Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Olearius, Adam: Offt begehrte Beschreibung Der Newen Orientalischen Rejse. Schleswig, 1647.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Ander Theil der Persianischen
Anbringen
des Jndiani-
schen Gesand-
ten.Goldes geschätzet worden. Sein Anbringen ist gewesen; daß Er des
Moguls Vettern Myrsa Polagi, Vom Könige wieder außgeantwor-
tet zuwerden/ begehret. Darauff hat jhm der König diesen Bescheid
ertheilet: Den Myrsa Polagi außzuantworten truge Er groß beden-
cken/ wurde auch wenns geschehen solte/ ein vnfreundlich Werck seyn.
Jn dem Polagi als ein Freund ins Land/ welches jedem Freunde frey
offen stunde/ gekommen/ hette sich auch bißher als ein Freund vnd Gast
bezeiget/ wolte derwegen sich auch nicht anders gebühren/ als daß Er
jhm das Freund vnd Gastrecht geniessen liesse/ vnd nach seiner belie-
bung bey jhm zu bleiben/ vergönnete. Mit diesem Bescheid zog der
Gesandte wieder zurücke:

Er hatte etliche hundert Stücke der besten Persischen Pferde zu-
sammen gekaufft/ (dann in Jndien gar kleine vnd vnansehnliche Pferde
fallen sollen) schickte sie auch allgemach voran. Als aber den Persern
diß heimlich verdroß/ wurde dem Gubernator Namens Hassanchan
zu Herach (woselbst derfürnembste Paß) ein Winck gegeben/ daß Er
keines von den gekaufften Pferden solte passiren lassen/ welches auch
geschen. Vnd als der Gesandte sich auff des Gesandten Recht vnd
des Königes bewilligung/ weil jhm im Einkauffen nicht wiedersprochen
worden/ beruffen/ auch dem Chan mit des Königes Vngnade be-
dreuet/ hat der Chan geantwortet: diß weren Kauffmanschafften/ so
mit der Legation nichts zuthun hetten: daß es der König bewilliget/ ließ
Er dahin gestellet seyn/ Er aber wer jtzo hier König/ vnd muste das
Land/ welches jhm auff sein vnd aller der seinigen Leben anbefohlen
were/ als sein Eigenthumb beobachten/ könte derwegen nicht gestatten
daß solche Mittel/ durch welche ein Feind sich wieder das Land außru-
sten konte/ auß dem Lande nehmen liesse. Wolte es derwegen auffs
Königes Vngnade hinwagen/ vnd keine/ als nur die vom Könige
vorehrte Pferde durchlassen. Muste derwegen der Gesandte alle ge-
kauffte Pferde zurücke lassen.

Der Judia-
ner Natur.

Die Jndianer an sich selbst seynd von Natur Leutselige/ freund-
liche Leute/ vnd ist mit jhnen in Freundschafft wol vmbzugehen/ wo
man sie aber in den Harnisch jaget/ vnd Blutrustig machet/ werden sie
also erbrand/ daß jhr Zorn mit nichts mehr als mit Blut kan geleschet
werden/ wie wirs nicht alleine von andern vernommen/ sondern mit
vnsern Exempel vnd Schaden erfahren haben.

Als wir den andern Tag nach gehabtem Scharmutzel nemblich
den 8. Augusti in das newe Quartir ruckten/ ist allen Jndianern/ so
wol den Kauffleuten/ derer bey 12. Tausend in Jspahan sich auffhal-
ten sollen/ Als des Gesandten Völckern/ bey Verlust jhrer Köpffe
Jn die Stadt
Jspahan ge-
zogen.verbotten worden/ daß keiner in vnserm Einzuge sich auff der Gassen
selte finden lassen. Wir zogen also mit einer starcken Convoy beglei-
tet in die Stadt.

Der

Ander Theil der Perſianiſchen
Anbringen
des Jndiani-
ſchen Geſand-
ten.Goldes geſchaͤtzet worden. Sein Anbringen iſt geweſen; daß Er des
Moguls Vettern Myrſa Polagi, Vom Koͤnige wieder außgeantwor-
tet zuwerden/ begehret. Darauff hat jhm der Koͤnig dieſen Beſcheid
ertheilet: Den Myrſa Polagi außzuantworten truge Er groß beden-
cken/ wurde auch wenns geſchehen ſolte/ ein vnfreundlich Werck ſeyn.
Jn dem Polagi als ein Freund ins Land/ welches jedem Freunde frey
offen ſtunde/ gekommen/ hette ſich auch bißher als ein Freund vnd Gaſt
bezeiget/ wolte derwegen ſich auch nicht anders gebuͤhren/ als daß Er
jhm das Freund vnd Gaſtrecht genieſſen lieſſe/ vnd nach ſeiner belie-
bung bey jhm zu bleiben/ vergoͤnnete. Mit dieſem Beſcheid zog der
Geſandte wieder zuruͤcke:

