Olearius, Adam: Offt begehrte Beschreibung Der Newen Orientalischen Rejse. Schleswig, 1647.Ander Theil der Persianischen das Wasser noch im wachsen oder am grösten ist/ welches im Majo vndJunio zugeschehen pfleget/ da die Ströme in Norden auffdauen vnd sich häuffig in die Wolga ergiessen/ so können sie alsdann nicht alleine über die flachen Gründe/ sondern auch über die niedrigen Jnseln/ wel- che tieff vnter das Wasser gesetzt werden/ sicher hinfahren. Es kömpt aber auch bißweilen wol/ das wenn Sie über solcher Jnsel Nachtlager halten/ vnd das Wasser geschwinde fält/ sie darauff sitzen bleiben/ wie wir denn solche auffgetriebene vnnd verdorbene grosse Strusen vnd Böte an etlichen Orten der Wolga angetroffen. Weil dieser Strom meines erachtens einer von den grösten/ läng- abgefahren den 30. Julij. Nachdem wir nun vnser Schiff klar vnd mit einen guten Vor- Den andern Tag/ nemblich den letzten Julij, da wir I. W. fürder Allhier wurde auff dem Schiffe die obgedachte Rede/ oder Hertz-
Ander Theil der Perſianiſchen das Waſſer noch im wachſen oder am groͤſten iſt/ welches im Majo vndJunio zugeſchehen pfleget/ da die Stroͤme in Norden auffdauen vnd ſich haͤuffig in die Wolga ergieſſen/ ſo koͤnnen ſie alsdann nicht alleine uͤber die flachen Gruͤnde/ ſondern auch uͤber die niedrigen Jnſeln/ wel- che tieff vnter das Waſſer geſetzt werden/ ſicher hinfahren. Es koͤmpt aber auch bißweilen wol/ das wenn Sie uͤber ſolcher Jnſel Nachtlager halten/ vnd das Waſſer geſchwinde faͤlt/ ſie darauff ſitzen bleiben/ wie wir denn ſolche auffgetriebene vnnd verdorbene groſſe Struſen vnd Boͤte an etlichen Orten der Wolga angetroffen. Weil dieſer Strom meines erachtens einer von den groͤſten/ laͤng- abgefahren den 30. Julij. Nachdem wir nun vnſer Schiff klar vnd mit einen guten Vor- Den andern Tag/ nemblich den letzten Julij, da wir I. W. fuͤrder Allhier wurde auff dem Schiffe die obgedachte Rede/ oder Hertz-
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="1"> <p><pb facs="#f0254" n="208"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Ander Theil der Perſianiſchen</hi></fw><lb/> das Waſſer noch im wachſen oder am groͤſten iſt/ welches im <hi rendition="#aq">Majo</hi> vnd<lb/><hi rendition="#aq">Junio</hi> zugeſchehen pfleget/ da die Stroͤme in Norden auffdauen vnd<lb/> ſich haͤuffig in die <hi rendition="#aq">Wolga</hi> ergieſſen/ ſo koͤnnen ſie alsdann nicht alleine<lb/> uͤber die flachen Gruͤnde/ ſondern auch uͤber die niedrigen Jnſeln/ wel-<lb/> che tieff vnter das Waſſer geſetzt werden/ ſicher hinfahren. Es koͤmpt<lb/> aber auch bißweilen wol/ das wenn Sie uͤber ſolcher Jnſel Nachtlager<lb/> halten/ vnd das Waſſer geſchwinde faͤlt/ ſie darauff ſitzen bleiben/ wie<lb/> wir denn ſolche auffgetriebene vnnd verdorbene groſſe Struſen vnd<lb/> Boͤte an etlichen Orten der <hi rendition="#aq">Wolga</hi> angetroffen.