Olearius, Adam: Offt begehrte Beschreibung Der Newen Orientalischen Rejse. Schleswig, 1647.Reise Beschreibung. leget/ war doch die erzürnete See so vnruhig vnd waltzte eine Wellenach der andern an den Strandt/ gegen welche keine Arbeit verfan- gen wolte. Als wir Nachmittage vom Lande keine Hülffe vernamen/ vnd Die Schiffer vnd Boßleute erklerten sich endlich dahin/ daß/ JM Namen des Barmhertzigen Gottes haben wirRevers so fer-
Reiſe Beſchreibung. leget/ war doch die erzuͤrnete See ſo vnruhig vnd waltzte eine Wellenach der andern an den Strandt/ gegen welche keine Arbeit verfan- gen wolte. Als wir Nachmittage vom Lande keine Huͤlffe vernamen/ vnd Die Schiffer vnd Boßleute erklerten ſich endlich dahin/ daß/ JM Namen des Barmhertzigen Gottes haben wirRevers ſo fer-
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="1"> <p><pb facs="#f0317" n="271"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Reiſe Beſchreibung.</hi></fw><lb/> leget/ war doch die erzuͤrnete See ſo vnruhig vnd waltzte eine Welle<lb/> nach der andern an den Strandt/ gegen welche keine Arbeit verfan-<lb/> gen wolte.</p><lb/> <p>Als wir Nachmittage vom Lande keine Huͤlffe vernamen/ vnd<lb/> der Schiffer erſt berichtete/ daß nur das groſſe Pflicht Ancker noch<lb/> hielte/ auch zubefuͤrchten war/ es moͤchte der Sturm auff den Abend<lb/> wieder kommen/ wie auch geſchahe/ befragte ich mich mit dem Haupt-<lb/> boßman heimlich/ was ferner zuthun/ ob nicht rahtſamb/ daß man bey<lb/> ſolcher Beſchaffenheit das Schiff auff den Strandt lauffen lieſſe/ da-<lb/> mit die Voͤlcker auffs wenigſte mochten gerettet werden/ Dieſer/ wie<lb/> auch ein ander Boßman vermeinete/ daß das Schiff ſchwerlich noch<lb/> ſo viel außſtehen konte/ als es außgeſtanden/ ſie ſehn es vor gut an/ daß<lb/> ich mit den fuͤrnembſten Voͤlckern zuſammen trette/ vnd mit den Schif-<lb/> fern darauß redete. Die Schiffer aber als der Marſchall vnd Jch ſie<lb/> auff jhr Gewiſſen fragten/ vermeinten/ ſo ferne die Voͤlcker mit Arbei-<lb/> ten nicht Laß werden wolten/ daß das Schiff noch wol eine weile zuhal-<lb/> ten wehre weil ſie noch gut Ancker vnd Tau hetten/ auch das Wetter<lb/> ſich ziemlich anließ/ Neben dieſem wanten ſie vnd die Boßleute fuͤr/<lb/> (dahin wol jhr meiſtes Abſehen) wenn ſie kein Schiff mehr vnter den<lb/> Fuͤſſen hetten/ wurden ſie bey vnſern <hi rendition="#aq">Comitat</hi> die elendeſte vnd ver-<lb/> achteſte Leute ſeyn/ vnd ſich lieber todt als lebendig wuͤndſchen. Ja<lb/> ſie befuͤrchteten ſich daß Sie daher gar an jhrer Beſoldung vnd Wol-<lb/> fart Schiffbruch leiden moͤchten/ wiewol ſie darvor hielten/ daß/ wenn<lb/> der Geſandte Bruͤgman gegenwertig/ Er das Schiff ſchon laͤngſt<lb/> hette ſtranden laſſen; ſtelten alſo die Schiffer ſich vnſer Meinung ſehr<lb/> entgegen. Die Voͤlcker aber lieffen vns mit ſchnlichen bitten vnd klaͤg-<lb/> lichen geſchrey an/ man wolte doch befoͤrdern helffen das daß Schiff<lb/> ans Land gefuͤhret vnd Sie errettet wurden.</p><lb/> <p>Die Schiffer vnd Boßleute erklerten ſich endlich dahin/ daß/<lb/> wenns jhnen etwa zum Nachtheil gereichen ſolte/ wir darvor gehalten<lb/> ſeyn/ vnd ſie ſchaden frey ſtellen wolten/ ſo wolten ſie Stranden. Wir<lb/> gaben jhnen alſo vnter vnſer aller Hand einen <hi rendition="#aq">Revers,</hi> welcher jhrer<lb/> Beliebung nach alſo muſte eingerichtet werden;</p><lb/> <p> <hi rendition="#in">J</hi> <hi rendition="#fr">M Namen des Barmhertzigen Gottes haben wir</hi> <note place="right"><hi rendition="#aq">Revers</hi> ſo<lb/> dem Schiffer<lb/> gegeben wur-<lb/> de.</note><lb/> <hi rendition="#fr">vnten benante/ bey gegenwertiger groſſer Gefahr/<lb/> in welche wir abermahl durch Gottes Verhengnis ge-<lb/> rahten/ vns mit den Schiffern Michal Cordes vnd Corne-<lb/> lius Clauſen vnſers Schiffs halber beredet/ vnd wolbe-<lb/> daͤchtlich dahin geſchloſſen/ daß ob wol mehrerwenten<lb/> Schiffer vorgeben nach zu Zeit Moy (oder gut helle) Wet-<lb/> ter; Noch gut Ancker vnd Taw/ vnd wenn die Voͤlcker</hi><lb/> <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr">fer-</hi> </fw><lb/> </p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [271/0317]
Reiſe Beſchreibung.
