Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Olearius, Adam: Offt begehrte Beschreibung Der Newen Orientalischen Rejse. Schleswig, 1647.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Ander Theil der Persianischen

Den 3. dito begiengen die Perser einen Tag welchen Sie Tzar
schembe sur, das ist/ den traurigen vierten Sabbater nennen/ vnd ist
allzeit der neheste Mitwochen vor dem AEquinoctio vernali, oder vor
Der verworf-
fenste Tag der
Perser.jhrem Newen Jahre. Denselben Tag halten sie für den vnglückse-
ligsten im gantzen Jahre. Dann sie geben vor/ das sie es nicht alleine
auß tradition jhrer Vorfahren/ sondern auch auß eigener Erfahrung
gelernet haben/ das es am selben Tage den Persern gemeinlich nicht
wol ergangen/ Daher sie dann den gantzen Tag jhre gewöhnliche
Handthierung ruhen lassen/ vnd die Krambuden zuhalten/ Sie kom-
men auch nicht viel auß/ reden wenig/ enthalten sich des Fluchens vnd
Schwerens wie auch des Trinckens/ fürnemblich zahlen sie niemand
Geld auß. Dann sie bilden sich ein/ daß/ was sie an diesem Tage thun/
jhnen das gantze Jahr anhange; Darumb etliche Reichen sitzen vnd
jhr Geld zehlen sollen. Andere die gehen mit einem Kruge vor der
Stadt zum Bache stillschweigend vnd ohne vmbsehen/ schöpffen/

[Abbildung]

vnd besprengen darmit jhr Hauß vnd Cammern/ dadurch soll das
Vnglück etlicher massen vertrieben werden/ Vnd wenn einer vnter-
wegens einen guten Freund antrifft/ pflegt Er jhn auch wol darmit zu-
besprengen/ oder den Krug gar ins Gesichte/ vnd über den Kopff zu-
giessen. Wens vnvermutend geschiehet/ sol es dem Begossenen gut sein/

welcher

Ander Theil der Perſianiſchen

Den 3. dito begiengen die Perſer einen Tag welchen Sie Tzar
ſchembe ſur, das iſt/ den traurigen vierten Sabbater nennen/ vnd iſt
allzeit der neheſte Mitwochen vor dem Æquinoctio vernali, oder vor
Der verworf-
fenſte Tag der
Perſer.jhrem Newen Jahre. Denſelben Tag halten ſie fuͤr den vngluͤckſe-
ligſten im gantzen Jahre. Dann ſie geben vor/ das ſie es nicht alleine
auß tradition jhrer Vorfahren/ ſondern auch auß eigener Erfahrung
gelernet haben/ das es am ſelben Tage den Perſern gemeinlich nicht
wol ergangen/ Daher ſie dann den gantzen Tag jhre gewoͤhnliche
Handthierung ruhen laſſen/ vnd die Krambuden zuhalten/ Sie kom-
men auch nicht viel auß/ reden wenig/ enthalten ſich des Fluchens vnd
Schwerens wie auch des Trinckens/ fuͤrnemblich zahlen ſie niemand
Geld auß. Dann ſie bilden ſich ein/ daß/ was ſie an dieſem Tage thun/
jhnen das gantze Jahr anhange; Darumb etliche Reichen ſitzen vnd
jhr Geld zehlen ſollen. Andere die gehen mit einem Kruge vor der
Stadt zum Bache ſtillſchweigend vnd ohne vmbſehen/ ſchoͤpffen/

[Abbildung]

vnd beſprengen darmit jhr Hauß vnd Cammern/ dadurch ſoll das
Vngluͤck etlicher maſſen vertrieben werden/ Vnd wenn einer vnter-
wegens einen guten Freund antrifft/ pflegt Er jhn auch wol darmit zu-
beſprengen/ oder den Krug gar ins Geſichte/ vnd uͤber den Kopff zu-
gieſſen. Wens vnveꝛmutend geſchiehet/ ſol es dem Begoſſenen gut ſein/