</p><lb/> <p>Weil dieſer Strom meines erachtens einer von den groͤſten/ laͤng-<lb/> ſten vnd principalſten der Welt/ habe ich denſelben mit Fleiß <hi rendition="#aq">obſervi-<lb/> ret,</hi> vnd durch huͤlffe eines erfahrnen Hollaͤndiſchen Schiffers/ <hi rendition="#aq">Cor-<lb/> nelij</hi> Clauſen vnd etlicher Ruſſiſchen Pyloten/ nicht alleine deſſen<lb/><hi rendition="#aq">Cours,</hi> Winckel/ Ecken vnd Vfer nach den <hi rendition="#aq">Compas</hi> geleget/ ſon-<lb/> dern auch die Tieffen/ durch welche die rechte Fahrt/ die flachen Gruͤn-<lb/> de/ Jnſeln vnd Gegenden von Meilen zu Meilen/ ja von Werſten zu<lb/> Werſten auffgezeichnet/ vnd entworffen. Welches alles allhier mit<lb/> einzufuͤhren viel zu weitleufftig fallen wolte/ habe der wegen mir fuͤrge-<lb/> nommen/ gedachten Strom in einem abſonderlichen Tractaͤtlein weit-<lb/> leufftiger nach allen Vmbſtaͤnden zubeſchreiben/ vnd im Abriſſe zu<lb/><hi rendition="#aq">præſentiren.</hi></p><lb/> <note place="left">Von Niſen<lb/> abgefahren<lb/> den 30. <hi rendition="#aq">Julij.</hi></note> <p>Nachdem wir nun vnſer Schiff klar vnd mit einen guten Vor-<lb/> raht von Proviant verſorget/ auch einen Pyloten/ oder Wegweiſer/<lb/> der vns die rechte Fahrt zeigen ſolte/ zu vns genommen hatten/ mach-<lb/> ten wir vns den 30. <hi rendition="#aq">Julij</hi> auff/ vnangeſehn/ das der Wind vns <hi rendition="#aq">con-<lb/> trari</hi> war/ vnd <hi rendition="#aq">lavirten</hi> darvon. Es waren bey vns auff dem Schiffe<lb/> J. F. Gn. <hi rendition="#aq">Commiſſarius</hi> in Mußeo/ <hi rendition="#aq">Balthaſar Moucheron,</hi> des<lb/> Weywoden <hi rendition="#aq">Diak</hi> oder Canceliſt; Der Niſiſche Paſtor/ vnd vnſer<lb/><hi rendition="#aq">Factor</hi> Hans Bernhart/ welche auff etliche Werſte vns das Geleite<lb/> geben/ vnd wie ſich die Schiffart anlieſſe/ ſehen wolten. Wir waren<lb/> aber kaum 2. <hi rendition="#aq">W.</hi> von der Stadt hinter <hi rendition="#aq">Grammatins</hi> Gute l. gegen das<lb/> Kloſter <hi rendition="#aq">Petzora</hi> r. kommen/ erreichten wir ſchon den Grund vnd blie-<lb/> ben ſitzen; muſten ein Ancker außbringen/ vnd das Schiff mit groſſer<lb/> Arbeit/ bey 4. Stunden wieder abwinden.</p><lb/> <p>Den andern Tag/ nemblich den letzten <hi rendition="#aq">Julij,</hi> da wir I. W. fuͤrder<lb/> getrieben; ſaſſen wir wieder feſte/ wurden aber bald wieder Flot/ Vnd<lb/> als ein ſtarcker Regen einfiehl/ auch ein Sturm auß S S. Oſt/ vns<lb/> entgegen kam/ blieben wir vor Ancker liegen.</p><lb/> <note place="left"><hi rendition="#aq">Pag.</hi> 68.</note> <p>Allhier wurde auff dem Schiffe die obgedachte <hi rendition="#fr">Rede/</hi> oder<lb/> Deutſche <hi rendition="#aq">Oration</hi> uͤber vnſere auff der Oſt See außgeſtandene Ge-<lb/> fahr/ vnd an Hochland erlittenen Schiffbruch/ gehalten/ vnd GOtt<lb/> fuͤr die gnaͤdige Errettung gedancket; Auch das Volck zu fernern in<lb/> dergleichen vnd andern Faͤllen/ die ſich bey vorſtehender langwiriger<lb/> gefaͤhrlichen Reiſe begeben moͤchten/ feſt Vertrauen auff GOtt/ vnd<lb/> <fw place="bottom" type="catch">Hertz-</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [208/0254]
Ander Theil der Perſianiſchen
das Waſſer noch im wachſen oder am groͤſten iſt/ welches im Majo vnd
Junio zugeſchehen pfleget/ da die Stroͤme in Norden auffdauen vnd
ſich haͤuffig in die Wolga ergieſſen/ ſo koͤnnen ſie alsdann nicht alleine
uͤber die flachen Gruͤnde/ ſondern auch uͤber die niedrigen Jnſeln/ wel-
che tieff vnter das Waſſer geſetzt werden/ ſicher hinfahren. Es koͤmpt
aber auch bißweilen wol/ das wenn Sie uͤber ſolcher Jnſel Nachtlager
halten/ vnd das Waſſer geſchwinde faͤlt/ ſie darauff ſitzen bleiben/ wie
wir denn ſolche auffgetriebene vnnd verdorbene groſſe Struſen vnd
Boͤte an etlichen Orten der Wolga angetroffen.