Er hatte etliche hundert Stuͤcke der beſten Perſiſchen Pferde zu-
ſammen gekaufft/ (dann in Jndien gar kleine vnd vnanſehnliche Pferde
fallen ſollen) ſchickte ſie auch allgemach voran. Als aber den Perſern
diß heimlich verdroß/ wurde dem Gubernator Namens Haſſanchan
zu Herach (woſelbſt derfuͤrnembſte Paß) ein Winck gegeben/ daß Er
keines von den gekaufften Pferden ſolte paſſiren laſſen/ welches auch
geſchen. Vnd als der Geſandte ſich auff des Geſandten Recht vnd
des Koͤniges bewilligung/ weil jhm im Einkauffen nicht wiederſprochen
worden/ beruffen/ auch dem Chan mit des Koͤniges Vngnade be-
dreuet/ hat der Chan geantwortet: diß weren Kauffmanſchafften/ ſo
mit der Legation nichts zuthun hetten: daß es der Koͤnig bewilliget/ ließ
Er dahin geſtellet ſeyn/ Er aber wer jtzo hier Koͤnig/ vnd muſte das
Land/ welches jhm auff ſein vnd aller der ſeinigen Leben anbefohlen
were/ als ſein Eigenthumb beobachten/ koͤnte derwegen nicht geſtatten
daß ſolche Mittel/ durch welche ein Feind ſich wieder das Land außru-
ſten konte/ auß dem Lande nehmen lieſſe. Wolte es derwegen auffs
Koͤniges Vngnade hinwagen/ vnd keine/ als nur die vom Koͤnige
vorehrte Pferde durchlaſſen. Muſte derwegen der Geſandte alle ge-
kauffte Pferde zuruͤcke laſſen.

Der Judia-
ner Natur.

Die Jndianer an ſich ſelbſt ſeynd von Natur Leutſelige/ freund-
liche Leute/ vnd iſt mit jhnen in Freundſchafft wol vmbzugehen/ wo
man ſie aber in den Harniſch jaget/ vnd Blutruſtig machet/ werden ſie
alſo erbrand/ daß jhr Zorn mit nichts mehr als mit Blut kan geleſchet
werden/ wie wirs nicht alleine von andern vernommen/ ſondern mit
vnſern Exempel vnd Schaden erfahren haben.

Als wir den andern Tag nach gehabtem Scharmutzel nemblich
den 8. Auguſti in das newe Quartir ruckten/ iſt allen Jndianern/ ſo
wol den Kauffleuten/ derer bey 12. Tauſend in Jſpahan ſich auffhal-
ten ſollen/ Als des Geſandten Voͤlckern/ bey Verluſt jhrer Koͤpffe
Jn die Stadt
Jſpahan ge-
zogen.verbotten worden/ daß keiner in vnſerm Einzuge ſich auff der Gaſſen
ſelte finden laſſen. Wir zogen alſo mit einer ſtarcken Convoy beglei-
tet in die Stadt.

