Olearius, Adam: Offt begehrte Beschreibung Der Newen Orientalischen Rejse. Schleswig, 1647.Ander Theil der Persianischen siggänger leiden solte. Es lehret zwar den Persern/ weil sie wegen viel-heit der Frawen viel Kinder zeugen/ die Noth etwas fürzunehmen/ seynd aber doch/ was Aristoteles in gemein von den Menschen saget/ am meisten gesellige Thiere/ welche lieber bey Geselschafft/ auff dem Maidan spatzirend/ vnd in Krambuden sitzend/ als in den Werckstetten bey harter vnd saurer Arbeit/ worzu sie jhre Schlaven gebrauchen/ sich finden lassen/ vnd das desto mehr weil der gemeine Mann nicht zu kostbaren sondern gar geringen Speisen gewehnet/ vnd sich leicht er- halten kan. Daher es von den freyen Leuten hier so wol als an andern Orten/ wie sie selbst bekennen/ viel Müssiggänger vnd Bettler giebt. Viel Scor- pionen in Ka- schan.Es ist auch war/ was Er von den Scorpionen schreibet. Vnd ist keine Stadt in gantz Persien/ die mehr vom Vngezieffer sonderlich von Scorpionen geplaget wird als Kaschan. Daher wenn sie einen was böses wünschen wollen/ sagen pflegen: Akrab Kaschan be destet senet. Das dich (Dieb) der Kassanische Scorpion in die Hand steche. Wir funden etliche in vnsern Quartiren/ so kohlschwartz Fin- gers lang vnd dicke/ welches die vergiffesten seyn sollen: Sie sahen den Krebsen nicht vnehnlich/ nur das sie kurtzere Leiber hatten/ lauffen ge- schwinde/ vnd tragen den Schwantz empor. Die Einwohner haben deswegen jhre Betlager/ nicht wie an andern Orten/ auff der Erden/ sondern auff Tzarpai, das ist vierfüssigen erhabenen Gestellen. Sie sagen wenn ein Frembder dahin kompt/ vnd spricht nur etliche mahl: men Karibem, ich bin ein Frembder/ so sollen sie jhn nicht stechen/ Jch halte aber das ein Frembder neben diesen Worten auß Furcht für dem Vngezieffer sich auffs beste zu verwaren pfleget/ vnd daher sicher ist. Man vernimpt gleichwol nicht/ daß wenn sie gestochen werden/ viel daran sterben solten/ Jhr remedium darvor ist/ das sie geschwinde auff die Wunde ein stücklein Kupffer binden/ worzu jhnen dann jhre kupfferne Müntze/ die sie Pul nennen/ vnd stets bey sich tragen/ dienlich ist/ hernach legen sie Honig vnd Essig drauff/ vnd heilen also den Schaden. Solch Vngemach habe ich auch an mir/ vnd zwar vnter allen Weil die Chur der Scorpion stiche bey jhnen leicht gethan/ ge- (de-
Ander Theil der Perſianiſchen ſiggaͤnger leiden ſolte. Es lehret zwar den Perſern/ weil ſie wegen viel-heit der Frawen viel Kinder zeugen/ die Noth etwas fuͤrzunehmen/ ſeynd aber doch/ was Ariſtoteles in gemein von den Menſchen ſaget/ am meiſten geſellige Thiere/ welche lieber bey Geſelſchafft/ auff dem Maidan ſpatzirend/ vnd in Krambuden ſitzend/ als in den Werckſtetten bey harter vnd ſaurer Arbeit/ worzu ſie jhre Schlaven gebrauchen/ ſich finden laſſen/ vnd das deſto mehr weil der gemeine Mann nicht zu koſtbaren ſondern gar geringen Speiſen gewehnet/ vnd ſich leicht er- halten kan. Daher es von den freyen Leuten hier ſo wol als an andern Orten/ wie ſie ſelbſt