F;&#x017F;er&#x017F;te Land von dem la&#x0364;ng&#x017F;t gewu&#x0364;n&#x017F;chten En-<lb/>
gellande.</p><lb/>
                  <p>Den 12 hatten wir wieder gantz Contrari Wind/ trie-<lb/>
ben in der See ab: vnd zu/ wir er&#x017F;ahen ein ander Engli&#x017F;ch<lb/>
Schiff/ konten aber nicht zu&#x017F;ammen kommen.</p><lb/>
                  <p>Den 13 Decemb: kamen wir bey 49 <hi rendition="#aq">latitud:</hi> auß der<lb/>
See in daß Chanal/ zwi&#x017F;chen Engelland vnd Franckreich:<lb/>
Daß Chanal i&#x017F;t u&#x0364;berall nicht u&#x0364;ber 50 Faden tieff: Man<lb/>
kan auff 40 Faden an der Engli&#x017F;chen &#x017F;eite Land &#x017F;ehen/ an<lb/>
der Frantz &#x017F;eite aber i&#x017F;ts etwas tieffer.</p><lb/>
                  <p>Den 14 &#x017F;egelten vns 3 Schiffe vorbey/ 2 Schoti&#x017F;che<lb/>
vnd ein Duinkerckers/ welche vns zurieffen.</p><lb/>
                  <p>Den 15 Dito giengen wir daß Eyland Wayt vorbey/<lb/>
&#x017F;prachen mit 3 Holla&#x0364;ndi&#x017F;chen We&#x017F;t Jndianfahrern.</p><lb/>
                  <p>Den 16 Decemb: vmb 10 Vhr vormittage pa&#x017F;&#x017F;irten<lb/>
wir daß Douer Ca&#x017F;tel vorbey/ vnd vmb 12 Vhr lie&#x017F;&#x017F;en wir<lb/>
in die Daunitz mit gro&#x017F;&#x017F;en Frewden das Ancker fallen/ nahe<lb/>
bey des Ko&#x0364;niges 3 Schiffen. Wir funden da&#x017F;el&#x017F;t bey 100<lb/>
Schiffe reiten/ dann es war ein &#x017F;ehr hartes vnge&#x017F;tu&#x0364;hmes<lb/>
Wetter/ daß wir in 2 Tagen nicht kunten vom Schiffe kom-<lb/>
men. Dennoch &#x017F;chickte Mielord Ammiral von des Ko&#x0364;niges<lb/>
Schiffen zu vns/ hieß vns Willkommen/ vnd &#x017F;andte fri&#x017F;ch<lb/>
Flei&#x017F;ch vnd guten Wein. Den 19 Dito fuhr ich mit den<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Her&#xA75B;n</fw><lb/></p>
                </div>
              </body>
            </floatingText>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[30.[30]/0618] Den 5 Decemb. kam der Wind ſtarck auß S.W. bey W. wir kamen dieſen Tag 36 leges im N.O. im Nordoſten courſe. NB. Heute waren es 11 Monath daß wir auff den Oceani- ſchen Meer gewallet: Den 6 Dito continuirte der geſtriege ſtarcke fliehende Sturm auß S.W. bey W. Vnd weil wir vor Winde giengen/ abſolvirten wir diß Etmahl 51 leges, hatten im Mittage des Polus hoͤhe 46 grad vnd 26 Min: Den 9 Decemb: als wir auff den Mittage 49 grad vnd 17 Min: erreichet/ funden wir auff 68 Faden weiß Sandgrund/ vnd gegen den Abend 53 Faden/ etwas gelbern Sand. Wir hatten dieſe gantze Nacht einen ſehr ſtarcken Contrari Wind auß N.O. Den 11 Decemb: mit angehen- den Tage ſahen wir 2 Schiffe vor vns/ vnd bald darauff die Leſart/ daß euſſerſte Land von dem laͤngſt gewuͤnſchten En- gellande. Den 12 hatten wir wieder gantz Contrari Wind/ trie- ben in der See ab: vnd zu/ wir erſahen ein ander Engliſch Schiff/ konten aber nicht zuſammen kommen. Den 13 Decemb: kamen wir bey 49 latitud: auß der See in daß Chanal/ zwiſchen Engelland vnd Franckreich: Daß Chanal iſt uͤberall nicht uͤber 50 Faden tieff: Man kan auff 40 Faden an der Engliſchen ſeite Land ſehen/ an der Frantz ſeite aber iſts etwas tieffer. Den 14 ſegelten vns 3 Schiffe vorbey/ 2 Schotiſche vnd ein Duinkerckers/ welche vns zurieffen. Den 15 Dito giengen wir daß Eyland Wayt vorbey/ ſprachen mit 3 Hollaͤndiſchen Weſt Jndianfahrern. Den 16 Decemb: vmb 10 Vhr vormittage paſſirten wir daß Douer Caſtel vorbey/ vnd vmb 12 Vhr lieſſen wir in die Daunitz mit groſſen Frewden das Ancker fallen/ nahe bey des Koͤniges 3 Schiffen. Wir funden daſelſt bey 100 Schiffe reiten/ dann es war ein ſehr hartes vngeſtuͤhmes Wetter/ daß wir in 2 Tagen nicht kunten vom Schiffe kom- men. Dennoch ſchickte Mielord Ammiral von des Koͤniges Schiffen zu vns/ hieß vns Willkommen/ vnd ſandte friſch Fleiſch vnd guten Wein. Den 19 Dito fuhr ich mit den Herꝛn

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/olearius_reise_1647
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/olearius_reise_1647/618
Zitationshilfe: Olearius, Adam: Offt begehrte Beschreibung Der Newen Orientalischen Rejse. Schleswig, 1647. , S. 30.[30]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/olearius_reise_1647/618>, abgerufen am 24.11.2024.