Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Olearius, Adam: Offt begehrte Beschreibung Der Newen Orientalischen Rejse. Schleswig, 1647.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Reise Beschreibung.

vns erschlagen wurden. Mit solchem Tauben Scharmützel vnd Kö-
niges Lust wurden die Jagten beschlossen/ vnd wir wider in die Stadt
Jspahan gebracht. Vor derselben führet vns der König in einem
überauß schönen grossen Garten Tzarbach genant/ dergleichen wir in
gantz Persien nicht gesehen. Jn diesem wurden wir noch einmahl tra-Von der
Jagt wider
kommen.
ctiret. Als wir kaum wider in den Gesandten Hoff gekommen/ schickte
der König 20. wilde Enten/ vnd 20. Tauben/ so von der Jagt mit
herein kamen/ hinter vns her/ diese flohen aber geschwinde mit Amors-
flügeln in die Armenischen vnd Nessera Häuser.

Nach etlichen wenig Tagen zog der König abermahl auff dieKönig mit
den Frawen-
zimmer auf
die Jagt.
Jagt/ vnd zwar mit seinem Frawenzimmer. Da dann etliche stunden
zuvor der Tzartzi, oder Befehlichshaber/ auff den Gassen/ durch
welche sie ziehen wolten/ solches außrieff/ damit die Leute sich in den
Häusern hielten/ vnd die Strassen/ so lange biß sie furüber/ meideten.
Diß ist bey jhnen der Gebrauch/ das/ wenn der König mit seinem Fra-
wenzimmer auß wil/ sich niemand auff den Gassen/ oder auff einen
Büchsenschuß weit von jhnen/ darff sehen lassen/ oder Er wird als ein
Hund nieder geschossen/ vnangesehen die Weiber alle in verdeckten
Kasten/ daß man keine zusehen bekommen kan/ auff Camelen hinauß
geführet werden. Der König reitet zwar mit seinen Hossleuten eine
halbe Stunde voran/ vnd die Weiber mit den Cappaden oder Ver-
schnittenen hinten nach. Wenn sie auffs Feld kommen/ setzen sich die
Weiber zu Pferde/ führen Bogen/ Pfeile vnd Falcken als Männer.
Da müssen denn alle Herrn vnd Diener auff eine viertel Meile vomSardanapal.
inter mulie-
res.
Könige/ welcher sich vnter das Frawenzimmer begibt/ abweichen/ vnd
alleine reiten. Vnd wenn die Jagt angehet/ darff memand auff eine
Meile weges vnd drüber sich sehen lassen. Vnter dessen halten die
Herren jhre absonderliche Jagt/ vnd warten so lange/ biß das Frawen-
zimmer wider hinein geschaffet/ vnd sie der König durch einen Ver-
sehnittenen/ derer sehr viel auffwarten/ zurücke ruffen lesset. Von die-November.
ser Jagt kam der König den 6. Nouemb. wider zurücke/ war neben
seinen Hoffleuten also berauschet/ daß Sie kaum auff den Pferden sitzen
kunten. Dann es hatte der König im hereinreiten bey dem Tzarbach
auff der langen Brücken sich mit den Chanen gesetzet/ vertraulich ge-
truncken/ vnd als der Wein zuwircken angefangen/ den Sebel Lust
halber vmb den Kopff geschwungen. Darzu die Chanen gesungen/ vnd
vor jhm getantzet haben/ welches jhm so wolgefallen/ daß er etliche mit
statlichen Geschencken begabet. Dann der König/ neben dem/ daß Er
ein zorniger Blutdürstiger Herr/ war auch/ wenn Er frölich vnd lustig/
sonderlich beym Truncke sehr freygebig/ schenckte bißweilen so viel weg/
daß es jhm hernach gereuete. Es trug sich zu daß acht Tage nach die-
sem der König abermahl Lust zu trincken bekam/ weil es aber nach der
Taffel/ daß seine Beysitzer biß auff den Eahtemad döwlet vnd etliche
fürnehme Cappaden hinweg/ lesset Er eine grosse Schale einschencken

vnd

E e e iij

Reiſe Beſchreibung.