bekennen/ viel Muͤſſiggaͤnger vnd Bettler giebt. Viel Scor- pionen in Ka- ſchan.Es iſt auch war/ was Er von den Scorpionen ſchreibet. Vnd iſt keine Stadt in gantz Perſien/ die mehr vom Vngezieffer ſonderlich von Scorpionen geplaget wird als Kaſchan. Daher wenn ſie einen was boͤſes wuͤnſchen wollen/ ſagen pflegen: Akrab Kaſchan be destet ſenet. Das dich (Dieb) der Kaſſaniſche Scorpion in die Hand ſteche. Wir funden etliche in vnſern Quartiren/ ſo kohlſchwartz Fin- gers lang vnd dicke/ welches die vergiffeſten ſeyn ſollen: Sie ſahen den Krebſen nicht vnehnlich/ nur das ſie kurtzere Leiber hatten/ lauffen ge- ſchwinde/ vnd tragen den Schwantz empor. Die Einwohner haben deswegen jhre Betlager/ nicht wie an andern Orten/ auff der Erden/ ſondern auff Tzarpai, das iſt vierfuͤſſigen erhabenen Geſtellen. Sie ſagen wenn ein Frembder dahin kompt/ vnd ſpricht nur etliche mahl: men Karibem, ich bin ein Frembder/ ſo ſollen ſie jhn nicht ſtechen/ Jch halte aber das ein Frembder neben dieſen Worten auß Furcht fuͤr dem Vngezieffer ſich auffs beſte zu verwaren pfleget/ vnd daher ſicher iſt. Man vernimpt gleichwol nicht/ daß wenn ſie geſtochen werden/ viel daran ſteꝛben ſolten/ Jhr remedium darvor iſt/ das ſie geſchwinde auff die Wunde ein ſtuͤcklein Kupffer binden/ worzu jhnen dann jhre kupfferne Muͤntze/ die ſie Pul nennen/ vñ ſtets bey ſich tragẽ/ dienlich iſt/ hernach legen ſie Honig vnd Eſſig drauff/ vnd heilen alſo den Schaden. Solch Vngemach habe ich auch an mir/ vnd zwar vnter allen Weil die Chur der Scorpion ſtiche bey jhnen leicht gethan/ ge- (de-
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f0418" n="372"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Ander Theil der Perſianiſchen</hi></fw><lb/> ſiggaͤnger leiden ſolte. Es lehret zwar den Perſern/ weil ſie wegen viel-<lb/> heit der Frawen viel Kinder zeugen/ die Noth etwas fuͤrzunehmen/<lb/> ſeynd aber doch/ was <hi rendition="#aq">Ariſtoteles</hi> in gemein von den Menſchen ſaget/<lb/> am meiſten geſellige Thiere/ welche lieber bey Geſelſchafft/ auff dem<lb/><hi rendition="#aq">Maidan</hi> ſpatzirend/ vnd in Krambuden ſitzend/ als in den Werckſtetten<lb/> bey harter vnd ſaurer Arbeit/ worzu ſie jhre Schlaven gebrauchen/<lb/> ſich finden laſſen/ vnd das deſto mehr weil der gemeine Mann nicht zu<lb/> koſtbaren ſondern gar geringen Speiſen gewehnet/ vnd ſich leicht er-<lb/> halten kan. Daher es von den freyen Leuten hier ſo wol als an andern<lb/> Orten/ wie ſie ſelbſt bekennen/ viel Muͤſſiggaͤnger vnd Bettler giebt.<lb/><note place="left">Viel Scor-<lb/> pionen in Ka-<lb/> ſchan.</note>Es iſt auch war/ was Er von den Scorpionen ſchreibet. Vnd iſt keine<lb/> Stadt in gantz Perſien/ die mehr vom Vngezieffer ſonderlich von<lb/> Scorpionen geplaget wird als Kaſchan. Daher wenn ſie einen was<lb/> boͤſes wuͤnſchen wollen/ ſagen pflegen: <hi rendition="#aq">Akrab Kaſchan be destet<lb/> ſenet.