Der
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="1">
          <div n="2">
            <p><pb facs="#f0428" n="382"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Ander Theil der Per&#x017F;iani&#x017F;chen</hi></fw><lb/><note place="left">Anbringen<lb/>
des Jndiani-<lb/>
&#x017F;chen Ge&#x017F;and-<lb/>
ten.</note>Goldes ge&#x017F;cha&#x0364;tzet worden. Sein Anbringen i&#x017F;t gewe&#x017F;en; daß Er des<lb/>
Moguls Vettern <hi rendition="#aq">Myr&#x017F;a Polagi,</hi> Vom Ko&#x0364;nige wieder außgeantwor-<lb/>
tet zuwerden/ begehret. Darauff hat jhm der Ko&#x0364;nig die&#x017F;en Be&#x017F;cheid<lb/>
ertheilet: Den <hi rendition="#aq">Myr&#x017F;a Polagi</hi> außzuantworten truge Er groß beden-<lb/>
cken/ wurde auch wenns ge&#x017F;chehen &#x017F;olte/ ein vnfreundlich Werck &#x017F;eyn.<lb/>
Jn dem <hi rendition="#aq">Polagi</hi> als ein Freund ins Land/ welches jedem Freunde frey<lb/>
offen &#x017F;tunde/ gekommen/ hette &#x017F;ich auch bißher als ein Freund vnd Ga&#x017F;t<lb/>
bezeiget/ wolte derwegen &#x017F;ich auch nicht anders gebu&#x0364;hren/ als daß Er<lb/>
jhm das Freund vnd Ga&#x017F;trecht genie&#x017F;&#x017F;en lie&#x017F;&#x017F;e/ vnd nach &#x017F;einer belie-<lb/>
bung bey jhm zu bleiben/ vergo&#x0364;nnete. Mit die&#x017F;em Be&#x017F;cheid zog der<lb/>
Ge&#x017F;andte wieder zuru&#x0364;cke:</p><lb/>
            <p>Er hatte etliche hundert Stu&#x0364;cke der be&#x017F;ten Per&#x017F;i&#x017F;chen Pferde zu-<lb/>
&#x017F;ammen gekaufft/ (dann in Jndien gar kleine vnd vnan&#x017F;ehnliche Pferde<lb/>
fallen &#x017F;ollen) &#x017F;chickte &#x017F;ie auch allgemach voran. Als aber den Per&#x017F;ern<lb/>
diß heimlich verdroß/ wurde dem Gubernator Namens <hi rendition="#aq">Ha&#x017F;&#x017F;anchan</hi><lb/>
zu <hi rendition="#aq">Herach</hi> (wo&#x017F;elb&#x017F;t derfu&#x0364;rnemb&#x017F;te Paß) ein Winck gegeben/ daß Er<lb/>
keines von den gekaufften Pferden &#x017F;olte pa&#x017F;&#x017F;iren la&#x017F;&#x017F;en/ welches auch<lb/>
ge&#x017F;chen. Vnd als der Ge&#x017F;andte &#x017F;ich auff des Ge&#x017F;andten Recht vnd<lb/>
des Ko&#x0364;niges bewilligung/ weil jhm im Einkauffen nicht wieder&#x017F;prochen<lb/>
worden/ beruffen/ auch dem Chan mit des Ko&#x0364;niges Vngnade be-<lb/>
dreuet/ hat der Chan geantwortet: diß weren Kauffman&#x017F;chafften/ &#x017F;o<lb/>
mit der Legation nichts zuthun hetten: daß es der Ko&#x0364;nig bewilliget/ ließ<lb/>
Er dahin ge&#x017F;tellet &#x017F;eyn/ Er aber wer jtzo hier Ko&#x0364;nig/ vnd mu&#x017F;te das<lb/>
Land/ welches jhm auff &#x017F;ein vnd aller der &#x017F;einigen Leben anbefohlen<lb/>
were/ als &#x017F;ein Eigenthumb beobachten/ ko&#x0364;nte derwegen nicht ge&#x017F;tatten<lb/>
daß &#x017F;olche Mittel/ durch welche ein Feind &#x017F;ich wieder das Land außru-<lb/>
&#x017F;ten konte/ auß dem Lande nehmen lie&#x017F;&#x017F;e. Wolte es derwegen auffs<lb/>
Ko&#x0364;niges Vngnade hinwagen/ vnd keine/ als nur die vom Ko&#x0364;nige<lb/>
vorehrte Pferde durchla&#x017F;&#x017F;en. Mu&#x017F;te derwegen der Ge&#x017F;andte alle ge-<lb/>
kauffte Pferde zuru&#x0364;cke la&#x017F;&#x017F;en.</p><lb/>
            <note place="left">Der Judia-<lb/>
ner Natur.</note>
            <p>Die Jndianer an &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t &#x017F;eynd von Natur Leut&#x017F;elige/ freund-<lb/>
liche Leute/ vnd i&#x017F;t mit jhnen in Freund&#x017F;chafft wol vmbzugehen/ wo<lb/>
man &#x017F;ie aber in den Harni&#x017F;ch jaget/ vnd Blutru&#x017F;tig machet/ werden &#x017F;ie<lb/>
al&#x017F;o erbrand/ daß jhr Zorn mit nichts mehr als mit Blut kan gele&#x017F;chet<lb/>
werden/ wie wirs nicht alleine von andern vernommen/ &#x017F;ondern mit<lb/>
vn&#x017F;ern Exempel vnd Schaden erfahren haben.</p><lb/>
            <p>Als wir den andern Tag nach gehabtem Scharmutzel nemblich<lb/>
den 8. Augu&#x017F;ti in das newe Quartir ruckten/ i&#x017F;t allen Jndianern/ &#x017F;o<lb/>