Weil dieſer Strom meines erachtens einer von den groͤſten/ laͤng-
ſten vnd principalſten der Welt/ habe ich denſelben mit Fleiß obſervi-
ret, vnd durch huͤlffe eines erfahrnen Hollaͤndiſchen Schiffers/ Cor-
nelij Clauſen vnd etlicher Ruſſiſchen Pyloten/ nicht alleine deſſen
Cours, Winckel/ Ecken vnd Vfer nach den Compas geleget/ ſon-
dern auch die Tieffen/ durch welche die rechte Fahrt/ die flachen Gruͤn-
de/ Jnſeln vnd Gegenden von Meilen zu Meilen/ ja von Werſten zu
Werſten auffgezeichnet/ vnd entworffen. Welches alles allhier mit
einzufuͤhren viel zu weitleufftig fallen wolte/ habe der wegen mir fuͤrge-
nommen/ gedachten Strom in einem abſonderlichen Tractaͤtlein weit-
leufftiger nach allen Vmbſtaͤnden zubeſchreiben/ vnd im Abriſſe zu
præſentiren.
Nachdem wir nun vnſer Schiff klar vnd mit einen guten Vor-
raht von Proviant verſorget/ auch einen Pyloten/ oder Wegweiſer/
der vns die rechte Fahrt zeigen ſolte/ zu vns genommen hatten/ mach-
ten wir vns den 30. Julij auff/ vnangeſehn/ das der Wind vns con-
trari war/ vnd lavirten darvon. Es waren bey vns auff dem Schiffe
J. F. Gn. Commiſſarius in Mußeo/ Balthaſar Moucheron, des
Weywoden Diak oder Canceliſt; Der Niſiſche Paſtor/ vnd vnſer
Factor Hans Bernhart/ welche auff etliche Werſte vns das Geleite
geben/ vnd wie ſich die Schiffart anlieſſe/ ſehen wolten. Wir waren
aber kaum 2. W. von der Stadt hinter Grammatins Gute l. gegen das
Kloſter Petzora r. kommen/ erreichten wir ſchon den Grund vnd blie-
ben ſitzen; muſten ein Ancker außbringen/ vnd das Schiff mit groſſer
Arbeit/ bey 4. Stunden wieder abwinden.
Den andern Tag/ nemblich den letzten Julij, da wir I. W. fuͤrder
getrieben; ſaſſen wir wieder feſte/ wurden aber bald wieder Flot/ Vnd
als ein ſtarcker Regen einfiehl/ auch ein Sturm auß S S. Oſt/ vns
entgegen kam/ blieben wir vor Ancker liegen.
Allhier wurde auff dem Schiffe die obgedachte Rede/ oder
Deutſche Oration uͤber vnſere auff der Oſt See außgeſtandene Ge-
fahr/ vnd an Hochland erlittenen Schiffbruch/ gehalten/ vnd GOtt
fuͤr die gnaͤdige Errettung gedancket; Auch das Volck zu fernern in
dergleichen vnd andern Faͤllen/ die ſich bey vorſtehender langwiriger
gefaͤhrlichen Reiſe begeben moͤchten/ feſt Vertrauen auff GOtt/ vnd
Hertz-
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/olearius_reise_1647 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/olearius_reise_1647/254 |
Zitationshilfe: | Olearius, Adam: Offt begehrte Beschreibung Der Newen Orientalischen Rejse. Schleswig, 1647. , S. 208. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/olearius_reise_1647/254>, abgerufen am 01.09.2024. |