</hi> Das dich (Dieb) der Kaſſaniſche Scorpion in die Hand<lb/> ſteche. Wir funden etliche in vnſern Quartiren/ ſo kohlſchwartz Fin-<lb/> gers lang vnd dicke/ welches die vergiffeſten ſeyn ſollen: Sie ſahen den<lb/> Krebſen nicht vnehnlich/ nur das ſie kurtzere Leiber hatten/ lauffen ge-<lb/> ſchwinde/ vnd tragen den Schwantz empor. Die Einwohner haben<lb/> deswegen jhre Betlager/ nicht wie an andern Orten/ auff der Erden/<lb/> ſondern auff <hi rendition="#aq">Tzarpai,</hi> das iſt vierfuͤſſigen erhabenen Geſtellen. Sie<lb/> ſagen wenn ein Frembder dahin kompt/ vnd ſpricht nur etliche mahl:<lb/><hi rendition="#aq">men Karibem,</hi> ich bin ein Frembder/ ſo ſollen ſie jhn nicht ſtechen/<lb/> Jch halte aber das ein Frembder neben dieſen Worten auß Furcht fuͤr<lb/> dem Vngezieffer ſich auffs beſte zu verwaren pfleget/ vnd daher ſicher<lb/> iſt. Man vernimpt gleichwol nicht/ daß wenn ſie geſtochen werden/<lb/> viel daran ſteꝛben ſolten/ Jhr <hi rendition="#aq">remedium</hi> darvor iſt/ das ſie geſchwinde<lb/> auff die Wunde ein ſtuͤcklein Kupffer binden/ worzu jhnen dann jhre<lb/> kupfferne Muͤntze/ die ſie <hi rendition="#aq">Pul</hi> nennen/ vñ ſtets bey ſich tragẽ/ dienlich iſt/<lb/> hernach legen ſie Honig vnd Eſſig drauff/ vnd heilen alſo den Schaden.</p><lb/> <p>Solch Vngemach habe ich auch an mir/ vnd zwar vnter allen<lb/> vnſern Voͤlckern alleine empfinden muͤſſen/ Jn dem zu Schamachie<lb/> in der Ruͤckreiſe ich m der Nacht von einem Scorpion am Halſe ne-<lb/> ben der Kehle geſtochen wurde: Es lieff alsbald eine Blaſe eines hal-<lb/> ben Fingers lang auff/ vnd brante als wenn gluͤende Kohlen dar auff<lb/> gelegen. Vnſer <hi rendition="#aq">Medicus</hi> aber/ welcher zu meinem Gluͤck bey mir im<lb/> Gemache ſchlieff/ legte alsbald Scorpion oͤhl darauff/ gab mir Ty-<lb/> riac ein vnd ließ mich ſchwitzen/ wodurch ſich nach dreyen Stunden<lb/> die groſſen Schmertzen zwar verlohren/ aber gleichwol uͤber 2. Tage<lb/> noch ein ſtechen als mit einer Natel nachbliebe. Solch ſtechen habe ich<lb/> noch etliche Jahr hernach vmb Herbſtzeit/ vñ gemeinlich nach Michat-<lb/> lis wieder empfunden.</p><lb/> <p>Weil die Chur der Scorpion ſtiche bey jhnen leicht gethan/ ge-<lb/> ben ſie vor/ daß wenn man nach empfangenen Schaden nur einen Eſel<lb/> <fw place="bottom" type="catch">(de-</fw><lb/></p> </div> </div> </div> </body> </text> </TEI> [372/0418]
Ander Theil der Perſianiſchen
ſiggaͤnger leiden ſolte. Es lehret zwar den Perſern/ weil ſie wegen viel-
heit der Frawen viel Kinder zeugen/ die Noth etwas fuͤrzunehmen/
ſeynd aber doch/ was Ariſtoteles in gemein von den Menſchen ſaget/
am meiſten geſellige Thiere/ welche lieber bey Geſelſchafft/ auff dem
Maidan ſpatzirend/ vnd in Krambuden ſitzend/ als in den Werckſtetten
bey harter vnd ſaurer Arbeit/ worzu ſie jhre Schlaven gebrauchen/
ſich finden laſſen/ vnd das deſto mehr weil der gemeine Mann nicht zu
koſtbaren ſondern gar geringen Speiſen gewehnet/ vnd ſich leicht er-
halten kan. Daher es von den freyen Leuten hier ſo wol als an andern
Orten/ wie ſie ſelbſt bekennen/ viel Muͤſſiggaͤnger vnd Bettler giebt.