vns erſchlagen wurden. Mit ſolchem Tauben Scharmuͤtzel vnd Koͤ-
niges Luſt wurden die Jagten beſchloſſen/ vnd wir wider in die Stadt
Jſpahan gebracht. Vor derſelben fuͤhret vns der Koͤnig in einem
uͤberauß ſchoͤnen groſſen Garten Tzarbach genant/ dergleichen wir in
gantz Perſien nicht geſehen. Jn dieſem wurden wir noch einmahl tra-Von der
Jagt wider
kommen.
ctiret. Als wir kaum wider in den Geſandten Hoff gekommen/ ſchickte
der Koͤnig 20. wilde Enten/ vnd 20. Tauben/ ſo von der Jagt mit
herein kamen/ hinter vns her/ dieſe flohen aber geſchwinde mit Amors-
fluͤgeln in die Armeniſchen vnd Neſſera Haͤuſer.

Nach etlichen wenig Tagen zog der Koͤnig abermahl auff dieKoͤnig mit
den Frawen-
zimmer auf
die Jagt.
Jagt/ vnd zwar mit ſeinem Frawenzimmer. Da dann etliche ſtunden
zuvor der Tzartzi, oder Befehlichshaber/ auff den Gaſſen/ durch
welche ſie ziehen wolten/ ſolches außrieff/ damit die Leute ſich in den
Haͤuſern hielten/ vnd die Straſſen/ ſo lange biß ſie furuͤber/ meideten.
Diß iſt bey jhnen der Gebrauch/ das/ wenn der Koͤnig mit ſeinem Fra-
wenzimmer auß wil/ ſich niemand auff den Gaſſen/ oder auff einen
Buͤchſenſchuß weit von jhnen/ darff ſehen laſſen/ oder Er wird als ein
Hund nieder geſchoſſen/ vnangeſehen die Weiber alle in verdeckten
Kaſten/ daß man keine zuſehen bekommen kan/ auff Camelen hinauß
gefuͤhret werden. Der Koͤnig reitet zwar mit ſeinen Hoſſleuten eine
halbe Stunde voran/ vnd die Weiber mit den Cappaden oder Ver-
ſchnittenen hinten nach. Wenn ſie auffs Feld kommen/ ſetzen ſich die
Weiber zu Pferde/ fuͤhren Bogen/ Pfeile vnd Falcken als Maͤnner.
Da muͤſſen denn alle Herꝛn vnd Diener auff eine viertel Meile vomSardanapal.
inter mulie-
res.
Koͤnige/ welcher ſich vnter das Frawenzimmer begibt/ abweichen/ vnd
alleine reiten. Vnd wenn die Jagt angehet/ darff memand auff eine
Meile weges vnd druͤber ſich ſehen laſſen. Vnter deſſen halten die
Herꝛen jhre abſonderliche Jagt/ vnd warten ſo lange/ biß das Frawen-
zimmer wider hinein geſchaffet/ vnd ſie der Koͤnig durch einen Ver-
ſehnittenen/ derer ſehr viel auffwarten/ zuruͤcke ruffen leſſet. Von die-November.
ſer Jagt kam der Koͤnig den 6. Nouemb. wider zuruͤcke/ war neben
ſeinen Hoffleuten alſo berauſchet/ daß Sie kaum auff den Pferden ſitzen
kunten. Dann es hatte der Koͤnig im hereinreiten bey dem Tzarbach
auff der langen Bruͤcken ſich mit den Chanen geſetzet/ vertraulich ge-
truncken/ vnd als der Wein zuwircken angefangen/ den Sebel Luſt
halber vmb den Kopff geſchwungen. Darzu die Chanen geſungen/ vnd
vor jhm getantzet haben/ welches jhm ſo wolgefallen/ daß er etliche mit
ſtatlichen Geſchencken begabet. Dann der Koͤnig/ neben dem/ daß Er
ein zorniger Blutduͤrſtiger Herꝛ/ war auch/ wenn Er froͤlich vnd luſtig/
ſondeꝛlich beym Tꝛuncke ſehr freygebig/ ſchenckte bißweilen ſo viel weg/
daß es jhm hernach gereuete. Es trug ſich zu daß acht Tage nach die-
ſem der Koͤnig abermahl Luſt zu trincken bekam/ weil es aber nach der
Taffel/ daß ſeine Beyſitzer biß auff den Eahtemad döwlet vnd etliche
fuͤrnehme Cappaden hinweg/ leſſet Er eine groſſe Schale einſchencken