welcher

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="1">
          <div n="2">
            <pb facs="#f0352" n="306"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Ander Theil der Per&#x017F;iani&#x017F;chen</hi> </fw><lb/>
            <p>Den 3. <hi rendition="#aq">dito</hi> begiengen die Per&#x017F;er einen Tag welchen Sie <hi rendition="#aq">Tzar<lb/>
&#x017F;chembe &#x017F;ur,</hi> das i&#x017F;t/ den traurigen vierten Sabbater nennen/ vnd i&#x017F;t<lb/>
allzeit der nehe&#x017F;te Mitwochen vor dem <hi rendition="#aq">Æquinoctio vernali,</hi> oder vor<lb/><note place="left">Der verworf-<lb/>
fen&#x017F;te Tag der<lb/>
Per&#x017F;er.</note>jhrem Newen Jahre. Den&#x017F;elben Tag halten &#x017F;ie fu&#x0364;r den vnglu&#x0364;ck&#x017F;e-<lb/>
lig&#x017F;ten im gantzen Jahre. Dann &#x017F;ie geben vor/ das &#x017F;ie es nicht alleine<lb/>
auß <hi rendition="#aq">tradition</hi> jhrer Vorfahren/ &#x017F;ondern auch auß eigener Erfahrung<lb/>
gelernet haben/ das es am &#x017F;elben Tage den Per&#x017F;ern gemeinlich nicht<lb/>
wol ergangen/ Daher &#x017F;ie dann den gantzen Tag jhre gewo&#x0364;hnliche<lb/>
Handthierung ruhen la&#x017F;&#x017F;en/ vnd die Krambuden zuhalten/ Sie kom-<lb/>
men auch nicht viel auß/ reden wenig/ enthalten &#x017F;ich des Fluchens vnd<lb/>
Schwerens wie auch des Trinckens/ fu&#x0364;rnemblich zahlen &#x017F;ie niemand<lb/>
Geld auß. Dann &#x017F;ie bilden &#x017F;ich ein/ daß/ was &#x017F;ie an die&#x017F;em Tage thun/<lb/>
jhnen das gantze Jahr anhange; Darumb etliche Reichen &#x017F;itzen vnd<lb/>
jhr Geld zehlen &#x017F;ollen. Andere die gehen mit einem Kruge vor der<lb/>
Stadt zum Bache &#x017F;till&#x017F;chweigend vnd ohne vmb&#x017F;ehen/ &#x017F;cho&#x0364;pffen/<lb/><figure/><lb/>
vnd be&#x017F;prengen darmit jhr Hauß vnd Cammern/ dadurch &#x017F;oll das<lb/>
Vnglu&#x0364;ck etlicher ma&#x017F;&#x017F;en vertrieben werden/ Vnd wenn einer vnter-<lb/>
wegens einen guten Freund antrifft/ pflegt Er jhn auch wol darmit zu-<lb/>
be&#x017F;prengen/ oder den Krug gar ins Ge&#x017F;ichte/ vnd u&#x0364;ber den Kopff zu-<lb/>
gie&#x017F;&#x017F;en. Wens vnve&#xA75B;mutend ge&#x017F;chiehet/ &#x017F;ol es dem Bego&#x017F;&#x017F;enen gut &#x017F;ein/<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">welcher</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[306/0352] Ander Theil der Perſianiſchen Den 3. dito begiengen die Perſer einen Tag welchen Sie Tzar ſchembe ſur, das iſt/ den traurigen vierten Sabbater nennen/ vnd iſt allzeit der neheſte Mitwochen vor dem Æquinoctio vernali, oder vor jhrem Newen Jahre. Denſelben Tag halten ſie fuͤr den vngluͤckſe- ligſten im gantzen Jahre. Dann ſie geben vor/ das ſie es nicht alleine auß tradition jhrer Vorfahren/ ſondern auch auß eigener Erfahrung gelernet haben/ das es am ſelben Tage den Perſern gemeinlich nicht wol ergangen/ Daher ſie dann den gantzen Tag jhre gewoͤhnliche Handthierung ruhen laſſen/ vnd die Krambuden zuhalten/ Sie kom- men auch nicht viel auß/ reden wenig/ enthalten ſich des Fluchens vnd Schwerens wie auch des Trinckens/ fuͤrnemblich zahlen ſie niemand Geld auß. Dann ſie bilden ſich ein/ daß/ was ſie an dieſem Tage thun/ jhnen das gantze Jahr anhange; Darumb etliche Reichen ſitzen vnd jhr Geld zehlen ſollen. Andere die gehen mit einem Kruge vor der Stadt zum Bache ſtillſchweigend vnd ohne vmbſehen/ ſchoͤpffen/ [Abbildung] vnd beſprengen darmit jhr Hauß vnd Cammern/ dadurch ſoll das Vngluͤck etlicher maſſen vertrieben werden/ Vnd wenn einer vnter- wegens einen guten Freund antrifft/ pflegt Er jhn auch wol darmit zu- beſprengen/ oder den Krug gar ins Geſichte/ vnd uͤber den Kopff zu- gieſſen. Wens vnveꝛmutend geſchiehet/ ſol es dem Begoſſenen gut ſein/ welcher Der verworf- fenſte Tag der Perſer.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/olearius_reise_1647
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/olearius_reise_1647/352
Zitationshilfe:	Olearius, Adam: Offt begehrte Beschreibung Der Newen Orientalischen Rejse. Schleswig, 1647. , S. 306. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/olearius_reise_1647/352>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.