Es iſt auch war/ was Er von den Scorpionen ſchreibet. Vnd iſt keine
Stadt in gantz Perſien/ die mehr vom Vngezieffer ſonderlich von
Scorpionen geplaget wird als Kaſchan. Daher wenn ſie einen was
boͤſes wuͤnſchen wollen/ ſagen pflegen: Akrab Kaſchan be destet
ſenet. Das dich (Dieb) der Kaſſaniſche Scorpion in die Hand
ſteche. Wir funden etliche in vnſern Quartiren/ ſo kohlſchwartz Fin-
gers lang vnd dicke/ welches die vergiffeſten ſeyn ſollen: Sie ſahen den
Krebſen nicht vnehnlich/ nur das ſie kurtzere Leiber hatten/ lauffen ge-
ſchwinde/ vnd tragen den Schwantz empor. Die Einwohner haben
deswegen jhre Betlager/ nicht wie an andern Orten/ auff der Erden/
ſondern auff Tzarpai, das iſt vierfuͤſſigen erhabenen Geſtellen. Sie
ſagen wenn ein Frembder dahin kompt/ vnd ſpricht nur etliche mahl:
men Karibem, ich bin ein Frembder/ ſo ſollen ſie jhn nicht ſtechen/
Jch halte aber das ein Frembder neben dieſen Worten auß Furcht fuͤr
dem Vngezieffer ſich auffs beſte zu verwaren pfleget/ vnd daher ſicher
iſt. Man vernimpt gleichwol nicht/ daß wenn ſie geſtochen werden/
viel daran ſteꝛben ſolten/ Jhr remedium darvor iſt/ das ſie geſchwinde
auff die Wunde ein ſtuͤcklein Kupffer binden/ worzu jhnen dann jhre
kupfferne Muͤntze/ die ſie Pul nennen/ vñ ſtets bey ſich tragẽ/ dienlich iſt/
hernach legen ſie Honig vnd Eſſig drauff/ vnd heilen alſo den Schaden.
Viel Scor-
pionen in Ka-
ſchan.
Solch Vngemach habe ich auch an mir/ vnd zwar vnter allen
vnſern Voͤlckern alleine empfinden muͤſſen/ Jn dem zu Schamachie
in der Ruͤckreiſe ich m der Nacht von einem Scorpion am Halſe ne-
ben der Kehle geſtochen wurde: Es lieff alsbald eine Blaſe eines hal-
ben Fingers lang auff/ vnd brante als wenn gluͤende Kohlen dar auff
gelegen. Vnſer Medicus aber/ welcher zu meinem Gluͤck bey mir im
Gemache ſchlieff/ legte alsbald Scorpion oͤhl darauff/ gab mir Ty-
riac ein vnd ließ mich ſchwitzen/ wodurch ſich nach dreyen Stunden
die groſſen Schmertzen zwar verlohren/ aber gleichwol uͤber 2. Tage
noch ein ſtechen als mit einer Natel nachbliebe. Solch ſtechen habe ich
noch etliche Jahr hernach vmb Herbſtzeit/ vñ gemeinlich nach Michat-
lis wieder empfunden.
Weil die Chur der Scorpion ſtiche bey jhnen leicht gethan/ ge-
ben ſie vor/ daß wenn man nach empfangenen Schaden nur einen Eſel
(de-
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/olearius_reise_1647 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/olearius_reise_1647/418 |
Zitationshilfe: | Olearius, Adam: Offt begehrte Beschreibung Der Newen Orientalischen Rejse. Schleswig, 1647. , S. 372. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/olearius_reise_1647/418>, abgerufen am 25.08.2024. |