vnd

E e e iij

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="1">
          <div n="2">
            <p><pb facs="#f0453" n="405"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Rei&#x017F;e Be&#x017F;chreibung.</hi></fw><lb/>
vns er&#x017F;chlagen wurden. Mit &#x017F;olchem Tauben Scharmu&#x0364;tzel vnd Ko&#x0364;-<lb/>
niges Lu&#x017F;t wurden die Jagten be&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en/ vnd wir wider in die Stadt<lb/>
J&#x017F;pahan gebracht. Vor der&#x017F;elben fu&#x0364;hret vns der Ko&#x0364;nig in einem<lb/>
u&#x0364;berauß &#x017F;cho&#x0364;nen gro&#x017F;&#x017F;en Garten <hi rendition="#aq">Tzarbach</hi> genant/ dergleichen wir in<lb/>
gantz Per&#x017F;ien nicht ge&#x017F;ehen. Jn die&#x017F;em wurden wir noch einmahl tra-<note place="right">Von der<lb/>
Jagt wider<lb/>
kommen.</note><lb/>
ctiret. Als wir kaum wider in den Ge&#x017F;andten Hoff gekommen/ &#x017F;chickte<lb/>
der Ko&#x0364;nig 20. wilde Enten/ vnd 20. Tauben/ &#x017F;o von der Jagt mit<lb/>
herein kamen/ hinter vns her/ die&#x017F;e flohen aber ge&#x017F;chwinde mit Amors-<lb/>
flu&#x0364;geln in die Armeni&#x017F;chen vnd Ne&#x017F;&#x017F;era Ha&#x0364;u&#x017F;er.</p><lb/>
            <p>Nach etlichen wenig Tagen zog der Ko&#x0364;nig abermahl auff die<note place="right">Ko&#x0364;nig mit<lb/>
den Frawen-<lb/>
zimmer auf<lb/>
die Jagt.</note><lb/>
Jagt/ vnd zwar mit &#x017F;einem Frawenzimmer. Da dann etliche &#x017F;tunden<lb/>
zuvor der <hi rendition="#aq">Tzartzi,</hi> oder Befehlichshaber/ auff den Ga&#x017F;&#x017F;en/ durch<lb/>
welche &#x017F;ie ziehen wolten/ &#x017F;olches außrieff/ damit die Leute &#x017F;ich in den<lb/>
Ha&#x0364;u&#x017F;ern hielten/ vnd die Stra&#x017F;&#x017F;en/ &#x017F;o lange biß &#x017F;ie furu&#x0364;ber/ meideten.<lb/>
Diß i&#x017F;t bey jhnen der Gebrauch/ das/ wenn der Ko&#x0364;nig mit &#x017F;einem Fra-<lb/>
wenzimmer auß wil/ &#x017F;ich niemand auff den Ga&#x017F;&#x017F;en/ oder auff einen<lb/>
Bu&#x0364;ch&#x017F;en&#x017F;chuß weit von jhnen/ darff &#x017F;ehen la&#x017F;&#x017F;en/ oder Er wird als ein<lb/>
Hund nieder ge&#x017F;cho&#x017F;&#x017F;en/ vnange&#x017F;ehen die Weiber alle in verdeckten<lb/>
Ka&#x017F;ten/ daß man keine zu&#x017F;ehen bekommen kan/ auff Camelen hinauß<lb/>
gefu&#x0364;hret werden. Der Ko&#x0364;nig reitet zwar mit &#x017F;einen Ho&#x017F;&#x017F;leuten eine<lb/>
halbe Stunde voran/ vnd die Weiber mit den Cappaden oder Ver-<lb/>
&#x017F;chnittenen hinten nach. Wenn &#x017F;ie auffs Feld kommen/ &#x017F;etzen &#x017F;ich die<lb/>
Weiber zu Pferde/ fu&#x0364;hren Bogen/ Pfeile vnd Falcken als Ma&#x0364;nner.<lb/>
Da mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en denn alle Her&#xA75B;n vnd Diener auff eine viertel Meile vom<note place="right"><hi rendition="#aq">Sardanapal.<lb/>
inter mulie-<lb/>
res.</hi></note><lb/>