wol den Kauffleuten/ derer bey 12. Tau&#x017F;end in J&#x017F;pahan &#x017F;ich auffhal-<lb/>
ten &#x017F;ollen/ Als des Ge&#x017F;andten Vo&#x0364;lckern/ bey Verlu&#x017F;t jhrer Ko&#x0364;pffe<lb/><note place="left">Jn die Stadt<lb/>
J&#x017F;pahan ge-<lb/>
zogen.</note>verbotten worden/ daß keiner in vn&#x017F;erm Einzuge &#x017F;ich auff der Ga&#x017F;&#x017F;en<lb/>
&#x017F;elte finden la&#x017F;&#x017F;en. Wir zogen al&#x017F;o mit einer &#x017F;tarcken Convoy beglei-<lb/>
tet in die Stadt.</p><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Der</fw><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[382/0428] Ander Theil der Perſianiſchen Goldes geſchaͤtzet worden. Sein Anbringen iſt geweſen; daß Er des Moguls Vettern Myrſa Polagi, Vom Koͤnige wieder außgeantwor- tet zuwerden/ begehret. Darauff hat jhm der Koͤnig dieſen Beſcheid ertheilet: Den Myrſa Polagi außzuantworten truge Er groß beden- cken/ wurde auch wenns geſchehen ſolte/ ein vnfreundlich Werck ſeyn. Jn dem Polagi als ein Freund ins Land/ welches jedem Freunde frey offen ſtunde/ gekommen/ hette ſich auch bißher als ein Freund vnd Gaſt bezeiget/ wolte derwegen ſich auch nicht anders gebuͤhren/ als daß Er jhm das Freund vnd Gaſtrecht genieſſen lieſſe/ vnd nach ſeiner belie- bung bey jhm zu bleiben/ vergoͤnnete. Mit dieſem Beſcheid zog der Geſandte wieder zuruͤcke: Anbringen des Jndiani- ſchen Geſand- ten. Er hatte etliche hundert Stuͤcke der beſten Perſiſchen Pferde zu- ſammen gekaufft/ (dann in Jndien gar kleine vnd vnanſehnliche Pferde fallen ſollen) ſchickte ſie auch allgemach voran. Als aber den Perſern diß heimlich verdroß/ wurde dem Gubernator Namens Haſſanchan zu Herach (woſelbſt derfuͤrnembſte Paß) ein Winck gegeben/ daß Er keines von den gekaufften Pferden ſolte paſſiren laſſen/ welches auch geſchen. Vnd als der Geſandte ſich auff des Geſandten Recht vnd des Koͤniges bewilligung/ weil jhm im Einkauffen nicht wiederſprochen worden/ beruffen/ auch dem Chan mit des Koͤniges Vngnade be- dreuet/ hat der Chan geantwortet: diß weren Kauffmanſchafften/ ſo mit der Legation nichts zuthun hetten: daß es der Koͤnig bewilliget/ ließ Er dahin geſtellet ſeyn/ Er aber wer jtzo hier Koͤnig/ vnd muſte das Land/ welches jhm auff ſein vnd aller der ſeinigen Leben anbefohlen were/ als ſein Eigenthumb beobachten/ koͤnte derwegen nicht geſtatten daß ſolche Mittel/ durch welche ein Feind ſich wieder das Land außru- ſten konte/ auß dem Lande nehmen lieſſe. Wolte es derwegen auffs Koͤniges Vngnade hinwagen/ vnd keine/ als nur die vom Koͤnige vorehrte Pferde durchlaſſen. Muſte derwegen der Geſandte alle ge- kauffte Pferde zuruͤcke laſſen. Die Jndianer an ſich ſelbſt ſeynd von Natur Leutſelige/ freund- liche Leute/ vnd iſt mit jhnen in Freundſchafft wol vmbzugehen/ wo man ſie aber in den Harniſch jaget/ vnd Blutruſtig machet/ werden ſie alſo erbrand/ daß jhr Zorn mit nichts mehr als mit Blut kan geleſchet werden/ wie wirs nicht alleine von andern vernommen/ ſondern mit vnſern Exempel vnd Schaden erfahren haben. Als wir den andern Tag nach gehabtem Scharmutzel nemblich den 8. Auguſti in das newe Quartir ruckten/ iſt allen Jndianern/ ſo wol den Kauffleuten/ derer bey 12. Tauſend in Jſpahan ſich auffhal- ten ſollen/ Als des Geſandten Voͤlckern/ bey Verluſt jhrer Koͤpffe verbotten worden/ daß keiner in vnſerm Einzuge ſich auff der Gaſſen ſelte finden laſſen. Wir zogen alſo mit einer ſtarcken Convoy beglei- tet in die Stadt. Jn die Stadt Jſpahan ge- zogen. Der

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/olearius_reise_1647
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/olearius_reise_1647/428
Zitationshilfe: Olearius, Adam: Offt begehrte Beschreibung Der Newen Orientalischen Rejse. Schleswig, 1647. , S. 382. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/olearius_reise_1647/428>, abgerufen am 22.11.2024.