leget/ war doch die erzuͤrnete See ſo vnruhig vnd waltzte eine Welle
nach der andern an den Strandt/ gegen welche keine Arbeit verfan-
gen wolte.
Als wir Nachmittage vom Lande keine Huͤlffe vernamen/ vnd
der Schiffer erſt berichtete/ daß nur das groſſe Pflicht Ancker noch
hielte/ auch zubefuͤrchten war/ es moͤchte der Sturm auff den Abend
wieder kommen/ wie auch geſchahe/ befragte ich mich mit dem Haupt-
boßman heimlich/ was ferner zuthun/ ob nicht rahtſamb/ daß man bey
ſolcher Beſchaffenheit das Schiff auff den Strandt lauffen lieſſe/ da-
mit die Voͤlcker auffs wenigſte mochten gerettet werden/ Dieſer/ wie
auch ein ander Boßman vermeinete/ daß das Schiff ſchwerlich noch
ſo viel außſtehen konte/ als es außgeſtanden/ ſie ſehn es vor gut an/ daß
ich mit den fuͤrnembſten Voͤlckern zuſammen trette/ vnd mit den Schif-
fern darauß redete. Die Schiffer aber als der Marſchall vnd Jch ſie
auff jhr Gewiſſen fragten/ vermeinten/ ſo ferne die Voͤlcker mit Arbei-
ten nicht Laß werden wolten/ daß das Schiff noch wol eine weile zuhal-
ten wehre weil ſie noch gut Ancker vnd Tau hetten/ auch das Wetter
ſich ziemlich anließ/ Neben dieſem wanten ſie vnd die Boßleute fuͤr/
(dahin wol jhr meiſtes Abſehen) wenn ſie kein Schiff mehr vnter den
Fuͤſſen hetten/ wurden ſie bey vnſern Comitat die elendeſte vnd ver-
achteſte Leute ſeyn/ vnd ſich lieber todt als lebendig wuͤndſchen. Ja
ſie befuͤrchteten ſich daß Sie daher gar an jhrer Beſoldung vnd Wol-
fart Schiffbruch leiden moͤchten/ wiewol ſie darvor hielten/ daß/ wenn
der Geſandte Bruͤgman gegenwertig/ Er das Schiff ſchon laͤngſt
hette ſtranden laſſen; ſtelten alſo die Schiffer ſich vnſer Meinung ſehr
entgegen. Die Voͤlcker aber lieffen vns mit ſchnlichen bitten vnd klaͤg-
lichen geſchrey an/ man wolte doch befoͤrdern helffen das daß Schiff
ans Land gefuͤhret vnd Sie errettet wurden.
Die Schiffer vnd Boßleute erklerten ſich endlich dahin/ daß/
wenns jhnen etwa zum Nachtheil gereichen ſolte/ wir darvor gehalten
ſeyn/ vnd ſie ſchaden frey ſtellen wolten/ ſo wolten ſie Stranden. Wir
gaben jhnen alſo vnter vnſer aller Hand einen Revers, welcher jhrer
Beliebung nach alſo muſte eingerichtet werden;
JM Namen des Barmhertzigen Gottes haben wir
vnten benante/ bey gegenwertiger groſſer Gefahr/
in welche wir abermahl durch Gottes Verhengnis ge-
rahten/ vns mit den Schiffern Michal Cordes vnd Corne-
lius Clauſen vnſers Schiffs halber beredet/ vnd wolbe-
daͤchtlich dahin geſchloſſen/ daß ob wol mehrerwenten
Schiffer vorgeben nach zu Zeit Moy (oder gut helle) Wet-
ter; Noch gut Ancker vnd Taw/ vnd wenn die Voͤlcker
fer-
Revers ſo
dem Schiffer
gegeben wur-
de.
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/olearius_reise_1647 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/olearius_reise_1647/317 |
Zitationshilfe: | Olearius, Adam: Offt begehrte Beschreibung Der Newen Orientalischen Rejse. Schleswig, 1647. , S. 271. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/olearius_reise_1647/317>, abgerufen am 24.08.2024. |