Ko&#x0364;nige/ welcher &#x017F;ich vnter das Frawenzimmer begibt/ abweichen/ vnd<lb/>
alleine reiten. Vnd wenn die Jagt angehet/ darff memand auff eine<lb/>
Meile weges vnd dru&#x0364;ber &#x017F;ich &#x017F;ehen la&#x017F;&#x017F;en. Vnter de&#x017F;&#x017F;en halten die<lb/>
Her&#xA75B;en jhre ab&#x017F;onderliche Jagt/ vnd warten &#x017F;o lange/ biß das Frawen-<lb/>
zimmer wider hinein ge&#x017F;chaffet/ vnd &#x017F;ie der Ko&#x0364;nig durch einen Ver-<lb/>
&#x017F;ehnittenen/ derer &#x017F;ehr viel auffwarten/ zuru&#x0364;cke ruffen le&#x017F;&#x017F;et. Von die-<note place="right"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#k">November.</hi></hi></note><lb/>
&#x017F;er Jagt kam der Ko&#x0364;nig den 6. Nouemb. wider zuru&#x0364;cke/ war neben<lb/>
&#x017F;einen Hoffleuten al&#x017F;o berau&#x017F;chet/ daß Sie kaum auff den Pferden &#x017F;itzen<lb/>
kunten. Dann es hatte der Ko&#x0364;nig im hereinreiten bey dem <hi rendition="#aq">Tzarbach</hi><lb/>
auff der langen Bru&#x0364;cken &#x017F;ich mit den Chanen ge&#x017F;etzet/ vertraulich ge-<lb/>
truncken/ vnd als der Wein zuwircken angefangen/ den Sebel Lu&#x017F;t<lb/>
halber vmb den Kopff ge&#x017F;chwungen. Darzu die Chanen ge&#x017F;ungen/ vnd<lb/>
vor jhm getantzet haben/ welches jhm &#x017F;o wolgefallen/ daß er etliche mit<lb/>
&#x017F;tatlichen Ge&#x017F;chencken begabet. Dann der Ko&#x0364;nig/ neben dem/ daß Er<lb/>
ein zorniger Blutdu&#x0364;r&#x017F;tiger Her&#xA75B;/ war auch/ wenn Er fro&#x0364;lich vnd lu&#x017F;tig/<lb/>
&#x017F;onde&#xA75B;lich beym T&#xA75B;uncke &#x017F;ehr freygebig/ &#x017F;chenckte bißweilen &#x017F;o viel weg/<lb/>
daß es jhm hernach gereuete. Es trug &#x017F;ich zu daß acht Tage nach die-<lb/>
&#x017F;em der Ko&#x0364;nig abermahl Lu&#x017F;t zu trincken bekam/ weil es aber nach der<lb/>
Taffel/ daß &#x017F;eine Bey&#x017F;itzer biß auff den <hi rendition="#aq">Eahtemad döwlet</hi> vnd etliche<lb/>
fu&#x0364;rnehme Cappaden hinweg/ le&#x017F;&#x017F;et Er eine gro&#x017F;&#x017F;e Schale ein&#x017F;chencken<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">E e e iij</fw><fw place="bottom" type="catch">vnd</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[405/0453] Reiſe Beſchreibung. vns erſchlagen wurden. Mit ſolchem Tauben Scharmuͤtzel vnd Koͤ- niges Luſt wurden die Jagten beſchloſſen/ vnd wir wider in die Stadt Jſpahan gebracht. Vor derſelben fuͤhret vns der Koͤnig in einem uͤberauß ſchoͤnen groſſen Garten Tzarbach genant/ dergleichen wir in gantz Perſien nicht geſehen. Jn dieſem wurden wir noch einmahl tra- ctiret. Als wir kaum wider in den Geſandten Hoff gekommen/ ſchickte der Koͤnig 20. wilde Enten/ vnd 20. Tauben/ ſo von der Jagt mit herein kamen/ hinter vns her/ dieſe flohen aber geſchwinde mit Amors- fluͤgeln in die Armeniſchen vnd Neſſera Haͤuſer. Von der Jagt wider kommen. Nach etlichen wenig Tagen zog der Koͤnig abermahl auff die Jagt/ vnd zwar mit ſeinem Frawenzimmer. Da dann etliche ſtunden zuvor der Tzartzi, oder Befehlichshaber/ auff den Gaſſen/ durch welche ſie ziehen wolten/ ſolches außrieff/ damit die Leute ſich in den Haͤuſern hielten/ vnd die Straſſen/ ſo lange biß ſie furuͤber/ meideten. Diß iſt bey jhnen der Gebrauch/ das/ wenn der Koͤnig mit ſeinem Fra- wenzimmer auß wil/ ſich niemand auff den Gaſſen/ oder auff einen Buͤchſenſchuß weit von jhnen/ darff ſehen laſſen/ oder Er wird als ein Hund nieder geſchoſſen/ vnangeſehen die Weiber alle in verdeckten Kaſten/ daß man keine zuſehen bekommen kan/ auff Camelen hinauß gefuͤhret werden. Der Koͤnig reitet zwar mit ſeinen Hoſſleuten eine halbe Stunde voran/ vnd die Weiber mit den Cappaden oder Ver- ſchnittenen hinten nach. Wenn ſie auffs Feld kommen/ ſetzen ſich die Weiber zu Pferde/ fuͤhren Bogen/ Pfeile vnd Falcken als Maͤnner. Da muͤſſen denn alle Herꝛn vnd Diener auff eine viertel Meile vom Koͤnige/ welcher ſich vnter das Frawenzimmer begibt/ abweichen/ vnd alleine reiten. Vnd wenn die Jagt angehet/ darff memand auff eine Meile weges vnd druͤber ſich ſehen laſſen. Vnter deſſen halten die Herꝛen jhre abſonderliche Jagt/ vnd warten ſo lange/ biß das Frawen- zimmer wider hinein geſchaffet/ vnd ſie der Koͤnig durch einen Ver- ſehnittenen/ derer ſehr viel auffwarten/ zuruͤcke ruffen leſſet. Von die- ſer Jagt kam der Koͤnig den 6. Nouemb. wider zuruͤcke/ war neben ſeinen Hoffleuten alſo berauſchet/ daß Sie kaum auff den Pferden ſitzen kunten. Dann es hatte der Koͤnig im hereinreiten bey dem Tzarbach auff der langen Bruͤcken ſich mit den Chanen geſetzet/ vertraulich ge- truncken/ vnd als der Wein zuwircken angefangen/ den Sebel Luſt halber vmb den Kopff geſchwungen. Darzu die Chanen geſungen/ vnd vor jhm getantzet haben/ welches jhm ſo wolgefallen/ daß er etliche mit ſtatlichen Geſchencken begabet. Dann der Koͤnig/ neben dem/ daß Er ein zorniger Blutduͤrſtiger Herꝛ/ war auch/ wenn Er froͤlich vnd luſtig/ ſondeꝛlich beym Tꝛuncke ſehr freygebig/ ſchenckte bißweilen ſo viel weg/ daß es jhm hernach gereuete. Es trug ſich zu daß acht Tage nach die- ſem der Koͤnig abermahl Luſt zu trincken bekam/ weil es aber nach der Taffel/ daß ſeine Beyſitzer biß auff den Eahtemad döwlet vnd etliche fuͤrnehme Cappaden hinweg/ leſſet Er eine groſſe Schale einſchencken vnd Koͤnig mit den Frawen- zimmer auf die Jagt. Sardanapal. inter mulie- res. November. E e e iij

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/olearius_reise_1647
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/olearius_reise_1647/453
Zitationshilfe:	Olearius, Adam: Offt begehrte Beschreibung Der Newen Orientalischen Rejse. Schleswig, 1647. , S. 405. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/olearius_reise_1647/453>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.